. . "At Eko, right in the heart of downtown Biarritz, near the Grande Plage, we offer fast food, but always of the highest quality.\nAll day long, you can enjoy our seasonal dishes, fresh and tasty, to eat in or take away. We created Eko with one conviction in mind: it's essential to eat local, quality food. That's why we offer you authentic recipes, prepared with fresh local produce. In our central kitchen in Biarritz, each dish is made with love and passion, to guarantee you a unique culinary experience. You'll discover balanced flavors that will seduce you and make you want to come back again and again."@en . "Bij Eko, in het hart van het centrum van Biarritz, vlakbij het Grande Plage, bieden we fastfood, maar altijd van de hoogste kwaliteit.\nDe hele dag door kun je genieten van onze seizoensgebonden, verse en smakelijke gerechten, om te eten of om mee te nemen. We hebben Eko opgezet met \u00E9\u00E9n overtuiging in ons achterhoofd: lokaal kwaliteitsvoedsel eten is essentieel. Daarom bieden we je authentieke recepten, bereid met verse lokale producten. In onze centrale keuken in Biarritz wordt elk gerecht met liefde en passie gemaakt, om je een unieke culinaire ervaring te garanderen. Je zult uitgebalanceerde smaken ontdekken die je zullen verleiden en waardoor je steeds weer terug wilt komen."@nl . "Bei Eko im Herzen des Stadtzentrums von Biarritz, in der N\u00E4he des Grande Plage, bieten wir Ihnen schnelle, aber immer qualitativ hochwertige Gerichte an.\nDen ganzen Tag \u00FCber k\u00F6nnen Sie unsere saisonalen, frischen und leckeren Gerichte genie\u00DFen, die Sie vor Ort essen oder mitnehmen k\u00F6nnen. Wir haben Eko mit einer \u00DCberzeugung gegr\u00FCndet: Es ist wichtig, lokal und qualitativ hochwertig zu essen. Deshalb bieten wir Ihnen authentische Rezepte, die mit frischen Produkten aus der Region zubereitet werden. In unserer Zentralk\u00FCche in Biarritz wird jedes Gericht mit Liebe und Leidenschaft zubereitet, um Ihnen ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis zu garantieren. Sie werden ausgewogene Aromen entdecken, die Sie verf\u00FChren und Lust darauf machen werden, immer wieder zu kommen."@de . "En Eko, en pleno centro de Biarritz, cerca de la Grande Plage, le ofrecemos comida r\u00E1pida, pero siempre de la mejor calidad.\nDurante todo el d\u00EDa, podr\u00E1 degustar nuestros platos de temporada, frescos y sabrosos, para comer en el restaurante o para llevar. Hemos creado Eko con una convicci\u00F3n: comer comida local y de calidad es esencial. Por eso le proponemos recetas aut\u00E9nticas, elaboradas con productos locales frescos. En nuestra cocina central de Biarritz, cada plato se elabora con amor y pasi\u00F3n, para garantizarle una experiencia culinaria \u00FAnica. Descubrir\u00E1 sabores equilibrados que le seducir\u00E1n y le har\u00E1n querer volver una y otra vez."@es . "Da Eko, nel cuore del centro di Biarritz, vicino alla Grande Plage, offriamo cibo veloce, ma sempre di altissima qualit\u00E0.\nDurante tutto il giorno, potrete gustare i nostri piatti stagionali, freschi e gustosi, da mangiare o da portare via. Abbiamo creato Eko con una convinzione: mangiare cibo locale e di qualit\u00E0 \u00E8 essenziale. Per questo vi proponiamo ricette autentiche, preparate con prodotti freschi e locali. Nella nostra cucina centrale di Biarritz, ogni piatto \u00E8 realizzato con amore e passione, per garantirvi un'esperienza culinaria unica. Scoprirete sapori equilibrati che vi sedurranno e vi faranno venire voglia di tornare ancora e ancora."@it . "Chez Eko, en plein c\u0153ur du centre-ville de Biarritz, pr\u00E8s de la Grande Plage, nous vous proposons une restauration rapide, mais toujours de qualit\u00E9. \nToute la journ\u00E9e, vous pouvez savourer nos plats de saison, frais et gourmands, \u00E0 d\u00E9guster sur place ou \u00E0 emporter. Nous avons cr\u00E9\u00E9 Eko avec une conviction : manger local et de qualit\u00E9, c'est essentiel. C'est pourquoi nous vous offrons des recettes authentiques, pr\u00E9par\u00E9es avec des produits frais de la r\u00E9gion. Dans notre cuisine centrale \u00E0 Biarritz, chaque plat est r\u00E9alis\u00E9 avec amour et passion, pour vous garantir une exp\u00E9rience culinaire unique. Vous y d\u00E9couvrirez des saveurs \u00E9quilibr\u00E9es qui sauront vous s\u00E9duire et vous donner envie de revenir encore et encore."@fr . . .