<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das gro\u00DFe Gruppenhaus ist ein idealer Platz f\u00FCr Urlaub mit Sportgruppen oder Jugendfreizeiten. Ruhige Lage mitten in der Natur gegen\u00FCber dem Schlo\u00DF Cabri\u00E8res. Kurze Wege nach Millau und zur Tarnschlucht, viele Freizeitm\u00F6glichkeiten. Keine Buszufahrt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Close to the Tarn gorges and near the castle of Cabri\u00E8res, the large cottage house benefits from a dominant position and offers a vast panoramic view over the hills nearby. A quiet and peaceful place for a holiday with sporting groups or insentives."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce grand g\u00EEte en pleine nature et face au ch\u00E2teau de Cabri\u00E8res est l'endroit id\u00E9al pour des s\u00E9jours de groupes : sportifs, familles et s\u00E9minaires. Calme et paisible, son emplacement est parfait pour partir en escapades et loisirs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3156141-febd-3b80-96f6-a2613eb3fabf> .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18bda052-4dad-31ec-a58d-c922faec2dbe> .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c907fb7-b6aa-301a-a85e-41cac2d45d9d> .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/852f6431-b671-3de0-9e1a-7d436af221ea> .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7c07ba6-5518-3a23-9b39-abd4ca2db040> .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9692a69b-d1e6-3532-a844-777e4fb4f204> .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das gro\u00DFe Gruppenhaus ist ein idealer Platz f\u00FCr Urlaub mit Sportgruppen oder Jugendfreizeiten. Ruhige Lage mitten in der Natur gegen\u00FCber dem Schlo\u00DF Cabri\u00E8res. Kurze Wege nach Millau und zur Tarnschlucht, viele Freizeitm\u00F6glichkeiten. Keine Buszufahrt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Close to the Tarn gorges and near the castle of Cabri\u00E8res, the large cottage house benefits from a dominant position and offers a vast panoramic view over the hills nearby. A quiet and peaceful place for a holiday with sporting groups or insentives."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce grand g\u00EEte en pleine nature et face au ch\u00E2teau de Cabri\u00E8res est l'endroit id\u00E9al pour des s\u00E9jours de groupes : sportifs, familles et s\u00E9minaires. Calme et paisible, son emplacement est parfait pour partir en escapades et loisirs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo grande g\u00EEte, situato nel cuore della campagna e di fronte al Castello di Cabri\u00E8res, \u00E8 il luogo ideale per gruppi: sportivi, famiglie e seminari. Tranquilla e silenziosa, la sua posizione \u00E8 perfetta per una serie di attivit\u00E0 ricreative."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta gran casa rural, situada en plena naturaleza y frente al castillo de Cabri\u00E8res, es el lugar ideal para grupos: deportistas, familias y seminarios. Tranquila y apacible, su ubicaci\u00F3n es perfecta para realizar diversas actividades de ocio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze grote g\u00EEte, gelegen in het hart van het platteland en tegenover het kasteel van Cabri\u00E8res, is de ideale plek voor groepen: sportliefhebbers, gezinnen en seminars. De rustige en vredige locatie leent zich perfect voor verschillende vrijetijdsactiviteiten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze 18-persoons groepsg\u00EEte biedt 6 ruime slaapkamers voor 2 tot 5 personen. De grote woonkamer met open haard en goed uitgeruste keuken geven toegang tot het panoramische terras en de tuin, met uitzicht over de vallei en het Ch\u00E2teau de Cabri\u00E8res.\nWandel- en mountainbikeroutes beginnen vanaf het huis. Veel outdoor en culturele activiteiten zijn in de buurt.\n\nEen ideale plek voor natuurliefhebbers.