[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/fda3b30f-22fc-324e-b8a0-11841829987f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ac1c16-e66e-31c2-aa97-5acd94c7f767" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ac1c16-e66e-31c2-aa97-5acd94c7f767" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/273614e3-f767-3c2e-89e6-cbd272f5370f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cdcfcac-135f-30be-bab0-ad7c1b2ccdeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62f4780f-b758-38af-9a3e-f64f699e4797" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2828c3e-a1e9-3bef-ac3c-3afd5c493588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ac1c16-e66e-31c2-aa97-5acd94c7f767", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cdcfcac-135f-30be-bab0-ad7c1b2ccdeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62f4780f-b758-38af-9a3e-f64f699e4797" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed292870-c7e3-3a37-bd95-2b6bb40bfe86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2828c3e-a1e9-3bef-ac3c-3afd5c493588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/273614e3-f767-3c2e-89e6-cbd272f5370f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'Ufficio del Turismo di Cucq-Trépied-Stella-Plage si trova nel cuore della località balneare di Stella-Plage.\nQui troverete tutte le informazioni pratiche e gli indirizzi utili per sfruttare al meglio il vostro soggiorno nella zona.\nÈ disponibile un negozio di souvenir e biglietti scontati per Maréis, Nausicaá, Bagatelle e Laby?Parc...\nCon il marchio Toutourisme, l'ufficio è lieto di accogliere i vostri amici a quattro zampe! C'è un \"Toutou Bar\" per dissetarli, e sono disponibili anche croccantini e sacchetti per le deiezioni.\nGrazie all'etichetta \"Accueil Vélo\", potrete inoltre accedere in qualsiasi momento a un kit di riparazione in caso di necessità.\nLa connessione Wi-Fi gratuita e illimitata è disponibile all'interno dell'edificio e nelle immediate vicinanze.\nCucq-Trépied-Stella-Plage vi invita a scoprire un ambiente accogliente tra spiaggia e foresta, in un'atmosfera amichevole e familiare.\n\nOrari di apertura :\nDa novembre a febbraio (escluse le vacanze scolastiche)\nMartedì, venerdì e sabato, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 17.00\nMercoledì e giovedì dalle 9.30 alle 12.00.\n\nOgnissanti, Natale e vacanze invernali + marzo e ottobre\nDa martedì a sabato, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00\n\nVacanze di primavera + aprile-giugno e settembre\nDa lunedì a sabato, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00\nMaggio giorni festivi: dalle 9.30 alle 12.30\n\nLuglio e agosto\nDal lunedì al sabato, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00\nDomenica e giorni festivi: dalle 9.30 alle 12.30", "@language": "it" }, { "@value": "Das Fremdenverkehrsamt von Cucq-Trépied-Stella-Plage befindet sich im Herzen des Badeortes Stella-Plage.\nHier finden Sie alle praktischen Informationen und guten Adressen, damit Sie Ihren Aufenthalt in der Region in vollen Zügen genießen können.\nEin Souvenirshop steht Ihnen zur Verfügung, ebenso wie ein Ticketservice mit ermäßigten Preisen für Maréis, Nausicaá, Bagatelle und Laby?Parc...\nDas Büro ist mit dem Gütesiegel Toutourisme ausgezeichnet und freut sich über Ihre vierbeinigen Freunde! An der \"Toutou Bar\" können sie ihren Durst stillen, und es werden auch Leckerlis und Beutel für die Hinterlassenschaften bereitgestellt.\nMit dem Gütesiegel Accueil Vélo\" ausgezeichnet, können Sie bei Bedarf auch jederzeit auf ein Reparaturset zugreifen.\nKostenloser und unbegrenzter Wi-Fi-Zugang ist im Gebäude und in der unmittelbaren Umgebung verfügbar.\nCucq-Trépied-Stella-Plage lädt Sie dazu ein, eine einladende Umgebung zwischen Strand und Wald in einer familiären und freundlichen Atmosphäre zu entdecken.\n\nÖffnungszeiten:\nVon November bis Februar (außerhalb der Schulferien)\nDienstag, Freitag und Samstag von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr\nMittwoch und Donnerstag von 9:30 bis 12:00 Uhr.\n\nAllerheiligen-, Weihnachts- und Winterferien + März und Oktober\nDienstag bis Samstag von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr\n\nFrühjahrsferien+ April bis Juni und September\nMontag bis Samstag von 9.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr\nFeiertage im Mai: 9.30 bis 12.30 Uhr\n\nJuli August\nMontag bis Samstag: 9:30 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr\nSonn- und Feiertage: 9:30 bis 12:30 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "La Oficina de Turismo de Cucq-Trépied-Stella-Plage está situada en el centro de la estación balnearia de Stella-Plage.\nAquí encontrará toda la información práctica y buenas direcciones que necesita para aprovechar al máximo su estancia en la zona.\nDispone de una tienda de recuerdos, así como de entradas con descuento para Maréis, Nausicaá, Bagatelle y Laby?Parc...\nCon la etiqueta Toutourisme, la oficina estará encantada de recibir a sus amigos de cuatro patas Hay un \"Toutou Bar\" para que sacien su sed, y también se ofrecen golosinas y bolsas para excrementos.\nCon la etiqueta \"Accueil Vélo\", también podrá acceder en cualquier momento a un kit de reparación si lo necesita.\nEl acceso Wi-Fi gratuito e ilimitado está disponible en el interior del edificio y en las inmediaciones.