"Les Patounes proposent un service de garderie et de pension canine \u00E0 Bouzigues, dans un cadre familial et s\u00E9curis\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de l\u2019\u00E9tang de Thau. Jeux, balades, d\u00E9tente et attention personnalis\u00E9e rythment le s\u00E9jour de chaque chien."@fr . "Les Patounes ofrece un servicio de guarder\u00EDa y residencia canina en Bouzigues, en un entorno familiar y seguro cerca del Etang de Thau. Juegos, paseos, relajaci\u00F3n y atenci\u00F3n personalizada marcan la estancia de cada perro."@es . "Les Patounes biedt een hondendagopvang en -pension in Bouzigues, in een veilige, familiale omgeving dicht bij het Etang de Thau. Spelletjes, wandelingen, ontspanning en persoonlijke aandacht maken het verblijf van elke hond compleet."@nl . "Les Patounes offers a dog daycare and boarding service in Bouzigues, in a safe, family setting near the Etang de Thau. Games, walks, relaxation and personalized attention punctuate each dog's stay."@en . "Les Patounes bietet eine Hundetagesst\u00E4tte und eine Hundepension in Bouzigues an, in einer famili\u00E4ren und sicheren Umgebung in der N\u00E4he des \u00C9tang de Thau. Spiele, Spazierg\u00E4nge, Entspannung und pers\u00F6nliche Betreuung bestimmen den Rhythmus des Aufenthalts jedes Hundes."@de . . . "Les Patounes proposent un service de garderie et de pension canine \u00E0 Bouzigues, dans un cadre familial et s\u00E9curis\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de l\u2019\u00E9tang de Thau. Jeux, balades, d\u00E9tente et attention personnalis\u00E9e rythment le s\u00E9jour de chaque chien."@fr . "Les Patounes offre un servizio di asilo e pensione per cani a Bouzigues, in un ambiente sicuro e familiare vicino all'Etang de Thau. Giochi, passeggiate, relax e attenzioni personalizzate scandiscono il soggiorno di ogni cane."@it . "Les Patounes ofrece un servicio de guarder\u00EDa y residencia canina en Bouzigues, en un entorno familiar y seguro cerca del Etang de Thau. Juegos, paseos, relajaci\u00F3n y atenci\u00F3n personalizada marcan la estancia de cada perro."@es . "Les Patounes biedt een hondendagopvang en -pension in Bouzigues, in een veilige, familiale omgeving dicht bij het Etang de Thau. Spelletjes, wandelingen, ontspanning en persoonlijke aandacht maken het verblijf van elke hond compleet."@nl . "Les Patounes offers a dog daycare and boarding service in Bouzigues, in a safe, family setting near the Etang de Thau. Games, walks, relaxation and personalized attention punctuate each dog's stay."@en . "Les Patounes bietet eine Hundetagesst\u00E4tte und eine Hundepension in Bouzigues an, in einer famili\u00E4ren und sicheren Umgebung in der N\u00E4he des \u00C9tang de Thau. Spiele, Spazierg\u00E4nge, Entspannung und pers\u00F6nliche Betreuung bestimmen den Rhythmus des Aufenthalts jedes Hundes."@de . . "Situado en Bouzigues, cerca del Etang de Thau, Les Patounes acoge a los perros en un entorno c\u00E1lido y seguro pensado para su bienestar. Guarder\u00EDa, residencia canina o solo unas horas... cada compa\u00F1ero se beneficia de cuidados atentos y personalizados.\n\nEntre paseos, juegos, momentos de relajaci\u00F3n y mimos, todo se hace para recrear un ambiente familiar tranquilizador. Los espacios est\u00E1n adaptados a la comodidad de los animales, para que puedan disfrutar plenamente de su estancia con toda tranquilidad.\n\nUna atenta supervisi\u00F3n, un alojamiento confortable, actividades divertidas y cuidados adecuados garantizan que cada perro viva una experiencia agradable mientras sus due\u00F1os est\u00E1n fuera."@es . "Les Patounes befindet sich in Bouzigues, in der N\u00E4he des \u00C9tang de Thau, und empf\u00E4ngt Hunde in einer warmen, sicheren Umgebung, die auf ihr Wohlbefinden ausgerichtet ist. Ob ganzt\u00E4gige Kinderbetreuung, Hundepension oder stundenweise Betreuung: Jeder Hund wird aufmerksam und individuell betreut.