Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Lassenat ist ein alter, typischer gascognischer Bauernhof aus dem 19. Lassenat liegt nur wenige Kilometer von Vic-Fezensac, Eauze und Condom entfernt und ist ein idealer Aufenthaltsort, um das Gers mit seinen malerischen Städten und Dörfern und seinem Kulturerbe zu besichtigen, seine Landschaften, Weinberge und Festivals zu entdecken, seine Bewohner zu treffen oder sich einfach zu erholen.
Das Haupthaus wurde vollständig öko-renoviert, um ein hohes Maß an Komfort mit der Sicherheit eines umweltbewussten Aufenthalts zu vereinen. Das fast vier Hektar große Anwesen bietet eine geschützte Heckenlandschaft in einem Naturschutzgebiet.
Für ein Wochenende, ein paar Tage oder eine Woche bieten wir Ihnen die Möglichkeit, das gesamte Haus zu privatisieren: das Wohn- und Esszimmer mit seinem Kamin mit Holzofen, die Küche, die drei geräumigen, klimatisierten Schlafzimmer (eines davon behindertengerecht) mit eigenem Bad und Toilette, die Gemeinschaftsräume und die Außenanlagen, Terrassen, ökologisches Schwimmbad, Garten mit Bäumen, Bouleplatz.
Die große, voll ausgestattete Küche steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten, sowie eine Plancha, um im Freien zu kochen.
Wenn Sie möchten, können Sie während Ihres Aufenthalts auch unseren Table d'hôtes-Service in Anspruch nehmen (Frühstück, Abendessen, Brunch,...).
Ein mit einer Sauna/Hammam ausgestatteter Entspannungsbereich ist auf Anfrage zugänglich.
Aufnahmekapazität: 6 Erwachsene und bis zu 9 Personen einschließlich Kinder (jedes Zimmer für zwei Personen kann eine zusätzliche 70 cm breite Liegefläche für Kinder bis 12 Jahre aufnehmen) .
Das Haus ist ein Nichtraucherhaus, Haustiere sind nicht erlaubt.
Das Haupthaus wurde vollständig öko-renoviert, um ein hohes Maß an Komfort mit der Sicherheit eines umweltbewussten Aufenthalts zu vereinen. Das fast vier Hektar große Anwesen bietet eine geschützte Heckenlandschaft in einem Naturschutzgebiet.
Für ein Wochenende, ein paar Tage oder eine Woche bieten wir Ihnen die Möglichkeit, das gesamte Haus zu privatisieren: das Wohn- und Esszimmer mit seinem Kamin mit Holzofen, die Küche, die drei geräumigen, klimatisierten Schlafzimmer (eines davon behindertengerecht) mit eigenem Bad und Toilette, die Gemeinschaftsräume und die Außenanlagen, Terrassen, ökologisches Schwimmbad, Garten mit Bäumen, Bouleplatz.
Die große, voll ausgestattete Küche steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten, sowie eine Plancha, um im Freien zu kochen.
Wenn Sie möchten, können Sie während Ihres Aufenthalts auch unseren Table d'hôtes-Service in Anspruch nehmen (Frühstück, Abendessen, Brunch,...).
Ein mit einer Sauna/Hammam ausgestatteter Entspannungsbereich ist auf Anfrage zugänglich.
Aufnahmekapazität: 6 Erwachsene und bis zu 9 Personen einschließlich Kinder (jedes Zimmer für zwei Personen kann eine zusätzliche 70 cm breite Liegefläche für Kinder bis 12 Jahre aufnehmen) .
Das Haus ist ein Nichtraucherhaus, Haustiere sind nicht erlaubt.
Italien (Italie) Lassenat è una tipica fattoria guascone del XIX secolo. Situato a pochi chilometri da Vic-Fezensac, Eauze e Condom, Lassenat è il luogo ideale per visitare il Gers, le sue città e villaggi pittoreschi, il suo patrimonio, scoprire i suoi paesaggi, i suoi vigneti, le sue feste, incontrare i suoi abitanti o semplicemente rilassarsi.
La casa principale è stata interamente eco-ristrutturata per conciliare un alto livello di comfort con la garanzia di un soggiorno eco-responsabile. La tenuta di quasi quattro ettari offre un ambiente di bocage preservato all'interno di un'area naturale protetta.
