<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ecole d'\u00E9quitation poneys et chevaux. Pension, dressage, achat et vente. A 10 minutes de Metz centre. Enseignement de l'\u00E9quitation pour tous. Promenades, passages de galop, comp\u00E9titions."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25ba50ae-6ff7-3e28-a224-7e2994eb8331> .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d26c1512-c72a-3a5e-9af5-57a4bdf5f0a6> .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eac41291-178f-34b0-8056-b550e64dc4e3> .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c7f9584-59c6-3fd9-bbae-9827dcbfabd3> .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0cc112fb-5810-3fc3-8d7a-1f1810267157> .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ecole d'\u00E9quitation poneys et chevaux. Pension, dressage, achat et vente. A 10 minutes de Metz centre. Enseignement de l'\u00E9quitation pour tous. Promenades, passages de galop, comp\u00E9titions."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Escuela de equitaci\u00F3n y ponis. Pensi\u00F3n, doma, compraventa. A 10 minutos del centro de Metz. Clases de equitaci\u00F3n para todos. Paseos, pruebas de galope, concursos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pony and horse riding school. Pension, dressage, buying and selling. 10 minutes from Metz center. Riding lessons for all. Rides, gallop tests, competitions."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pony- en paardrijschool. Pension, dressuur, koop en verkoop. Op 10 minuten van het centrum van Metz. Paardrijlessen voor iedereen. Ritten, galopproeven, wedstrijden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reitschule f\u00FCr Ponys und Pferde. Pension, Dressur, Kauf und Verkauf. 10 Minuten vom Zentrum von Metz entfernt. Reitunterricht f\u00FCr alle. Ausritte, Galopppr\u00FCfungen, Wettk\u00E4mpfe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scuola di equitazione per pony e cavalli. Pensione, dressage, compravendita. A 10 minuti dal centro di Metz. Lezioni di equitazione per tutti. Cavalcate, prove di galoppo, concorsi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/0c2f4fda-1cf2-3f47-9c15-b1ae19938689> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> .
<https://data.datatourisme.fr/10/0c2f4fda-1cf2-3f47-9c15-b1ae19938689> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b5cf5464-185f-333c-9c3b-c99c7e6eecd1> .