<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez Wareega, votre nouvelle adresse incontournable \u00E0 Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3a7c92d-1aa7-31c6-b748-55e1f4f6be14> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf5f0a67-6b26-3aa2-9286-9bc16f795e95> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b5e1491-8b6d-3ed3-ba9c-99426d4a7a95> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d25e7880-c2d8-383c-b756-34575ed33832> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d47701fe-bdf3-3e53-9719-1a7827e964f4> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fe7e878-09c6-3209-8e5c-1518ed8dacf9> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfd01ff3-d954-3522-95a6-ce9f0e1fb43d> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/480b587f-094d-3545-814d-ba355558d7d1> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d190637-7906-3069-a332-8151f302c9ca> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfaf71e4-a3fa-3d22-a708-70385b87be33> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez Wareega, votre nouvelle adresse incontournable \u00E0 Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover Wareega, your new must-visit address in Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek Wareega, je nieuwe must-visit adres in Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra Wareega, su nueva direcci\u00F3n de visita obligada en Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite Wareega, il vostro nuovo indirizzo imperdibile a Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie Wareega, Ihre neue, unumg\u00E4ngliche Adresse in Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne (Saint-Fort), Wareega is the reference store for all bike enthusiasts.\nWhether you're a beginner cyclist, a family outing enthusiast or an experienced rider, our team will help you find the bike that's just right for you.\n\nIn our store, you'll find a wide selection of classic, electric, mountain, gravel and urban bikes from the best brands, as well as a complete choice of accessories to secure, improve and personalize your riding.\n\nWareega is also a repair and maintenance workshop renowned for its expertise and responsiveness: small adjustments, full maintenance, diagnostics, quick repairs...\n\nWant to discover the region in a different way? We also offer a bike rental service, ideal for exploring Ch\u00E2teau-Gontier and the surrounding area on your own, as a couple or with the family."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wareega, gevestigd in Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne (Saint-Fort), is de referentie voor alle fietsliefhebbers.\nOf je nu een beginnende fietser, een familiefietser of een ervaren fietser bent, ons team helpt je de fiets te vinden die bij je past.\n\nIn onze winkel vind je een brede selectie klassieke, elektrische, mountainbike-, gravel- en stadsfietsen van de beste merken, evenals een volledig assortiment accessoires om je fietsen veiliger, beter en persoonlijker te maken.\n\nWareega is ook een reparatie- en onderhoudswerkplaats die bekend staat om zijn expertise en reactiesnelheid: kleine aanpassingen, volledig onderhoud, diagnose, snelle reparaties...\n\nWil je de regio op een andere manier ontdekken? We bieden ook een fietsverhuurservice, ideaal om Ch\u00E2teau-Gontier en de omgeving alleen, met z'n twee\u00EBn of met het gezin te verkennen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada en Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne (Saint-Fort), Wareega es la tienda de referencia para todos los aficionados al ciclismo.\nTanto si eres un ciclista principiante, un aficionado al ciclismo en familia o un ciclista experimentado, nuestro equipo te ayudar\u00E1 a encontrar la bicicleta m\u00E1s adecuada para ti.\n\nEn nuestra tienda, encontrar\u00E1s una amplia selecci\u00F3n de bicicletas cl\u00E1sicas, el\u00E9ctricas, de monta\u00F1a, gravel y urbanas de las mejores marcas, as\u00ED como una completa gama de accesorios para que tu ciclismo sea m\u00E1s seguro, mejor y m\u00E1s personal.