Per un fine settimana, qualche giorno o una settimana, vi offriamo la possibilità di privatizzare l'intera casa, il soggiorno-sala da pranzo con camino dotato di stufa a legna, la cucina, le tre spaziose camere da letto climatizzate (una delle quali accessibile ai disabili), con bagno e servizi igienici propri, gli spazi comuni e le strutture esterne, terrazze, piscina ecologica, giardino alberato, campo da bocce.
La grande cucina completamente attrezzata è a vostra disposizione per preparare i vostri pasti, così come una plancha per cucinare all'aperto.
Se lo desiderate, potete anche usufruire del nostro servizio table d'hôtes durante il vostro soggiorno (colazione, cena, brunch, ecc.).
Su richiesta è disponibile un'area relax con sauna/hammam.
Capacità: 6 adulti e fino a 9 persone compresi i bambini (ogni camera per due persone può ospitare un letto supplementare di 70 cm per bambini fino a 12 anni).
La casa è per non fumatori, gli animali non sono ammessi.
La casa principale è stata interamente eco-ristrutturata per conciliare un alto livello di comfort con la garanzia di un soggiorno eco-responsabile. La tenuta di quasi quattro ettari offre un ambiente di bocage preservato all'interno di un'area naturale protetta.
Per un fine settimana, qualche giorno o una settimana, vi offriamo la possibilità di privatizzare l'intera casa, il soggiorno-sala da pranzo con camino dotato di stufa a legna, la cucina, le tre spaziose camere da letto climatizzate (una delle quali accessibile ai disabili), con bagno e servizi igienici propri, gli spazi comuni e le strutture esterne, terrazze, piscina ecologica, giardino alberato, campo da bocce.
La grande cucina completamente attrezzata è a vostra disposizione per preparare i vostri pasti, così come una plancha per cucinare all'aperto.
Se lo desiderate, potete anche usufruire del nostro servizio table d'hôtes durante il vostro soggiorno (colazione, cena, brunch, ecc.).
Su richiesta è disponibile un'area relax con sauna/hammam.
Capacità: 6 adulti e fino a 9 persone compresi i bambini (ogni camera per due persone può ospitare un letto supplementare di 70 cm per bambini fino a 12 anni).
La casa è per non fumatori, gli animali non sono ammessi.
Français (France) Lassenat est une ancienne ferme gasconne typique du 19ème siècle. Située, à quelques kilomètres de Vic-Fezensac, d'Eauze et de Condom, Lassenat est un lieu de séjour idéal pour visiter le Gers, ses villes et villages pittoresques, son patrimoine, découvrir ses paysages, ses vignobles, ses festivals, rencontrer ses habitants ou simplement s'y ressourcer.
La maison principale a été entièrement éco-rénovée pour concilier un niveau de confort élevé et l'assurance d'un séjour éco-responsable. Le domaine de près de quatre hectares offre un environnement bocager préservé au sein d'une zone naturelle protégée.
Le temps d'un week-end, de quelques jours ou d'une semaine, nous vous proposons de privatiser l'ensemble de la maison, le salon-salle à manger avec sa cheminée équipée d'un poêle à bois, la cuisine, les trois chambres spacieuses, climatisées (dont une accessible pmr), avec salle d'eau et toilette indépendants, les espaces collectifs et les aménagements extérieurs, terrasses, piscine écologique, jardin arboré, terrain de boules.
La grande cuisine entièrement équipée est mise à votre disposition pour préparer vos repas ainsi qu'une plancha pour cuisiner en extérieur.
Si vous le souhaitez vous pouvez aussi faire appel à notre service de table d'hôtes pendant votre séjour (petits déjeuners, dîner, brunch,...).
Un espace détente équipé d'un sauna/hammam est accessible sur demande.
Capacité d'accueil : 6 adultes et jusqu'à 9 personnes enfants compris (chaque chambre pour deux personnes peut accueillir un couchage supplémentaire en 70 cm pour enfants jusqu'à 12 ans) .
La maison est non fumeur, les animaux ne sont pas acceptés.
La maison principale a été entièrement éco-rénovée pour concilier un niveau de confort élevé et l'assurance d'un séjour éco-responsable. Le domaine de près de quatre hectares offre un environnement bocager préservé au sein d'une zone naturelle protégée.
Le temps d'un week-end, de quelques jours ou d'une semaine, nous vous proposons de privatiser l'ensemble de la maison, le salon-salle à manger avec sa cheminée équipée d'un poêle à bois, la cuisine, les trois chambres spacieuses, climatisées (dont une accessible pmr), avec salle d'eau et toilette indépendants, les espaces collectifs et les aménagements extérieurs, terrasses, piscine écologique, jardin arboré, terrain de boules.