\n\nEen grote tuin met kinderspeelplaats zorgt ervoor dat de jongste gasten zich in alle rust kunnen vermaken.\nEr is parkeergelegenheid voor auto's en minibusjes. Geen toegang voor bussen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce g\u00EEte de groupe de 18 places vous offre 6 chambres spacieuses de 2 \u00E0 5 places. Le grand s\u00E9jour avec chemin\u00E9e et coin cuisine bien \u00E9quip\u00E9e vous donne acc\u00E8s \u00E0 la terrasse panoramique et au jardin, avec vue sur la vall\u00E9e et sur le ch\u00E2teau de Cabri\u00E8res.\nDes chemins de randonn\u00E9e et des pistes VTT partent de la maison. Un grand nombre d'activit\u00E9 de plein nature et culturelles sont \u00E0 proximit\u00E9. \n\nUn endroit id\u00E9al pour tous les amoureux de la nature. \n\nUn grand jardin avec jeux d'enfant permet aux plus jeunes de s'amuser en toute tranquillit\u00E9.\nUn\u00A0 parking est disponible pour voitures et minibus. Pas d'accessibilit\u00E9 pour autocars."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esta casa rural para grupos de 18 personas ofrece 6 espaciosas habitaciones con capacidad para 2 a 5 personas. El gran sal\u00F3n con chimenea y cocina bien equipada da acceso a la terraza panor\u00E1mica y al jard\u00EDn, con vistas al valle y al castillo de Cabri\u00E8res.\nDesde la casa parten rutas de senderismo y bicicleta de monta\u00F1a. En las inmediaciones se pueden practicar numerosas actividades al aire libre y culturales.\n\nUn lugar ideal para los amantes de la naturaleza.\n\nUn gran jard\u00EDn con zona de juegos para ni\u00F1os permite a los m\u00E1s peque\u00F1os disfrutar con total tranquilidad.\nAparcamiento disponible para coches y minibuses. No hay acceso para autocares."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Large cottage house in rural location. Living room with equipped kitchen, big fireplace, leisure space. Panoramic terrace, garden, library. Exclusive occupation of the house starting from 15 paying people. WI FI access. Documentation on the region and topography guides for hiking or climbing. Reservation of your activities on demand (canoeing, via ferrata, tandemflights, climbing. Narrow road, so no access with an overland bus. \nDo not hesitate to contact us!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo g\u00EEte per gruppi di 18 persone offre 6 spaziose camere da letto che possono ospitare da 2 a 5 persone. L'ampio soggiorno con camino e la cucina ben attrezzata danno accesso alla terrazza panoramica e al giardino, con vista sulla valle e sul Castello di Cabri\u00E8res.\nDalla casa partono sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike. Nelle vicinanze si trovano numerose attivit\u00E0 culturali e all'aperto.\n\nUn luogo ideale per gli amanti della natura.\n\nUn ampio giardino con area giochi per bambini permette ai pi\u00F9 piccoli di divertirsi in tutta tranquillit\u00E0.\n\u00C8 disponibile un parcheggio per auto e minibus. Non \u00E8 possibile accedere ai pullman."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Gruppenhaus Cabri\u00E8res liegt inmitten der Natur, gegen\u00FCber dem gleichnamigen Schlo\u00DF. Die gro\u00DFe, von Wohnraum und K\u00FCche direkt zug\u00E4ngliche Terrasse bietet einen tollen Blick auf das daneben liegende Schlo\u00DF Cabri\u00E8res und den Eingang der Tarnschlucht. Bei bei gutem Wetter k\u00F6nnen die Mahlzeiten bequem drau\u00DFen eingenommen werden. 18 Schlafpl\u00E4tze sind auf 6 ger\u00E4umige Zimmer f\u00FCr 2 bis 4 Personen verteilt. F\u00FCr gr\u00F6\u00DFere Gruppen kann gleichzeitig unser Zirkuswagen gemietet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/b1dcf4e1-a8c5-3b2c-889a-3fb020812dd2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> .
<https://data.datatourisme.fr/31/b1dcf4e1-a8c5-3b2c-889a-3fb020812dd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b5b79ce3-73d8-3ff2-a557-044a52e359b6> .