"La R\u00E9sidence des Sapins vous propose un cadre parfait pour vous ressourcer aux portes de Nancy, sur l\u2019itin\u00E9raire de la boucle de la Moselle.\nChalet de plain pied ind\u00E9pendant sur une propri\u00E9t\u00E9 avec portail d'entr\u00E9e s\u00E9curis\u00E9.\nPi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine int\u00E9gr\u00E9e : machine \u00E0 caf\u00E9 dolce gusto, bouilloire, four micro-ondes combin\u00E9 grill, r\u00E9frig\u00E9rateur, lave-vaisselle 2 personnes. Coin salon avec canap\u00E9 d'angle, espace nuit install\u00E9 dans une alc\u00F4ve avec un lit 160x200.\nSalle d\u2019eau avec douche (90x90), vasque, s\u00E8che-cheveux et WC.\nTerrasse en bois privative avec salon de jardin et transat.\nPlace de parking privative.\nAcc\u00E8s \u00E0 spa baln\u00E9o en option et avec suppl\u00E9ment (30\u20AC la plage d'une heure) jusque 22 heures le soir.\nPour le bien-\u00EAtre de tous, ce logement est non fumeur.\n\nPour le respect du voisinage, les f\u00EAtes et soir\u00E9es ne sont pas autoris\u00E9es.\n\nLe tarif tout inclus comprend : le linge de lit et de toilette pour le s\u00E9jour, un m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour (hors vaisselle et poubelles), le chauffage et l'\u00E9lectricit\u00E9 avec une consommation raisonn\u00E9e et raisonnable\n\nLe prix comprend\nCharges, Chauffage, Draps, Draps et linge, \u00C9lectricit\u00E9, WIFI/Internet, Linge de maison, Linge de toilette, M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour"@fr . . . . . . "R\u00E9sidence des Sapins is the perfect place to recharge your batteries just outside Nancy, on the Moselle Loop itinerary.\nDetached single-storey chalet on property with secure entrance gate.\nLiving room with integrated kitchen: dolce gusto coffee machine, kettle, combined microwave and grill, fridge, 2-person dishwasher. Lounge area with corner sofa, sleeping area in alcove with 160x200 bed.\nBathroom with shower (90x90), washbasin, hairdryer and WC.\nPrivate wooden terrace with garden furniture and deckchair.\nPrivate parking space.\nOptional access to spa with extra charge (30? per hour) until 10 p.m. in the evening.\nFor the well-being of all, this accommodation is non-smoking.\n\nTo respect the neighbors, parties are not permitted.\n\nThe all-inclusive price includes: bed linen and towels for the stay, end-of-stay cleaning (excluding dishes and trash), heating and electricity with reasonable consumption\n\nPrice includes\nUtilities, Heating, Bed linen, Linen and towels, Electricity, WIFI/Internet, Household linen, Bathroom linen, End-of-stay cleaning"@en . "La R\u00E9sidence des Sapins vous propose un cadre parfait pour vous ressourcer aux portes de Nancy, sur l\u2019itin\u00E9raire de la boucle de la Moselle.\nChalet de plain pied ind\u00E9pendant sur une propri\u00E9t\u00E9 avec portail d'entr\u00E9e s\u00E9curis\u00E9.\nPi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine int\u00E9gr\u00E9e : machine \u00E0 caf\u00E9 dolce gusto, bouilloire, four micro-ondes combin\u00E9 grill, r\u00E9frig\u00E9rateur, lave-vaisselle 2 personnes. Coin salon avec canap\u00E9 d'angle, espace nuit install\u00E9 dans une alc\u00F4ve avec un lit 160x200.\nSalle d\u2019eau avec douche (90x90), vasque, s\u00E8che-cheveux et WC.\nTerrasse en bois privative avec salon de jardin et transat.\nPlace de parking privative.\nAcc\u00E8s \u00E0 spa baln\u00E9o en option et avec suppl\u00E9ment (30\u20AC la plage d'une heure) jusque 22 heures le soir.\nPour le bien-\u00EAtre de tous, ce logement est non fumeur.\n\nPour le respect du voisinage, les f\u00EAtes et soir\u00E9es ne sont pas autoris\u00E9es.\n\nLe tarif tout inclus comprend : le linge de lit et de toilette pour le s\u00E9jour, un m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour (hors vaisselle et poubelles), le chauffage et l'\u00E9lectricit\u00E9 avec une consommation raisonn\u00E9e et raisonnable\n\nLe prix comprend\nCharges, Chauffage, Draps, Draps et linge, \u00C9lectricit\u00E9, WIFI/Internet, Linge de maison, Linge de toilette, M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour"@fr . "La R\u00E9sidence des Sapins \u00E8 il luogo ideale per ricaricare le batterie alle porte di Nancy, sul percorso ad anello della Mosella.\nChalet indipendente a un piano in una propriet\u00E0 con cancello d'ingresso sicuro.\nSoggiorno con cucina attrezzata: macchina da caff\u00E8 Dolce Gusto, bollitore, microonde e grill combinati, frigorifero, lavastoviglie per 2 persone. Zona soggiorno con divano ad angolo, zona notte in alcova con letto 160x200.