Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un lieu imaginé avec le cœur, où chaque détail reflète l’amour du cheval, la nature et l’authenticité. Ici, tout est pensé pour le bien-être des chevaux comme pour celui des cavaliers : sérénité, élégance et passion ne font qu’un.
Néerlandais (Pays-Bas) Een plek ontworpen vanuit het hart, waar elk detail de liefde voor paarden, natuur en authenticiteit weerspiegelt. Hier is alles ontworpen voor het welzijn van zowel paarden als ruiters: sereniteit, elegantie en passie zijn één en hetzelfde.
Espagnol Un lugar diseñado desde el corazón, donde cada detalle refleja el amor por los caballos, la naturaleza y la autenticidad. Aquí, todo está pensado para el bienestar de caballos y jinetes por igual: serenidad, elegancia y pasión son una misma cosa.
Allemand (Allemagne) Ein Ort, der mit dem Herzen erdacht wurde, wo jedes Detail die Liebe zu Pferden, zur Natur und zur Authentizität widerspiegelt. Hier ist alles auf das Wohlbefinden der Pferde und Reiter ausgerichtet: Gelassenheit, Eleganz und Leidenschaft sind eins.
Anglais A place imagined from the heart, where every detail reflects the love of horses, nature and authenticity. Here, everything is designed to ensure the well-being of horses and riders alike: serenity, elegance and passion are one and the same.
Italien (Italie) Un luogo progettato con il cuore, dove ogni dettaglio riflette l'amore per i cavalli, la natura e l'autenticità. Qui tutto è pensato per il benessere di cavalli e cavalieri: serenità, eleganza e passione sono un tutt'uno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un lieu imaginé avec le cœur, où chaque détail reflète l’amour du cheval, la nature et l’authenticité. Ici, tout est pensé pour le bien-être des chevaux comme pour celui des cavaliers : sérénité, élégance et passion ne font qu’un.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty