<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartement de 50m\u00B2 situ\u00E9 en RDC sur\u00E9lev\u00E9 d'une authentique et charmante maison dans les anciens remparts de la cit\u00E9. \nSituation calme agr\u00E9ment\u00E9e par le fleurissement. Cuisine \u00E9quip\u00E9e s\u00E9par\u00E9e (lave-vaisselle/lave-linge). Canap\u00E9 convertible suppl\u00E9mentaire dans s\u00E9jour. Lit fait \u00E0 votre arriv\u00E9e. Espace ext\u00E9rieur cl\u00F4tur\u00E9.\nPrix net, kit entretien et taxe inclus."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca59dd08-af46-37b7-86f1-a58c9f7323d4> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaabb72b-f41d-3e27-9271-e6bdf1bafee9> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b57be92f-9236-336f-9f4a-5104253f1014> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a2c4954-9809-3cbc-a942-16dc77561c07> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dde1de19-267a-3a33-9077-5e74580a8ef5> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f582d2f-a1a3-3c12-a1fe-f8b9dadc3a14> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2277242-6565-3d3a-a2b9-4cc45e235a74> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8674453-72dd-3a90-8fab-0cc599ade360> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86eadcfa-3ad8-3cf3-a44e-b3ea8d5f1586> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c66e29ef-a709-39ff-8dc6-3e2d2479413c> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartamento di 50 m\u00B2 situato al piano terra di una casa autentica e affascinante nelle antiche mura della citt\u00E0\nPosizione tranquilla impreziosita dai fiori. Cucina separata attrezzata (lavastoviglie/lavatrice). Divano letto aggiuntivo nel soggiorno. Letto fatto all'arrivo. Area esterna recintata.\nPrezzo netto, kit di manutenzione e tasse incluse."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apartment of 50m \u00B2 located on the ground floor of an authentic and charming house in the old walls of the city\nQuiet location enhanced by the flowering. Separate equipped kitchen (dishwasher/washing machine). Additional sofa bed in the living room. Bed made on arrival. Fenced outdoor space.\nNet price, maintenance kit and tax included."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piso de 50m\u00B2 situado en la planta baja de una aut\u00E9ntica y encantadora casa en las antiguas murallas de la ciudad\nLugar tranquilo realzado por las flores. Cocina separada y equipada (lavavajillas/lavadora). Sof\u00E1 cama adicional en la sala de estar. Cama hecha a la llegada. Zona exterior vallada.\nPrecio neto, kit de mantenimiento e impuestos incluidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement van 50m\u00B2 gelegen op de begane grond van een authentiek en charmant huis in de oude stadsmuren\nRustige locatie versterkt door bloemen. Aparte ingerichte keuken (vaatwasser/wasmachine). Extra slaapbank in de woonkamer. Bed opgemaakt bij aankomst. Omheinde buitenruimte.\nNettoprijs, onderhoudspakket en belasting inbegrepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement de 50m\u00B2 situ\u00E9 en RDC sur\u00E9lev\u00E9 d'une authentique et charmante maison dans les anciens remparts de la cit\u00E9. \nSituation calme agr\u00E9ment\u00E9e par le fleurissement. Cuisine \u00E9quip\u00E9e s\u00E9par\u00E9e (lave-vaisselle/lave-linge). Canap\u00E9 convertible suppl\u00E9mentaire dans s\u00E9jour. Lit fait \u00E0 votre arriv\u00E9e. Espace ext\u00E9rieur cl\u00F4tur\u00E9.\nPrix net, kit entretien et taxe inclus."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "50m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung im Hochparterre eines authentischen und charmanten Hauses in den alten Stadtmauern\nRuhige Lage, die durch Blumen geschm\u00FCckt wird. Separate ausgestattete K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler/Waschmaschine). Zus\u00E4tzliches Schlafsofa im Wohnzimmer. Bett bei Ihrer Ankunft gemacht. Eingez\u00E4unter Au\u00DFenbereich.