<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b5e92095-3f23-3aa8-ab00-eaa5e3caa4b0">
Viernes, 4 de diciembre, a las 12:00 h, en la sala Marcel Roux
Comida de Santa Bárbara organizada por la Asociación de Jubilados de Le Bousquet d'Orb
Kir de bienvenida
Ensalada gourmet, pan de especias, pérail tibio
Gardiane de ternera de Aubrac al vino de Millau, arroz y verduras
Pastel de chocolate, nata montada
Pan, café, vino
Espectáculo de la compañía «Kapucine»
Precio: 30? para so
Friday, December 4, at 12:00 p.m., Marcel Roux Hall
St. Barbara’s Day meal organized by the Bousquet d’Orb Retirees’ Association
Welcome drink
Gourmet salad, gingerbread, warm pérail
Aubrac beef gardiane with Millau wine, rice and vegetables
Chocolate cake, whipped cream
Bread, coffee, wine
Performance by the “Kapucine” theater troupe
Price: 30? for members / 35? for non-members
Regist
Vendredi 4 décembre à 12h salle Marcel Roux
Repas de la Sainte Barbe organisé par l'Amicale des retraités du Bousquet d'Orb
Kir de bienvenue
Salade gourmande, pain d'épice, pérail tiède
Gardiane boeuf Aubrac au vin de Millau, riz/légumes
Moelleux chocolat, crème fouettée
Pain, café, vin
Spectacle de la troupe "Kapucine"
Tarif : 30€ adhérent / 35€ non adhérent
Inscription au 06 81 37 96 64
Freitag, 4. Dezember, 12 Uhr, Saal Marcel Roux
Sainte-Barbe-Essen, organisiert vom Rentnerverein „Amicale des retraités du Bousquet d’Orb“
Begrüßungs-Kir
Feinschmeckersalat, Gewürzbrot, lauwarmer Pérail
Gardiane mit Aubrac-Rindfleisch in Millau-Wein, Reis/Gemüse
Schokoladenkuchen, Schlagsahne
Brot, Kaffee, Wein
Aufführung der Theatergruppe „Kapucine“
Preis: 30 € für Mitglieder / 35 € fü
Vrijdag 4 december om 12.00 uur in de Marcel Roux-zaal
Sainte-Barbe-maaltijd, georganiseerd door de Vereniging van gepensioneerden van Le Bousquet d’Orb
Welkomstdrankje
Gourmetsalade, peperkoek, lauwwarme pérail
Gardiane van Aubrac-rundvlees in Millau-wijn, rijst/groenten
Chocoladetaartje, slagroom
Brood, koffie, wijn
Optreden van het gezelschap „Kapucine“
Prijs: 30? voor leden / 35? vo
Viernes, 4 de diciembre, a las 12:00 h, en la sala Marcel Roux
Comida de Santa Bárbara organizada por la Asociación de Jubilados de Le Bousquet d'Orb
Kir de bienvenida
Ensalada gourmet, pan de especias, pérail tibio
Gardiane de ternera de Aubrac al vino de Millau, arroz y verduras
Pastel de chocolate, nata montada
Pan, café, vino
Espectáculo de la compañía «Kapucine»
Precio: 30? para so
Friday, December 4, at 12:00 p.m., Marcel Roux Hall
St. Barbara’s Day meal organized by the Bousquet d’Orb Retirees’ Association
Welcome drink
Gourmet salad, gingerbread, warm pérail
Aubrac beef gardiane with Millau wine, rice and vegetables
Chocolate cake, whipped cream
Bread, coffee, wine
Performance by the “Kapucine” theater troupe
Price: 30? for members / 35? for non-members
Regist
Vendredi 4 décembre à 12h salle Marcel Roux
Repas de la Sainte Barbe organisé par l'Amicale des retraités du Bousquet d'Orb
Kir de bienvenue
Salade gourmande, pain d'épice, pérail tiède
Gardiane boeuf Aubrac au vin de Millau, riz/légumes
Moelleux chocolat, crème fouettée
Pain, café, vin
Spectacle de la troupe "Kapucine"
Tarif : 30€ adhérent / 35€ non adhérent
Inscription au 06 81 37 96 64
Freitag, 4. Dezember, 12 Uhr, Saal Marcel Roux
Sainte-Barbe-Essen, organisiert vom Rentnerverein „Amicale des retraités du Bousquet d’Orb“
Begrüßungs-Kir
Feinschmeckersalat, Gewürzbrot, lauwarmer Pérail
Gardiane mit Aubrac-Rindfleisch in Millau-Wein, Reis/Gemüse
Schokoladenkuchen, Schlagsahne
