"As a tour guide, I invite you to discover the heritage and unique characteristics of the Chablais region through the passionate eyes of a local resident who loves her native land and serves as an interpreter for the Chablais UNESCO Global Geopark."@en . "Guide conf\u00E9renci\u00E8re, je vous propose de d\u00E9couvrir, le patrimoine du Chablais et les sp\u00E9cificit\u00E9s du territoire avec l'oeil passionn\u00E9 d'une amoureuse de sa terre natale, habitante du territoire et m\u00E9diatrice du G\u00E9oparc Unesco du Chablais."@fr . . . . . "As a tour guide, I invite you to discover the heritage and unique characteristics of the Chablais region through the passionate eyes of a local resident who loves her native land and serves as an interpreter for the Chablais UNESCO Global Geopark."@en . "Guide conf\u00E9renci\u00E8re, je vous propose de d\u00E9couvrir, le patrimoine du Chablais et les sp\u00E9cificit\u00E9s du territoire avec l'oeil passionn\u00E9 d'une amoureuse de sa terre natale, habitante du territoire et m\u00E9diatrice du G\u00E9oparc Unesco du Chablais."@fr . "Als Konferenzf\u00FChrerin lade ich Sie ein, das Kulturerbe des Chablais und die Besonderheiten der Region mit dem begeisterten Blick einer Liebhaberin ihrer Heimat, die hier lebt und als Vermittlerin f\u00FCr den UNESCO-Geopark Chablais t\u00E4tig ist."@de . "Como gu\u00EDa conferenciante, os propongo descubrir el patrimonio del Chablais y las particularidades de la regi\u00F3n con la mirada apasionada de una enamorada de su tierra natal, residente en la zona y mediadora del Geoparque de la UNESCO del Chablais."@es . "Als conferentiegids nodig ik u uit om het erfgoed van de Chablais en de bijzonderheden van het gebied te ontdekken door de gepassioneerde blik van iemand die van haar geboortestreek houdt, hier woont en als bemiddelaar fungeert voor het UNESCO-Geopark van de Chablais."@nl . "In qualit\u00E0 di guida conferenziera, vi propongo di scoprire, il patrimonio dello Chablais e le peculiarit\u00E0 del territorio con lo sguardo appassionato di chi ama la propria terra natale, residente nella zona e mediatrice del Geoparco UNESCO dello Chablais."@it . . . .