\n\nZwischen Spazierg\u00E4ngen, Spielen, Entspannungsmomenten und Kuscheln wird alles getan, um eine famili\u00E4re und beruhigende Atmosph\u00E4re zu schaffen. Die R\u00E4ume sind an den Komfort der Tiere angepasst, damit sie ihren Aufenthalt in aller Ruhe genie\u00DFen k\u00F6nnen.\n\nEine aufmerksame \u00DCberwachung, komfortable Unterk\u00FCnfte, spielerische Aktivit\u00E4ten und eine angemessene Pflege sorgen daf\u00FCr, dass jeder Hund w\u00E4hrend der Abwesenheit seiner Besitzer eine angenehme Erfahrung machen kann."@de . "Situ\u00E9e \u00E0 Bouzigues, \u00E0 proximit\u00E9 de l\u2019\u00E9tang de Thau, Les Patounes accueillent les chiens dans un environnement chaleureux, s\u00E9curis\u00E9 et pens\u00E9 pour leur bien-\u00EAtre. Garderie \u00E0 la journ\u00E9e, pension canine ou accueil de quelques heures : chaque compagnon b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une prise en charge attentive et personnalis\u00E9e.\n\nEntre promenades, jeux, moments de d\u00E9tente et c\u00E2lins, tout est mis en \u0153uvre pour recr\u00E9er une ambiance familiale et rassurante. Les espaces sont adapt\u00E9s au confort des animaux afin qu\u2019ils puissent profiter pleinement de leur s\u00E9jour en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\n\nSurveillance attentive, h\u00E9bergements confortables, activit\u00E9s ludiques et soins adapt\u00E9s permettent \u00E0 chaque chien de vivre une exp\u00E9rience agr\u00E9able pendant l\u2019absence de ses ma\u00EEtres."@fr . "Situato a Bouzigues, vicino all'Etang de Thau, Les Patounes accoglie i cani in un ambiente caldo e sicuro, pensato per il loro benessere. Per l'assistenza diurna, la pensione per cani o solo per qualche ora, ogni compagno beneficia di un'assistenza attenta e personalizzata.\n\nTra passeggiate, giochi, momenti di relax e coccole, tutto \u00E8 fatto per ricreare una rassicurante atmosfera familiare. Gli spazi sono adattati al comfort degli animali, in modo che possano godersi appieno il loro soggiorno in tutta tranquillit\u00E0.\n\nUn'attenta supervisione, una sistemazione confortevole, attivit\u00E0 divertenti e cure adeguate assicurano a ogni cane un'esperienza piacevole durante l'assenza dei proprietari."@it . "Les Patounes ligt in Bouzigues, vlakbij het Etang de Thau, en verwelkomt honden in een warme, veilige omgeving die is ontworpen met hun welzijn in het achterhoofd. Dagopvang, hondenpension of een paar uurtjes? Elke metgezel profiteert van een attente, persoonlijke verzorging.\n\nWandelingen, spelletjes, momenten van ontspanning en knuffels, alles wordt gedaan om een geruststellende familiesfeer te cre\u00EBren. De ruimtes zijn aangepast aan het comfort van de dieren, zodat ze in alle rust van hun verblijf kunnen genieten.\n\nZorgvuldig toezicht, comfortabele accommodatie, leuke activiteiten en de juiste verzorging zorgen ervoor dat elke hond een aangename ervaring heeft terwijl zijn baasjes weg zijn."@nl . "Located in Bouzigues, near the Etang de Thau, Les Patounes welcomes dogs in a warm, secure environment designed with their well-being in mind. Whether you're looking for day care, boarding or just a few hours? stay, every companion benefits from attentive, personalized care.\n\nBetween walks, games, moments of relaxation and cuddles, everything is done to recreate a reassuring family atmosphere. The spaces are adapted to the comfort of the animals, so that they can fully enjoy their stay in complete serenity.\n\nCareful supervision, comfortable accommodation, fun activities and adapted care ensure that each dog enjoys a pleasant experience while its owners are away."@en . . .