"Nous avons pens\u00E9 ce chalet pour que vous vous sentiez chez vous d\u00E8s les premiers instants\nChaque espace a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9 et d\u00E9cor\u00E9 avec soin pour vous offrir un cadre chaleureux, \u00E9l\u00E9gant, et confortable .\nLe spa pour vous d\u00E9tendre, la chemin\u00E9e pour vos soir\u00E9es cosy, les espaces de jeux pour s'amuser et cr\u00E9er de beaux souvenirs\nExplorez les alentours en d\u00E9couvrant les merveilles des Vosges : randonn\u00E9es, activit\u00E9s de plein air avec le calme environnant\nLe logement : Chalet neuf Decobois am\u00E9nag\u00E9 et d\u00E9cor\u00E9 avec soin Adapt\u00E9 pour accueillir confortablement 13 personnes - 3 chambres doubles avec chacune sa salle d\u2019eau au RDC- 1 chambre triple avec salle d\u2019eau \u00E0 l\u2019\u00E9tage- dortoir avec 4 lits simples au RDC + \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 Pour votre confort : SPA de massage avec salle d\u2019eau, literie anatomique Luxury, chemin\u00E9e, terrasse Sud couverte et am\u00E9nag\u00E9e, babyfoot borne arcade PlayStation, local \u00E0 v\u00E9los skis luges, borne de chargement \u00E9lectrique, Wifi accessible partout Cuisine ultra \u00E9quip\u00E9e : cafeti\u00E8re \u00E0 filtres + Nespresso, bouilloire Smeg, grille pain Smeg, 2 appareils \u00E0 raclette avec grill et pierre, 2 appareils \u00E0 fondue, 2 appareils \u00E0 cr\u00EApes, 2 moules \u00E0 gaufres, presse agrumes \u00E9lectrique, mixeur batteur, vaisselle vari\u00E9e et \u00E9galement une grande plancha au gaz. Nous esp\u00E9rons que vous passerez un s\u00E9jour inoubliable au Flocon de Ventron ! Le tarif comprend le m\u00E9nage et le linge de maison avec les lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e et la mise \u00E0 disposition de serviettes, draps de douche et tapis de bain. Nous vous proposons des options \u00E0 int\u00E9grer au gr\u00E9 de vos envies : livraison du petit d\u00E9jeuner, livraison de repas traiteur, livraison de courses \u00E0 l'arriv\u00E9e. Sont strictement interdits : nos amis les animaux, les enterrements de vie de gar\u00E7on et de jeune fille"@fr . . . . . . "Abbiamo progettato questo chalet per farvi sentire a casa fin dall'inizio\nOgni area \u00E8 stata progettata e decorata con cura per offrirvi un ambiente caldo, elegante e confortevole.\nLa spa per rilassarsi, il camino per trascorrere serate accoglienti, le aree gioco per divertirsi e creare ricordi\nEsplorate i dintorni e scoprite le meraviglie dei Vosgi: escursioni, attivit\u00E0 all'aperto e la pace e la tranquillit\u00E0 che vi circonda\nSistemazione: Nuovo chalet Decobois arredato e decorato con cura Adatto ad ospitare comodamente 13 persone - 3 camere matrimoniali, ognuna con bagno con doccia al piano terra - 1 camera tripla con bagno con doccia al primo piano - dormitorio con 4 letti singoli al piano terra + attrezzatura per bambini Per il vostro comfort: SPA per massaggi con bagno con doccia, Biancheria anatomica di lusso, bagno di lusso con docciaper il vostro comfort: SPA per massaggi con bagno doccia, biancheria anatomica di lusso, caminetto, terrazza coperta esposta a sud, calcio balilla, sala giochi PlayStation, deposito per biciclette e slitte, punto di ricarica elettrica, accesso Wi-Fi in tutta la struttura Cucina completamente attrezzata: macchina per caff\u00E8 filtro + Nespresso, bollitore Smeg, tostapane Smeg, 2 macchine per raclette