. . . . . . "Le centre \u00E9questre vous propose des balades, des randonn\u00E9es mais aussi des cours d\u2019initiation, de perfectionnement sans oublier les activit\u00E9s CSO, CCE, dressage et loisirs."@fr . "The equestrian centre offers rides, hikes, but also introductory and advanced courses, not forgetting CSO, CCE, dressage and leisure activities."@en . "Das Reitzentrum bietet Ihnen Ausritte und Wanderungen, aber auch Einf\u00FChrungskurse, Fortgeschrittenenkurse und nicht zu vergessen die Aktivit\u00E4ten CSO, CCE, Dressur und Freizeit."@de . "De manege biedt ritten en excursies, evenals cursussen voor beginners en gevorderden, en niet te vergeten springen, CCE, dressuur en vrijetijdsactiviteiten."@nl . "El centro ecuestre ofrece paseos y excursiones, as\u00ED como cursos de iniciaci\u00F3n y perfeccionamiento, sin olvidar el salto de obst\u00E1culos, el CCE, la doma y las actividades de ocio."@es . "Il centro ippico offre passeggiate ed escursioni, oltre a corsi introduttivi e avanzati, senza dimenticare salto ostacoli, CCE, dressage e attivit\u00E0 ricreative."@it . . .