[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/80cd77d9-0089-3b94-b680-cb5462af759c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ab1bd9-568a-384c-9577-0dcd68b76294" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ab1bd9-568a-384c-9577-0dcd68b76294" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6178b183-198c-3128-ac71-f08dba1198b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6526065c-081b-3ca4-9620-be7a01b9b91f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5ab1bd9-568a-384c-9577-0dcd68b76294", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au programme : \r\nGaufrette-saucisse, crêpes, vin chaud et chocolat chaud.\r\nMarché des artisans au Cellier\r\nCrèche de Noel à l'Eglise St Michel\r\nPhoto avec le père Noel à 16h\r\nAtelier dessin et jeux d'hiver \r\nBûches suédoises\r\nFeu d'artifice à 18h", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df58158f-12f1-3d93-b244-ecbdfa02c6dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cee90fc2-fe31-3ea9-8b97-fc0a504f095d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6526065c-081b-3ca4-9620-be7a01b9b91f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6c52326-4fa4-3672-88f4-d1de1edaafbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6178b183-198c-3128-ac71-f08dba1198b1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au programme : \r\nGaufrette-saucisse, crêpes, vin chaud et chocolat chaud.\r\nMarché des artisans au Cellier\r\nCrèche de Noel à l'Eglise St Michel\r\nPhoto avec le père Noel à 16h\r\nAtelier dessin et jeux d'hiver \r\nBûches suédoises\r\nFeu d'artifice à 18h", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf dem Programm: \nWaffeln mit Wurst, Crêpes, Glühwein und heiße Schokolade.\nHandwerkermarkt im „Cellier“\nWeihnachtskrippe in der St.-Michel-Kirche\nFoto mit dem Weihnachtsmann um 16 Uhr\r\nMalworkshop und Winterspiele \nSchwedische Holzscheite\nFeuerwerk um 18 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "El programa incluye: \nGofres con salchicha, crepes, vino caliente y chocolate caliente.\nMercado de artesanos en Le Cellier\nBelén de Navidad en la iglesia de San Miguel\nFoto con Papá Noel a las 16:00 h\r\nTaller de dibujo y juegos de invierno \nTroncos suecos\nFuegos artificiales a las 18:00 h", "@language": "es" }, { "@value": "In programma: \nCialde con salsiccia, crêpes, vin brulé e cioccolata calda.\nMercatino degli artigiani al Cellier\nPresepe di Natale presso la chiesa di St Michel\nFoto con Babbo Natale alle 16:00\r\nLaboratorio di disegno e giochi invernali \nCeppi di Natale\nFuochi d’artificio alle ore 18:00", "@language": "it" }, { "@value": "Op het programma: \nWafeltjes met worst, crêpes, glühwein en warme chocolademelk.\nAmbachtsmarkt in Le Cellier\nKerststal in de Sint-Michielskerk\nFoto met de kerstman om 16.00 uur\r\nTekenworkshop en winterspelletjes \nZweedse houtblokken\nVuurwerk om 18.00 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "On the program: \nWaffles with sausage, crêpes, mulled wine, and hot chocolate.\nArtisans’ Market at Le Cellier\nChristmas Nativity Scene at St. Michel Church\nPhoto with Santa Claus at 4:00 p.m.\r\nDrawing workshop and winter games \nSwedish logs\nFireworks at 6 p.m.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6c52326-4fa4-3672-88f4-d1de1edaafbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cee90fc2-fe31-3ea9-8b97-fc0a504f095d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df58158f-12f1-3d93-b244-ecbdfa02c6dd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]