\nBagno con doccia (90x90), lavabo, asciugacapelli e WC.\nTerrazza privata in legno con mobili da giardino e sdraio.\nPosto auto privato.\nAccesso facoltativo alla spa a un costo aggiuntivo (30? all'ora) fino alle 22.00.\nPer il benessere di tutti, questo alloggio \u00E8 non fumatori.\n\nPer rispettare i vicini, non sono ammesse feste.\n\nIl prezzo all-inclusive comprende: lenzuola e asciugamani per tutta la durata del soggiorno, pulizia alla fine del soggiorno (escluse stoviglie e rifiuti), riscaldamento ed elettricit\u00E0 a consumo ragionevole\n\nIl prezzo include\nUtenze, Riscaldamento, Biancheria da letto, Lenzuola e asciugamani, Elettricit\u00E0, WIFI/Internet, Biancheria da casa, Biancheria da bagno, Pulizia di fine soggiorno"@it . "R\u00E9sidence des Sapins is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen net buiten Nancy, aan de rondweg van de Moezel.\nVrijstaand chalet van \u00E9\u00E9n verdieping op een terrein met beveiligd toegangshek.\nWoonkamer met ingerichte keuken: dolce gusto koffiezetapparaat, waterkoker, combimagnetron en grill, koelkast, vaatwasser voor 2 personen. Zithoek met hoekbank, slaaphoek in alkoof met bed van 160x200.\nBadkamer met douche (90x90), wastafel, haardroger en WC.\nHouten priv\u00E9terras met tuinmeubelen en ligstoel.\nPrive parkeerplaats.\nOptionele toegang tot de spa tegen betaling (30? per uur) tot 22.00 uur.\nVoor ieders welzijn is deze accommodatie rookvrij.\n\nOm de buren te respecteren, zijn feesten niet toegestaan.\n\nDe all-inclusive prijs is inclusief: beddengoed en handdoeken voor de duur van uw verblijf, schoonmaak aan het einde van uw verblijf (exclusief servies en afval), verwarming en elektriciteit met redelijk verbruik\n\nDe prijs is inclusief\nNutsvoorzieningen, Verwarming, Bedlinnen, Lakens en handdoeken, Elektriciteit, WIFI/internet, Huishoudlinnen, Badlinnen, Eindschoonmaak"@nl . "La Residencia des Sapins es el lugar ideal para reponer fuerzas a las afueras de Nancy, en la ruta del Mosela.\nChalet independiente de una sola planta en una propiedad con puerta de entrada segura.\nSal\u00F3n con cocina equipada: cafetera Dolce Gusto, hervidor de agua, microondas y grill combinados, frigor\u00EDfico, lavavajillas para 2 personas. Sala de estar con sof\u00E1 esquinero, rinc\u00F3n dormitorio en alcoba con cama de 160x200.\nCuarto de ba\u00F1o con ducha (90x90), lavabo, secador de pelo y WC.\nTerraza privada de madera con muebles de jard\u00EDn y tumbona.\nParking privado.\nAcceso opcional al spa con un coste adicional (30? por hora) hasta las 22h.\nPara el bienestar de todos, este alojamiento es para no fumadores.\n\nPara respetar a los vecinos, no se permiten fiestas.\n\nEl precio con todo incluido incluye: ropa de cama y toallas durante toda la estancia, limpieza al final de la estancia (excepto vajilla y basura), calefacci\u00F3n y electricidad con un consumo razonable\n\nEl precio incluye\nConsumos, Calefacci\u00F3n, Ropa de cama, S\u00E1banas y toallas, Electricidad, WIFI/Internet, Ropa de hogar, Ropa de ba\u00F1o, Limpieza de final de estancia"@es . "Die R\u00E9sidence des Sapins bietet Ihnen einen perfekten Rahmen, um sich vor den Toren von Nancy auf der Moselschleife zu erholen.\nFreistehendes, ebenerdiges Chalet auf einem Grundst\u00FCck mit sicherem Eingangstor.\nWohnraum mit integrierter K\u00FCche: Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowellenherd mit Grill, K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler f\u00FCr 2 Personen. Sitzecke mit Ecksofa, Schlafbereich in einem Alkoven mit einem Bett 160x200.\nBadezimmer mit Dusche (90x90), Waschbecken, Haartrockner und WC.\nPrivate Holzterrasse mit Gartenm\u00F6beln und Liegestuhl.\nPrivater Parkplatz.\nZugang zum Spa-Balneo optional und gegen Aufpreis (30? pro Stunde) bis 22 Uhr abends.\nF\u00FCr das Wohlbefinden aller G\u00E4ste ist diese Unterkunft rauchfrei.\n\nAus R\u00FCcksicht auf die Nachbarn sind keine Partys und Abendveranstaltungen erlaubt.\n\nDer All-Inclusive-Preis beinhaltet: Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher f\u00FCr den gesamten Aufenthalt, Endreinigung (au\u00DFer Geschirr und M\u00FCll), Heizung und Strom mit einem vern\u00FCnftigen Verbrauch\n\nDer Preis beinhaltet\nNebenkosten, Heizung, Bettw\u00E4sche, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher, Strom, WLAN/Internet, Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Endreinigung"@de . . . .