con griglia e pietra, 2 macchine per fonduta, 2 crepiere, 2 stampi per waffle, pressa elettrica per agrumi, mixer, stoviglie e una grande piastra a gas. Vi auguriamo un soggiorno indimenticabile a Le Flocon de Ventron! Il prezzo include le pulizie e la biancheria, con letti rifatti all'arrivo e asciugamani, lenzuola per la doccia e tappetini per il bagno forniti. Offriamo una gamma di opzioni per tutti i gusti, tra cui la consegna della colazione, pasti con catering e generi alimentari consegnati all'arrivo. Sono assolutamente vietati: i nostri amici animali, gli addii al celibato e al nubilato, ecc"@it . "Nous avons pens\u00E9 ce chalet pour que vous vous sentiez chez vous d\u00E8s les premiers instants\nChaque espace a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9 et d\u00E9cor\u00E9 avec soin pour vous offrir un cadre chaleureux, \u00E9l\u00E9gant, et confortable .\nLe spa pour vous d\u00E9tendre, la chemin\u00E9e pour vos soir\u00E9es cosy, les espaces de jeux pour s'amuser et cr\u00E9er de beaux souvenirs\nExplorez les alentours en d\u00E9couvrant les merveilles des Vosges : randonn\u00E9es, activit\u00E9s de plein air avec le calme environnant\nLe logement : Chalet neuf Decobois am\u00E9nag\u00E9 et d\u00E9cor\u00E9 avec soin Adapt\u00E9 pour accueillir confortablement 13 personnes - 3 chambres doubles avec chacune sa salle d\u2019eau au RDC- 1 chambre triple avec salle d\u2019eau \u00E0 l\u2019\u00E9tage- dortoir avec 4 lits simples au RDC + \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 Pour votre confort : SPA de massage avec salle d\u2019eau, literie anatomique Luxury, chemin\u00E9e, terrasse Sud couverte et am\u00E9nag\u00E9e, babyfoot borne arcade PlayStation, local \u00E0 v\u00E9los skis luges, borne de chargement \u00E9lectrique, Wifi accessible partout Cuisine ultra \u00E9quip\u00E9e : cafeti\u00E8re \u00E0 filtres + Nespresso, bouilloire Smeg, grille pain Smeg, 2 appareils \u00E0 raclette avec grill et pierre, 2 appareils \u00E0 fondue, 2 appareils \u00E0 cr\u00EApes, 2 moules \u00E0 gaufres, presse agrumes \u00E9lectrique, mixeur batteur, vaisselle vari\u00E9e et \u00E9galement une grande plancha au gaz. Nous esp\u00E9rons que vous passerez un s\u00E9jour inoubliable au Flocon de Ventron ! Le tarif comprend le m\u00E9nage et le linge de maison avec les lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e et la mise \u00E0 disposition de serviettes, draps de douche et tapis de bain. Nous vous proposons des options \u00E0 int\u00E9grer au gr\u00E9 de vos envies : livraison du petit d\u00E9jeuner, livraison de repas traiteur, livraison de courses \u00E0 l'arriv\u00E9e. Sont strictement interdits : nos amis les animaux, les enterrements de vie de gar\u00E7on et de jeune fille"@fr . "We've designed this chalet to make you feel at home right from the start\nEvery space has been carefully designed and decorated to offer you a warm, elegant and comfortable setting.\nThe spa for your relaxation, the fireplace for your cosy evenings, the play areas for fun and creating beautiful memories..