La grande cuisine entièrement équipée est mise à votre disposition pour préparer vos repas ainsi qu'une plancha pour cuisiner en extérieur.
Si vous le souhaitez vous pouvez aussi faire appel à notre service de table d'hôtes pendant votre séjour (petits déjeuners, dîner, brunch,...).
Un espace détente équipé d'un sauna/hammam est accessible sur demande.
Capacité d'accueil : 6 adultes et jusqu'à 9 personnes enfants compris (chaque chambre pour deux personnes peut accueillir un couchage supplémentaire en 70 cm pour enfants jusqu'à 12 ans) .
La maison est non fumeur, les animaux ne sont pas acceptés.
Anglais Lassenat is a typical Gascon farmhouse from the 19th century. Located a few kilometers from Vic-Fezensac, Eauze and Condom, Lassenat is an ideal place to stay to visit the Gers, its picturesque towns and villages, its heritage, discover its landscapes, its vineyards, its festivals, meet its inhabitants or simply relax.
The main house has been fully eco-renovated to reconcile a high level of comfort and the assurance of an eco-friendly stay. The nearly four hectare estate offers a preserved bocage environment within a protected natural area.
For a weekend, a few days or a week, we propose to privatize the entire house, the living-dining room with its fireplace equipped with a wood stove, the kitchen, the three spacious bedrooms (one accessible pmr) with independent bathroom and toilet, common areas and outdoor facilities, terraces, ecological pool, garden, bowling.
The large fully equipped kitchen is at your disposal to prepare your meals, as well as a plancha for outdoor cooking.
If you wish you can also use our table service during your stay (breakfast, dinner, brunch, ...).
A relaxation area with a sauna / steam room is available on request.
The house is non-smoking, pets are not allowed.
Capacity : 6 adults or 9 people including children (an extra bed can be added in each room for children under 12 years).
The main house has been fully eco-renovated to reconcile a high level of comfort and the assurance of an eco-friendly stay. The nearly four hectare estate offers a preserved bocage environment within a protected natural area.
For a weekend, a few days or a week, we propose to privatize the entire house, the living-dining room with its fireplace equipped with a wood stove, the kitchen, the three spacious bedrooms (one accessible pmr) with independent bathroom and toilet, common areas and outdoor facilities, terraces, ecological pool, garden, bowling.
The large fully equipped kitchen is at your disposal to prepare your meals, as well as a plancha for outdoor cooking.
If you wish you can also use our table service during your stay (breakfast, dinner, brunch, ...).
A relaxation area with a sauna / steam room is available on request.
The house is non-smoking, pets are not allowed.
Capacity : 6 adults or 9 people including children (an extra bed can be added in each room for children under 12 years).
Espagnol Lassenat es una típica granja gascona del siglo XIX. Situado a pocos kilómetros de Vic-Fezensac, Eauze y Condom, Lassenat es un lugar ideal para visitar el Gers, sus pintorescas ciudades y pueblos, su patrimonio, descubrir sus paisajes, sus viñedos, sus fiestas, conocer a sus habitantes o simplemente relajarse.
La casa principal ha sido totalmente renovada ecológicamente para conciliar un alto nivel de confort con la garantía de una estancia ecorresponsable. La finca de casi cuatro hectáreas ofrece un entorno de bocage preservado dentro de un espacio natural protegido.
Para un fin de semana, unos días o una semana, le ofrecemos la posibilidad de privatizar toda la casa, el salón-comedor con su chimenea equipada con una estufa de leña, la cocina, las tres amplias habitaciones climatizadas (una de ellas accesible para minusválidos), con su propio cuarto de baño y aseo, las zonas comunes y las instalaciones exteriores, terrazas, piscina ecológica, jardín con árboles, bowling green.
La amplia cocina, totalmente equipada, está a su disposición para preparar sus comidas, así como una plancha para cocinar al aire libre.
Si lo desea, también puede utilizar nuestro servicio de table d'hôtes durante su estancia (desayuno, cena, brunch, etc.).
Hay una zona de relajación con sauna/hammam disponible bajo petición.
Capacidad: 6 adultos y hasta 9 personas incluidos niños (cada habitación para dos personas puede alojar una cama supletoria de 70 cm para niños de hasta 12 años).
La casa es para no fumadores, no se admiten animales.
