data:b5c6ca14-b8d4-34e3-8afa-4b473b582f97
Description

Allemand (Allemagne) Eine leuchtende und musikalische Klammer unter freiem Himmel. Bei Einbruch der Dunkelheit verwandelt sich der Vorplatz der Mediathek Phileas Fogg. Von zwei Musikern getragen, leuchten riesige Mohnblumen auf und pulsieren sanft wie schlagende Herzen. Ein einzigartiges Licht-, Poesie- und Klangspektakel, eine wahre Hymne an die Harmonie und die Sanftheit.

Dauer: 1 Stunde - Für alle Altersgruppen - Kostenlos

Français (France) Une parenthèse lumineuse et musicale en plein air. À la tombée de la nuit, le parvis de la médiathèque Phileas Fogg se métamorphose. Portés par deux musiciens, des coquelicots géants s'illuminent et pulsent doucement comme des cœurs battants. Un spectacle lumino-poétique et sonore unique, véritable hymne à l'harmonie et à la douceur.

Durée : 1h - Tout public - Gratuit

Anglais A luminous and musical interlude in the open air. As night falls, the square in front of the Phileas Fogg multimedia library is transformed. Carried by two musicians, giant poppies light up and gently pulse like beating hearts. A unique light and sound show, a hymn to harmony and gentleness.

Duration: 1h - All audiences - Free

Espagnol Un interludio luminoso y musical al aire libre. Al caer la noche, el patio de la biblioteca multimedia Phileas Fogg se transforma. Llevadas por dos músicos, las amapolas gigantes se iluminan y palpitan suavemente como corazones palpitantes. Un espectáculo único de luz y sonido, un canto a la armonía y la dulzura.

Duración: 1 hora - Todas las edades - Gratis

Italien (Italie) Un intermezzo luminoso e musicale all'aria aperta. Al calar della sera, il piazzale della biblioteca multimediale Phileas Fogg si trasforma. Portati da due musicisti, i papaveri giganti si illuminano e pulsano dolcemente come cuori pulsanti. Uno spettacolo di luci e suoni unico, un inno all'armonia e alla gentilezza.

Durata: 1 ora - Per tutte le età - Gratuito