\nExplore the surrounding area and discover the wonders of the Vosges: hiking, outdoor activities and the peace and quiet of the surrounding countryside\nAccommodation: New Decobois chalet, carefully decorated and adapted to comfortably accommodate 13 guests - 3 double bedrooms with en-suite shower rooms on the ground floor - 1 triple bedroom with en-suite shower room on the first floor - dormitory with 4 single beds on the ground floor + baby equipment For your comfort: massage SPA with en-suite shower room, Luxury anatomical bedding, luxury bathroom with showerluxury anatomical bedding, fireplace, south-facing covered terrace, table soccer, PlayStation arcade, bike and sled storage, electric charging station, Wifi access throughout Fully equipped kitchen: filter coffee maker + Nespresso, Smeg kettle, Smeg toaster, 2 raclette machines with grill and stone, 2 fondue machines, 2 pancake makers, 2 waffle moulds, electric citrus press, mixer, assorted crockery and also a large gas plancha. We hope you have an unforgettable stay at Le Flocon de Ventron! The price includes cleaning and linen, with beds made up on arrival and the provision of towels, shower sheets and bath mats. We also offer a range of optional extras: breakfast delivery, catered meals and groceries delivered on arrival. Strictly forbidden: pets, stag and hen parties, etc"@en . "We hebben dit chalet zo ontworpen dat je je er meteen thuis voelt\nElke ruimte is zorgvuldig ontworpen en ingericht om je een warme, elegante en comfortabele omgeving te bieden.\nDe spa om in te ontspannen, de open haard voor gezellige avonden, de speelruimtes voor plezier en het maken van herinneringen\nVerken de omgeving en ontdek de wonderen van de Vogezen: wandelen, buitenactiviteiten en de omliggende rust\nAccommodatie: Nieuw Decobois chalet met zorg ingericht en gedecoreerd Geschikt voor een comfortabele accommodatie voor 13 personen - 3 tweepersoonskamers, elk met eigen badkamer met douche op de begane grond - 1 driepersoonskamer met eigen badkamer met douche op de eerste verdieping - slaapzaal met 4 eenpersoonsbedden op de begane grond + baby uitrusting Voor uw comfort: massage SPA met eigen badkamer met douche, Luxe anatomisch beddengoed, luxe badkamer met douchevoor uw comfort: massage SPA met doucheruimte, Luxe anatomisch beddengoed, open haard, overdekt terras op het zuiden, tafelvoetbal, PlayStation arcade, fietsen- en slee\u00EBnstalling, elektrisch oplaadpunt, Wi-Fi toegang in de hele Volledig uitgeruste keuken: filterkoffiezetapparaat + Nespresso, Smeg waterkoker, Smeg broodrooster, 2 raclette apparaten met grill en steen, 2 fondue apparaten, 2 cr\u00EApe makers, 2 wafelvormen, elektrische citruspers, mixer, servies en een grote gasplaat. We hopen dat je een onvergetelijk verblijf zult hebben in Le Flocon de Ventron! De prijs is inclusief schoonmaak en linnengoed, met opgemaakte bedden bij aankomst en handdoeken, douchelakens en badmatten. We bieden verschillende opties naar ieders smaak, inclusief ontbijt, verzorgde maaltijden en boodschappen bij aankomst. Het volgende is strikt verboden: onze vrienden de dieren, vrijgezellenfeesten, enz"@nl . "Hemos dise\u00F1ado este chalet para que se sienta como en casa desde el primer momento\nCada zona ha sido cuidadosamente dise\u00F1ada y decorada para ofrecerle un ambiente c\u00E1lido, elegante y confortable.