\nNettopreis, Wartungspaket und Steuer inbegriffen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "50m\u00B2 appartement op de verhoogde begane grond van een authentiek en charmant huis in de oude stadsmuren\nRustige ligging, versterkt door de bloei van de vakwerkhuizen.\nAparte ingerichte keuken met magnetron, vaatwasser en wasmachine. Televisie, DVD en CD speler.\nExtra bank in de woonkamer. Bed opgemaakt bij aankomst.\nAfgesloten buitenruimte met tuinmeubelen en elektrische barbecue.\n\nGereserveerde parkeerplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartement de 50m\u00B2 situ\u00E9 en rez-de-chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9 d'une authentique et charmante maison dans les anciens remparts de la cit\u00E9. \nSituation calme agr\u00E9ment\u00E9e par le fleurissement des maisons \u00E0 colombages.\nCuisine \u00E9quip\u00E9e s\u00E9par\u00E9e avec micro-ondes, lave-vaisselle et lave-linge. T\u00E9l\u00E9vision et lecteur DVD et CD.\nCanap\u00E9 suppl\u00E9mentaire dans s\u00E9jour. Lit fait \u00E0 votre arriv\u00E9e.\nEspace ext\u00E9rieur ferm\u00E9 avec salon de jardin et barbecue \u00E9lectrique.\n\nParking r\u00E9serv\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This apartment of 50 m\u00B2 (about 538 ft\u00B2), built in 1900, in a building of 3 floors comprises 2 rooms including 1 bedroom, 1 bathroom and 1 toilet. It is provided with a living room of 20 m\u00B2 (about 215 ft\u00B2), with a kitchenette, with a balcony and with a parking lot\nQuiet situation enhanced by the flowering of the half-timbered houses.\nSeparate equipped kitchen with microwave, dishwasher and washing machine. Television, DVD and CD player.\nExtra sofa in the living room. Bed made on arrival.\nEnclosed outdoor area with garden furniture and electric barbecue.\n\nReserved parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartamento di 50 m\u00B2 al piano terra di una casa autentica e affascinante nelle antiche mura della citt\u00E0\nPosizione tranquilla arricchita dalla fioritura delle case a graticcio.\nCucina separata attrezzata con microonde, lavastoviglie e lavatrice. Televisione, lettore DVD e CD.\nDivano aggiuntivo in soggiorno. Letto fatto all'arrivo.\nArea esterna recintata con mobili da giardino e barbecue elettrico.\n\nParcheggio riservato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piso de 50m\u00B2 en la planta baja elevada de una aut\u00E9ntica y encantadora casa en las antiguas murallas de la ciudad\nLugar tranquilo realzado por el florecimiento de las casas con entramado de madera.\nCocina separada y equipada con microondas, lavavajillas y lavadora. Televisi\u00F3n, reproductor de DVD y CD.\nSof\u00E1 adicional en la sala de estar. Cama hecha a la llegada.\nZona exterior cerrada con muebles de jard\u00EDn y barbacoa el\u00E9ctrica.\n\nAparcamiento reservado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "50m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung im Hochparterre eines authentischen und charmanten Hauses in den alten Stadtmauern\nRuhige Lage, die durch die bl\u00FChenden Fachwerkh\u00E4user versch\u00F6nert wird.\nSeparate ausgestattete K\u00FCche mit Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler und Waschmaschine. Fernseher und DVD- und CD-Player.\nZus\u00E4tzliches Sofa im Wohnzimmer. Bett bei Ihrer Ankunft gemacht.\nGeschlossener Au\u00DFenbereich mit Gartenm\u00F6beln und Elektrogrill.\n\nReservierter Parkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/69dd92f3-da2b-3065-a4cc-81d52efd821e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> .
<https://data.datatourisme.fr/5/69dd92f3-da2b-3065-a4cc-81d52efd821e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b5c6909f-47b8-36ea-8a78-c062a030a2e7> .