\nCucq-Trépied-Stella-Plage le invita a descubrir un entorno acogedor entre playa y bosque, en un ambiente familiar y agradable.\n\nHorario de apertura :\nDe noviembre a febrero (excepto vacaciones escolares)\nMartes, viernes y sábado de 9.30 h a 12 h y de 15 h a 17 h\nMiércoles y jueves de 9.30 a 12 h.\n\nTodos los Santos, Navidad y vacaciones de invierno + marzo y octubre\nDe martes a sábado, de 9.30 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.00 h\n\nVacaciones de primavera + abril a junio y septiembre\nDe lunes a sábado, de 9.30 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.00 h\nVacaciones de mayo: de 9.30 h a 12.30 h\n\nJulio y agosto\nDe lunes a sábado, de 9.30 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.00 h\nDomingos y festivos: de 9.30 a 12.30 h", "@language": "es" }, { "@value": "Le Bureau d’Information Touristique de Cucq-Trépied-Stella-Plage se situe au cœur de la station balnéaire de Stella-Plage.\nVous y trouverez toutes les informations pratiques et les bonnes adresses pour profiter pleinement de votre séjour sur le territoire.\nUn espace boutique-souvenirs est à votre disposition, ainsi qu’un service de billetterie à tarifs réduits pour Maréis, Nausicaá, Bagatelle et Laby’Parc...\nLabellisé Toutourisme, le bureau accueille avec plaisir vos compagnons à quatre pattes ! Un \"Toutou Bar\" leur permet de se désaltérer, et des friandises ainsi que des sacs pour les déjections sont également mis à disposition.\nLabellisé Accueil Vélo, vous pouvez également accéder à tout moment à un kit de réparation si besoin.\nUn accès Wi-Fi gratuit et illimité est disponible à l’intérieur du bâtiment, ainsi qu’aux abords immédiats.\nCucq-Trépied-Stella-Plage vous invite à découvrir un environnement accueillant entre plage et forêt, dans une ambiance familiale et conviviale.\n\nHoraires :\nDe novembre à février (hors vacances scolaires)\nMardi, vendredi et samedi de 9h30 à 12h et de 15h à 17h\nMercredi et jeudi de 9h30 à 12h.\n\nVacances de la Toussaint, de noël et d'hiver + mars et octobre\nDu mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h\n\nVacances de printemps+ avril à juin et septembre\nDu lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h\nJours fériés de mai : 9h30 à 12h30\n\nJuillet août\nDu lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h\nDimanches et jours fériés de 9h30 à 12h30", "@language": "fr" }, { "@value": "Het VVV-kantoor Cucq-Trépied-Stella-Plage ligt in het hart van de badplaats Stella-Plage.\nHier vind je alle praktische informatie en goede adressen die je nodig hebt om optimaal te genieten van je verblijf in de omgeving.\nU vindt er een souvenirwinkel en kortingstickets voor Maréis, Nausicaá, Bagatelle en Laby?Parc...\nMet het label Toutourisme verwelkomt het kantoor graag je viervoeters! Er is een \"Toutou Bar\" waar ze hun dorst kunnen lessen en er zijn ook traktaties en zakjes voor uitwerpselen beschikbaar.\nMet het label 'Accueil Vélo' heb je ook altijd toegang tot een reparatiekit als je die nodig hebt.\nEr is gratis en onbeperkt WiFi beschikbaar in het gebouw en in de directe omgeving.\nCucq-Trépied-Stella-Plage nodigt je uit om een gastvrije omgeving tussen strand en bos te ontdekken, in een vriendelijke, familiale sfeer.\n\nOpeningstijden :\nNovember tot februari (behalve schoolvakanties)\nDinsdag, vrijdag en zaterdag van 9u30 tot 12u en van 15u tot 17u\nWoensdag en donderdag van 9.30 tot 12.00 uur.\n\nAllerheiligen, Kerstmis en wintervakantie + maart en oktober\nDinsdag tot zaterdag van 9u30 tot 12u en van 14u tot 17u\n\nVoorjaarsvakantie + april, juni en september\nMaandag t/m zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur\nFeestdagen mei: 9.30 tot 12.30 uur\n\nJuli en augustus\nMaandag t/m zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur\nZon- en feestdagen: 9.30 tot 12.30 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "The Cucq-Trépied-Stella-Plage Tourist Information Office is located in the heart of the seaside resort of Stella-Plage.\nHere you'll find all the practical information and addresses you need to make the most of your stay in the area.\nA souvenir store is at your disposal, as well as a reduced-rate ticketing service for Maréis, Nausicaá, Bagatelle and Laby?Parc...\nLabelled Toutourisme, the office is happy to welcome your four-legged companions! There's a \"Toutou Bar\" for them to quench their thirst, and treats and bags for droppings are also available.\nWith the \"Accueil Vélo\" label, you can also access a repair kit at any time, should you need it.\nFree, unlimited Wi-Fi access is available inside the building and in the immediate vicinity.\nCucq-Trépied-Stella-Plage invites you to discover a welcoming environment between beach and forest, in a friendly, family atmosphere.\n\nOpening hours :\nNovember to February (excluding school vacations)\nTuesday, Friday and Saturday, 9.30am to 12pm and 3pm to 5pm\nWednesday and Thursday, 9.30am to 12pm.\n\nAll Saints', Christmas and winter vacations + March and October\nTuesday to Saturday 9:30am to 12pm and 2pm to 5pm\n\nSpring vacations + April to June and September\nMonday to Saturday, 9:30am to 12pm and 2pm to 5pm\nMay bank holidays: 9:30am to 12:30pm\n\nJuly and August\nMonday to Saturday, 9:30am to 12pm and 2pm to 6pm\nSundays and public holidays: 9:30am to 12:30pm", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed292870-c7e3-3a37-bd95-2b6bb40bfe86" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]