\nEl spa para relajarse, la chimenea para disfrutar de acogedoras veladas, las zonas de juego para divertirse y crear recuerdos\nExplore los alrededores y descubra las maravillas de los Vosgos: senderismo, actividades al aire libre y la tranquilidad que le rodea\nAlojamiento: Nuevo chalet Decobois acondicionado y decorado con esmero Apto para alojar c\u00F3modamente a 13 personas - 3 habitaciones dobles, cada una con cuarto de ba\u00F1o con ducha en la planta baja - 1 habitaci\u00F3n triple con cuarto de ba\u00F1o con ducha en la primera planta - dormitorio con 4 camas individuales en la planta baja + equipamiento para beb\u00E9s Para su comodidad: SPA de masajes con cuarto de ba\u00F1o con ducha, ropa de cama anat\u00F3mica de lujo, cuarto de ba\u00F1o de lujo con duchapara su comodidad: SPA de masaje con cuarto de ducha, ropa de cama anat\u00F3mica de lujo, chimenea, terraza cubierta orientada al sur, futbol\u00EDn, PlayStation arcade, almacenamiento de bicicletas y trineos, punto de carga el\u00E9ctrica, acceso Wi-Fi en todo Cocina totalmente equipada: cafetera de filtro + Nespresso, hervidor Smeg, tostadora Smeg, 2 m\u00E1quinas de raclette con grill y piedra, 2 m\u00E1quinas de fondue, 2 creperas, 2 moldes para gofres, prensa de c\u00EDtricos el\u00E9ctrica, batidora, vajilla y una gran plancha de gas. \u00A1Esperamos que pase una estancia inolvidable en Le Flocon de Ventron! El precio incluye la limpieza y las s\u00E1banas, las camas hechas a la llegada y las toallas, s\u00E1banas de ducha y alfombrillas de ba\u00F1o. Ofrecemos una gama de opciones para todos los gustos, incluyendo el desayuno a domicilio, comidas de encargo y comestibles entregados a la llegada. Queda terminantemente prohibido: nuestros amigos los animales, despedidas de soltero, etc"@es . "Wir haben dieses Chalet so konzipiert, dass Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause f\u00FChlen\nJeder Raum wurde mit Sorgfalt eingerichtet und dekoriert, um Ihnen eine warme, elegante und komfortable Umgebung zu bieten.\nDas Spa zum Entspannen, der Kamin f\u00FCr gem\u00FCtliche Abende, die Spielbereiche zum Spielen und Schaffen von sch\u00F6nen Erinnerungen\nErkunden Sie die Umgebung, indem Sie die Wunder der Vogesen entdecken: Wanderungen, Aktivit\u00E4ten im Freien mit der ruhigen Umgebung\nDie Unterkunft: Neues Chalet Decobois, das mit Sorgfalt eingerichtet und dekoriert wurde. 13 Personen k\u00F6nnen bequem untergebracht werden - 3 Doppelzimmer mit jeweils eigenem Bad im Erdgeschoss - 1 Dreibettzimmer mit Bad im Obergeschoss - Schlafsaal mit 4 Einzelbetten im Erdgeschoss + Babyausstattung F\u00FCr Ihren Komfort: Massage-SPA mit Bad und Dusche - Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcherwasser, anatomische Luxury-Bettw\u00E4sche, Kamin, \u00FCberdachte und m\u00F6blierte S\u00FCdterrasse, Tischfu\u00DFball, PlayStation Arcade, Fahrradraum f\u00FCr Skier und Schlitten, elektrische Ladestation, WLAN \u00FCberall verf\u00FCgbar Ultra-ausgestattete K\u00FCche: Filterkaffeemaschine + Nespresso, Smeg-Wasserkocher, Smeg-Toaster, 2 Raclette-Ger\u00E4te mit Grill und Stein, 2 Fondue-Ger\u00E4te, 2 Cr\u00EApes-Ger\u00E4te, 2 Waffelformen, elektrische Zitruspresse, Mixer, vielf\u00E4ltiges Geschirr und auch eine gro\u00DFe Gas-Plancha. Wir hoffen, dass Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im Flocon de Ventron verbringen werden! Der Preis beinhaltet die Reinigung und die W\u00E4sche mit gemachten Betten bei der Ankunft und die Bereitstellung von Handt\u00FCchern, Duschlaken und Badematten. Wir bieten Ihnen Optionen, die Sie nach Lust und Laune integrieren k\u00F6nnen: Lieferung des Fr\u00FChst\u00FCcks, Lieferung von Traiteur-Mahlzeiten, Lieferung von Eink\u00E4ufen bei der Ankunft. Streng verboten sind: unsere tierischen Freunde, Junggesellen- und Junggesellinnenabschiede"@de . . . .