"En pleno bosque de Orleans, camping familiar cerca de una base de actividades al aire libre."@es . "Een gezellige camping midden in het bos van Orl\u00E9ans, vlak bij een recreatiebasis."@nl . "In der N\u00E4he des \u00C9tang de la Vall\u00E9e empf\u00E4ngt Sie der 3-Sterne-Campingplatz \u00C9tang de la Vall\u00E9e im Herzen des Waldes von Orl\u00E9ans."@de . "Vicino all'Etang de la Vall\u00E9e, il campeggio 3 stelle \u00C9tang de la Vall\u00E9e vi accoglie nel cuore della foresta di Orl\u00E9ans."@it . "\u00C0 proximit\u00E9 de l'\u00E9tang de la Vall\u00E9e, le camping 3 \u00E9toiles \u00C9tang de la Vall\u00E9e vous accueille au c\u0153ur de la for\u00EAt d'Orl\u00E9ans."@fr . "The Tardy Family welcomes you to the Camping Etang de la Vall\u00E9e with its Snack-Bar and activities for all ages in the heart of the orleans Forest... Charm guaranteed! At 1:30 away from Paris, discover the diversity of Orleans region with its castles, its history, its museums and its natural spaces."@en . "En pleno bosque de Orleans, camping familiar cerca de una base de actividades al aire libre."@es . "Een gezellige camping midden in het bos van Orl\u00E9ans, vlak bij een recreatiebasis."@nl . "In der N\u00E4he des \u00C9tang de la Vall\u00E9e empf\u00E4ngt Sie der 3-Sterne-Campingplatz \u00C9tang de la Vall\u00E9e im Herzen des Waldes von Orl\u00E9ans."@de . "Vicino all'Etang de la Vall\u00E9e, il campeggio 3 stelle \u00C9tang de la Vall\u00E9e vi accoglie nel cuore della foresta di Orl\u00E9ans."@it . "\u00C0 proximit\u00E9 de l'\u00E9tang de la Vall\u00E9e, le camping 3 \u00E9toiles \u00C9tang de la Vall\u00E9e vous accueille au c\u0153ur de la for\u00EAt d'Orl\u00E9ans."@fr . "The Tardy Family welcomes you to the Camping Etang de la Vall\u00E9e with its Snack-Bar and activities for all ages in the heart of the orleans Forest... Charm guaranteed! At 1:30 away from Paris, discover the diversity of Orleans region with its castles, its history, its museums and its natural spaces."@en . . "En pleno bosque de Orleans, camping familiar cerca de una base de actividades al aire libre."@es . "Een gezellige camping midden in het bos van Orl\u00E9ans, vlak bij een recreatiebasis."@nl . "In der N\u00E4he des \u00C9tang de la Vall\u00E9e empf\u00E4ngt Sie der 3-Sterne-Campingplatz \u00C9tang de la Vall\u00E9e im Herzen des Waldes von Orl\u00E9ans\n122 Stellpl\u00E4tze, 2 renovierte Sanit\u00E4ranlagen, Minigolf, Essbar"@de . "Vicino all'Etang de la Vall\u00E9e, il campeggio 3 stelle \u00C9tang de la Vall\u00E9e vi accoglie nel cuore della foresta di Orl\u00E9ans\n122 piazzole, 2 blocchi sanitari rinnovati, mini golf, bar per la ristorazione"@it . "\u00C0 proximit\u00E9 de l'\u00E9tang de la Vall\u00E9e, le camping 3 \u00E9toiles \u00C9tang de la Vall\u00E9e vous accueille au c\u0153ur de la for\u00EAt d'Orl\u00E9ans. \n122 emplacements, 2 blocs sanitaires r\u00E9nov\u00E9s, mini golf, bar \u00E0 manger"@fr . "In the heart of the Orleans forest, near the canal and on the banks of the \u00C9tang de la Vall\u00E9e, the 3-star campsite offers 120 pitches for tent, caravan or motorhome, rental accommodation and annual rental locations, in a peaceful and serene setting.\nWith its cosy and friendly snack-bar, you will be surprised by the comfort and service quality of the campsite: 2 new sanitary blocks, a laundry area, children's playground, multi-sports ground, trampolines, table tennis, petanque and direct access to the JUNGLE LUDO PARK with mini-golf, inflatable structures and rental of bicycles, boats, buoys, paddles\u2026 all you need for an unforgettable stay ... Not to mention, opposite the campsite, the Etang de la Vall\u00E9e with fishing, beach and bathing (supervised in July and August) and many hiking trails."@en . . .