\n\nWareega es tambi\u00E9n un taller de reparaci\u00F3n y mantenimiento reconocido por su experiencia y capacidad de respuesta: peque\u00F1os ajustes, mantenimiento completo, diagn\u00F3sticos, reparaciones r\u00E1pidas...\n\n\u00BFQuiere descubrir la regi\u00F3n de otra manera? Tambi\u00E9n ofrecemos un servicio de alquiler de bicicletas, ideal para explorar Ch\u00E2teau-Gontier y sus alrededores solo, en pareja o en familia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wareega befindet sich in Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne (Saint-Fort) und ist das Gesch\u00E4ft f\u00FCr alle Fahrradfans.\nEgal, ob Sie Anf\u00E4nger sind, gerne mit der Familie Fahrrad fahren oder ein erfahrener Radsportler sind, unser Team begleitet Sie, um das Fahrrad zu finden, das perfekt zu Ihren Bed\u00FCrfnissen passt.\n\nIn unserem Shop finden Sie eine gro\u00DFe Auswahl an klassischen Fahrr\u00E4dern, Elektrofahrr\u00E4dern, Mountainbikes, Gravel- und Stadtfahrr\u00E4dern der besten Marken sowie eine umfassende Auswahl an Zubeh\u00F6r, um Ihr Fahrradfahren sicherer, besser und individueller zu machen.\n\nWareega ist auch eine Reparatur- und Wartungswerkstatt, die f\u00FCr ihr Fachwissen und ihre Reaktionsf\u00E4higkeit bekannt ist: kleine Einstellungen, vollst\u00E4ndige Wartung, Diagnosen, Schnellreparaturen...\n\nHaben Sie Lust, die Region auf andere Weise zu entdecken? Wir bieten auch einen Fahrradverleih an, der ideal ist, um Ch\u00E2teau-Gontier und seine Umgebung in aller Freiheit zu erkunden - allein, zu zweit oder mit der Familie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne (Saint-Fort), Wareega est le magasin de r\u00E9f\u00E9rence pour tous les passionn\u00E9es de v\u00E9los.\nQue vous soyez cycliste d\u00E9butant, amateurs de balades en famille ou pratiquant confirm\u00E9, notre \u00E9quipe vous accompagne pour trouver le v\u00E9lo qui correspond parfaitement \u00E0 vos besoins.\n\nDans notre boutique, d\u00E9couvrez une large selection de v\u00E9los classiques, \u00E9lectriques, VTT, gravel et urbains, issus des meilleures marques, ainsi qu'un choix complet d'accessoires pour s\u00E9curiser, am\u00E9liorer et personnaliser votre pratique.\n\nWareega, c'est aussi un atelier de r\u00E9paration et d'entretien reconnu pour son expertise et sa r\u00E9activit\u00E9 : petits r\u00E9glages, entretien complet, diagnostics, r\u00E9parations rapides...\n\nEnvie de d\u00E9couvrir la r\u00E9gion autrement ? Nous proposons \u00E9galement un service de location de v\u00E9los, id\u00E9al pour explorer Ch\u00E2teau-Gontier et ses alentours en toute libert\u00E9, seul, en couple ou en famille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a Ch\u00E2teau-Gontier sur Mayenne (Saint-Fort), Wareega \u00E8 il negozio di riferimento per tutti gli appassionati di ciclismo.\nChe siate ciclisti principianti, appassionati di gite in famiglia o ciclisti esperti, il nostro team vi aiuter\u00E0 a trovare la bicicletta che fa per voi.\n\nNel nostro negozio troverete un'ampia selezione di biciclette classiche, elettriche, da montagna, gravel e urban delle migliori marche, oltre a una gamma completa di accessori per rendere il vostro ciclismo pi\u00F9 sicuro, migliore e personale.\n\nWareega \u00E8 anche un'officina di riparazione e manutenzione rinomata per la sua competenza e reattivit\u00E0: piccoli aggiustamenti, manutenzione completa, diagnostica, riparazioni rapide...\n\nVolete scoprire la regione in modo diverso? Offriamo anche un servizio di noleggio biciclette, ideale per esplorare Ch\u00E2teau-Gontier e i dintorni da soli, in coppia o in famiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/c9caec2e-31e2-3313-8d99-1fd850e1b536> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> .
<https://data.datatourisme.fr/49/c9caec2e-31e2-3313-8d99-1fd850e1b536> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b5bbb6c2-2ffb-315c-9e03-41726c0dbb3e> .