@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b5d2d936-b08f-3e98-90e8-5b929b1247ac
  owl:topDataProperty "Circuit pour vététistes confirmés sur les terres de la Champagne haute-saintongeaise. Circuit empreint du petit patrimoine local, croix de chemin, lavoirs, moulins, puits, porches sont présents tout au long de ce circuit au coeur du Vignoble du Cognac."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:cb2a7525-0a55-3a7b-9f48-4ba0604ebd1d, data:581534e7-e013-36d8-940a-89173d5815dd, data:d43fc3cc-d4ce-3409-ab52-b9d08da92135, data:baa0acc3-9793-3857-b894-e0ec84ac159a, data:3fe999fa-5526-387e-ae11-68c2c5442897 ;
  :shortDescription "Circuit pour vététistes confirmés sur les terres de la Champagne haute-saintongeaise. Circuit empreint du petit patrimoine local, croix de chemin, lavoirs, moulins, puits, porches sont présents tout au long de ce circuit au coeur du Vignoble du Cognac."@fr, "Circuit for confirmed bikers on the lands of the Champagne Haute-Saintongeaise. This circuit is marked by the small local heritage, road crosses, wash houses, mills, wells, porches are present all along this circuit in the heart of the Cognac vineyard."@en, "Un circuito per mountain biker esperti nella zona della Champagne Haute-Saintonge. Questo percorso è segnato dal piccolo patrimonio locale, incroci stradali, lavatoi, mulini, pozzi e portici sono tutti presenti lungo questo percorso nel cuore dei vigneti di Cognac."@it, "Un circuito para ciclistas de montaña experimentados en la zona de Champagne Haute-Saintonge. Esta ruta está marcada por el pequeño patrimonio local, cruces de caminos, lavaderos, molinos, pozos y porches están presentes a lo largo de esta ruta en el corazón de los viñedos de Cognac."@es, "Ein Rundweg für erfahrene Mountainbiker auf dem Gebiet der Champagne Haute-Saintongeaise. Die Strecke ist geprägt vom kleinen lokalen Kulturerbe: Wegkreuze, Waschhäuser, Mühlen, Brunnen, Torbögen sind auf dieser Strecke im Herzen des Cognac-Weinbaugebiets zu finden."@de, "Een circuit voor ervaren mountainbikers in de Champagne Haute-Saintonge streek. Deze route wordt gemarkeerd door het kleine lokale erfgoed, wegkruisen, washuizen, molens, waterputten en portieken zijn allemaal aanwezig langs deze route in het hart van de Cognac wijngaarden."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f7211d0b-91ef-3a52-a126-b3003baaca88>
  owl:topObjectProperty data:b5d2d936-b08f-3e98-90e8-5b929b1247ac ;
  :hasDescription data:b5d2d936-b08f-3e98-90e8-5b929b1247ac .