"Brit H\u00F4tel Plaisance vous propose des chambres tout confort, id\u00E9ales pour les personnes qui recherchent un \u00E9tablissement de qualit\u00E9 et \u00E0 prix raisonnable. \nSitu\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de l'A9 et de l'A61, notre h\u00F4tel dispose de 44 chambres confortables et spacieuses, convenant aussi bien aux s\u00E9jours en famille ou pour les professionnels. \nNotre \u00E9quipe chaleureuse est \u00E0 votre service pour vous accueillir 24h/24 pour votre plus grand confort."@fr . . . . . . "Brit H\u00F4tel Plaisance biedt comfortabele kamers, ideaal voor wie op zoek is naar een kwaliteitsproduct tegen een redelijke prijs\nOns hotel ligt vlakbij de snelwegen A9 en A61 en beschikt over 44 comfortabele en ruime kamers, geschikt voor zowel familie- als zakenverblijven\nOns vriendelijke team staat 24 uur per dag klaar om u te ontvangen voor uw grootste comfort."@nl . "Brit H\u00F4tel Plaisance offers comfortable rooms, ideal for those looking for a quality establishment at a reasonable price\nLocated near the A9 and A61 motorways, our hotel has 44 comfortable and spacious rooms, suitable for both family and business stays\nOur friendly team is at your service to welcome you 24 hours a day for your greatest comfort."@en . "Il Brit H\u00F4tel Plaisance offre camere confortevoli, ideali per chi cerca una struttura di qualit\u00E0 a un prezzo ragionevole\nSituato vicino alle autostrade A9 e A61, il nostro hotel dispone di 44 camere confortevoli e spaziose, adatte sia per soggiorni in famiglia sia per soggiorni di lavoro\nIl nostro cordiale team \u00E8 a vostra disposizione per accogliervi 24 ore su 24 per il vostro massimo comfort."@it . "Das Brit H\u00F4tel Plaisance bietet Ihnen Zimmer mit allem Komfort und ist ideal f\u00FCr G\u00E4ste, die eine qualitativ hochwertige Unterkunft zu einem vern\u00FCnftigen Preis suchen\nUnser Hotel liegt in der N\u00E4he der A9 und der A61 und verf\u00FCgt \u00FCber 44 komfortable und ger\u00E4umige Zimmer, die sich sowohl f\u00FCr Familienaufenthalte als auch f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisende eignen\nUnser freundliches Team steht Ihnen rund um die Uhr zur Verf\u00FCgung, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu erm\u00F6glichen."@de . "Brit H\u00F4tel Plaisance vous propose des chambres tout confort, id\u00E9ales pour les personnes qui recherchent un \u00E9tablissement de qualit\u00E9 et \u00E0 prix raisonnable. \nSitu\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de l'A9 et de l'A61, notre h\u00F4tel dispose de 44 chambres confortables et spacieuses, convenant aussi bien aux s\u00E9jours en famille ou pour les professionnels. \nNotre \u00E9quipe chaleureuse est \u00E0 votre service pour vous accueillir 24h/24 pour votre plus grand confort."@fr . "El Brit H\u00F4tel Plaisance ofrece habitaciones confortables, ideales para quienes buscan un establecimiento de calidad a un precio razonable\nSituado cerca de las autopistas A9 y A61, nuestro hotel cuenta con 44 c\u00F3modas y amplias habitaciones, adecuadas tanto para estancias familiares como de negocios\nNuestro amable equipo est\u00E1 a su servicio para recibirle las 24 horas del d\u00EDa para su mayor comodidad."@es . . . .