Brot, Kaffee, Wein
Aufführung der Theatergruppe „Kapucine“
Preis: 30 € für Mitglieder / 35 € fü
Venerdì 4 dicembre alle ore 12:00, sala Marcel Roux
Pranzo di Santa Barbara organizzato dall'Associazione dei pensionati del Bousquet d'Orb
Kir di benvenuto
Insalata gourmet, pan di zenzero, pérail tiepido
Gardiane di manzo Aubrac al vino di Millau, riso e verdure
Tortino al cioccolato, panna montata
Pane, caffè, vino
Spettacolo della compagnia “Kapucine”
Prezzo: 30? per i soci / 35? per i non soci
Iscrizioni al numero 06 81 37 96 64
Vrijdag 4 december om 12.00 uur in de Marcel Roux-zaal
Sainte-Barbe-maaltijd, georganiseerd door de Vereniging van gepensioneerden van Le Bousquet d’Orb
Welkomstdrankje
Gourmetsalade, peperkoek, lauwwarme pérail
Gardiane van Aubrac-rundvlees in Millau-wijn, rijst/groenten
Chocoladetaartje, slagroom
Brood, koffie, wijn
Optreden van het gezelschap „Kapucine“
Prijs: 30? voor leden / 35? vo
Freitag, 4. Dezember, 12 Uhr, Saal Marcel Roux
Sainte-Barbe-Essen, organisiert vom Rentnerverein „Amicale des retraités du Bousquet d’Orb“
Begrüßungs-Kir
Feinschmeckersalat, Gewürzbrot, lauwarmer Pérail
Gardiane mit Aubrac-Rindfleisch in Millau-Wein, Reis/Gemüse
Schokoladenkuchen, Schlagsahne
Brot, Kaffee, Wein
Aufführung der Theatergruppe „Kapucine“
Preis: 30 € für Mitglieder / 35 € für Nichtmitglieder
Anmeldung unter 06 81 37 96 64
Viernes, 4 de diciembre, a las 12:00 h, en la sala Marcel Roux
Comida de Santa Bárbara organizada por la Asociación de Jubilados de Le Bousquet d'Orb
Kir de bienvenida
Ensalada gourmet, pan de especias, pérail tibio
Gardiane de ternera de Aubrac al vino de Millau, arroz y verduras
Pastel de chocolate, nata montada
Pan, café, vino
Espectáculo de la compañía «Kapucine»
Precio: 30? para socios / 35? para no socios
Inscripciones en el 06 81 37 96 64
Friday, December 4, at 12:00 p.m., Marcel Roux Hall
St. Barbara’s Day meal organized by the Bousquet d’Orb Retirees’ Association
Welcome drink
Gourmet salad, gingerbread, warm pérail
Aubrac beef gardiane with Millau wine, rice and vegetables
Chocolate cake, whipped cream
Bread, coffee, wine
Performance by the “Kapucine” theater troupe
Price: 30? for members / 35? for non-members
Register by calling 06 81 37 96 64
Vrijdag 4 december om 12.00 uur in de Marcel Roux-zaal
Sainte-Barbe-maaltijd, georganiseerd door de Vereniging van gepensioneerden van Le Bousquet d’Orb
Welkomstdrankje
Gourmetsalade, peperkoek, lauwwarme pérail
Gardiane van Aubrac-rundvlees in Millau-wijn, rijst/groenten
Chocoladetaartje, slagroom
Brood, koffie, wijn
Optreden van het gezelschap „Kapucine“
Prijs: 30? voor leden / 35? voor niet-leden
Aanmelden via 06 81 37 96 64
Vendredi 4 décembre à 12h salle Marcel Roux
Repas de la Sainte Barbe organisé par l'Amicale des retraités du Bousquet d'Orb
Kir de bienvenue
Salade gourmande, pain d'épice, pérail tiède
Gardiane boeuf Aubrac au vin de Millau, riz/légumes
Moelleux chocolat, crème fouettée
Pain, café, vin
Spectacle de la troupe "Kapucine"
Tarif : 30€ adhérent / 35€ non adhérent
Inscription au 06 81 37 96 64
Venerdì 4 dicembre alle ore 12:00, sala Marcel Roux
Pranzo di Santa Barbara organizzato dall'Associazione dei pensionati del Bousquet d'Orb
Kir di benvenuto
Insalata gourmet, pan di zenzero, pérail tiepido
Gardiane di manzo Aubrac al vino di Millau, riso e verdure
Tortino al cioccolato, panna montata
Pane, caffè, vino
Spettacolo della compagnia “Kapucine”
Prezzo: 30? per i soci / 35? per i non soci
Iscrizioni al numero 06 81 37 96 64