La casa principal ha sido totalmente renovada ecológicamente para conciliar un alto nivel de confort con la garantía de una estancia ecorresponsable. La finca de casi cuatro hectáreas ofrece un entorno de bocage preservado dentro de un espacio natural protegido.
Para un fin de semana, unos días o una semana, le ofrecemos la posibilidad de privatizar toda la casa, el salón-comedor con su chimenea equipada con una estufa de leña, la cocina, las tres amplias habitaciones climatizadas (una de ellas accesible para minusválidos), con su propio cuarto de baño y aseo, las zonas comunes y las instalaciones exteriores, terrazas, piscina ecológica, jardín con árboles, bowling green.
La amplia cocina, totalmente equipada, está a su disposición para preparar sus comidas, así como una plancha para cocinar al aire libre.
Si lo desea, también puede utilizar nuestro servicio de table d'hôtes durante su estancia (desayuno, cena, brunch, etc.).
Hay una zona de relajación con sauna/hammam disponible bajo petición.
Capacidad: 6 adultos y hasta 9 personas incluidos niños (cada habitación para dos personas puede alojar una cama supletoria de 70 cm para niños de hasta 12 años).
La casa es para no fumadores, no se admiten animales.
Néerlandais (Pays-Bas) Lassenat is een typische 19e eeuwse Gasconse boerderij. Lassenat, gelegen op enkele kilometers van Vic-Fezensac, Eauze en Condom, is een ideale plek om de Gers te bezoeken, zijn pittoreske stadjes en dorpjes, zijn erfgoed, zijn landschappen, zijn wijngaarden, zijn feesten, zijn inwoners te ontmoeten of gewoon te ontspannen.
Het hoofdgebouw is volledig eco-gerenoveerd om een hoog niveau van comfort te verzoenen met de zekerheid van een eco-verantwoord verblijf. Het landgoed van bijna vier hectare biedt een bewaard gebleven bocage-omgeving binnen een beschermd natuurgebied.
Voor een weekend, een paar dagen of een week bieden wij u de mogelijkheid om het hele huis te privatiseren, de woon-eetkamer met zijn open haard voorzien van een houtkachel, de keuken, de drie ruime slaapkamers met airconditioning (waarvan één toegankelijk voor gehandicapten), met hun eigen badkamer en toilet, de gemeenschappelijke ruimtes en de buitenfaciliteiten, terrassen, ecologisch zwembad, tuin met bomen, jeu de boules baan.
De grote, volledig uitgeruste keuken staat tot uw beschikking om uw maaltijden te bereiden, evenals een plancha om buiten te koken.
Als u wilt, kunt u tijdens uw verblijf ook gebruik maken van onze table d'hôtes service (ontbijt, diner, brunch, enz.).
Een ontspanningsruimte met een sauna/hammam is op verzoek beschikbaar.
Capaciteit: 6 volwassenen en maximaal 9 personen inclusief kinderen (in elke kamer voor twee personen kan een extra bed van 70 cm worden geplaatst voor kinderen tot 12 jaar).
Het huis is rookvrij, dieren zijn niet toegestaan.
Het hoofdgebouw is volledig eco-gerenoveerd om een hoog niveau van comfort te verzoenen met de zekerheid van een eco-verantwoord verblijf. Het landgoed van bijna vier hectare biedt een bewaard gebleven bocage-omgeving binnen een beschermd natuurgebied.
Voor een weekend, een paar dagen of een week bieden wij u de mogelijkheid om het hele huis te privatiseren, de woon-eetkamer met zijn open haard voorzien van een houtkachel, de keuken, de drie ruime slaapkamers met airconditioning (waarvan één toegankelijk voor gehandicapten), met hun eigen badkamer en toilet, de gemeenschappelijke ruimtes en de buitenfaciliteiten, terrassen, ecologisch zwembad, tuin met bomen, jeu de boules baan.
De grote, volledig uitgeruste keuken staat tot uw beschikking om uw maaltijden te bereiden, evenals een plancha om buiten te koken.
Als u wilt, kunt u tijdens uw verblijf ook gebruik maken van onze table d'hôtes service (ontbijt, diner, brunch, enz.).
Een ontspanningsruimte met een sauna/hammam is op verzoek beschikbaar.
Capaciteit: 6 volwassenen en maximaal 9 personen inclusief kinderen (in elke kamer voor twee personen kan een extra bed van 70 cm worden geplaatst voor kinderen tot 12 jaar).
Het huis is rookvrij, dieren zijn niet toegestaan.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty