@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b5dcbac8-c244-31e2-99cf-a3628f218d67 owl:topDataProperty "Une randonnée accessible pour tous et toutes autour du village de Sainte-Colombe-de-Peyre"@fr ; :hasTranslatedProperty data:490a759d-c34d-378c-8f3f-a58a890479e1, data:b46c3c01-2bd4-31ff-aa15-3d37e2fc8493, data:5a2d6e22-a0a4-3d81-a7f6-2aab446bef85, data:b4e147b5-6056-3276-92e5-c022dd40316a, data:e30619fd-4385-3fa3-98fe-687b5dc026d9, data:132830b5-e9ba-346f-8c16-ede2de40a775, data:49017ac5-a4c9-348a-83d7-37d3c0e0cd91, data:99b68eeb-b3ee-3f52-b3de-3403781088b0, data:8397a51b-1b7f-3a93-932a-5aa6bcc3b485, data:2b12e385-b876-3a3c-b562-07278d6afd3d ; :shortDescription "Une randonnée accessible pour tous et toutes autour du village de Sainte-Colombe-de-Peyre"@fr, "Een wandeling die voor iedereen toegankelijk is rond het dorp Sainte-Colombe-de-Peyre"@nl, "Eine für alle zugängliche Wanderung rund um das Dorf Sainte-Colombe-de-Peyre"@de, "Una ruta de senderismo apta para todos y todas por los alrededores del pueblo de Sainte-Colombe-de-Peyre"@es, "Un'escursione alla portata di tutti nei dintorni del villaggio di Sainte-Colombe-de-Peyre"@it, "A hike suitable for everyone around the village of Sainte-Colombe-de-Peyre"@en ; a :Description ; dc:description "Petit circuit agréable et familial avec moins de 200 m de dénivelé qui chemine entre bois et paturages. Il offre un paysage typique de la Terre de Peyre avec un superbe panorama sur la Margeride et le Mont Lozère."@fr, "Pequeño recorrido agradable y apto para toda la familia, con menos de 200 m de desnivel, que discurre entre bosques y pastos. Ofrece un paisaje típico de la Terre de Peyre, con unas magníficas vistas panorámicas de la Margeride y el Mont Lozère."@es, "Piccolo percorso piacevole e adatto alle famiglie, con meno di 200 m di dislivello, che si snoda tra boschi e pascoli. Offre un paesaggio tipico della Terre de Peyre con una splendida vista sulla Margeride e sul Mont Lozère."@it, "A short, pleasant, family-friendly trail with less than 200 m of elevation gain that winds through woods and pastures. It offers a landscape typical of the Terre de Peyre region, with a superb panoramic view of the Margeride and Mont Lozère."@en, "Een korte, aangename en gezinsvriendelijke wandeling met minder dan 200 m hoogteverschil, die door bossen en weilanden voert. De route biedt een typisch landschap van de Terre de Peyre met een prachtig uitzicht op de Margeride en de Mont Lozère."@nl, "Eine kleine, angenehme und familienfreundliche Wanderroute mit weniger als 200 m Höhenunterschied, die durch Wälder und Weideland führt. Sie bietet eine für die „Terre de Peyre“ typische Landschaft mit einem herrlichen Panoramablick auf die Margeride und den Mont Lozère."@de . owl:topObjectProperty data:b5dcbac8-c244-31e2-99cf-a3628f218d67 ; :hasDescription data:b5dcbac8-c244-31e2-99cf-a3628f218d67 .