<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale d'Issigeac gr\u00E2ce \u00E0 un parcours en plusieurs \u00E9tapes qui vous permettra d'en d\u00E9couvrir ses richesses. De forme circulaire, du fait de son ancien rempart, Issigeac vous invite \u00E0 fl\u00E2ner et \u00E0 vous perdre dans ses ruelles qui se croisent et s'entrecroisent au gr\u00E9 de vos envies."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover the medieval city of Issigeac thanks to a multi-stage tour that will allow you to discover its treasures. Circular in shape, due to its ancient rampart, Issigeac invites you to stroll and get lost in its alleys which cross and intersect according to your desires."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Descubra la ciudad medieval de Issigeac gracias a un recorrido en varias etapas que le permitir\u00E1 descubrir sus tesoros. De forma circular, debido a su antigua muralla, Issigeac invita a pasear y perderse por sus estrechas calles que se cruzan y entrecruzan a su antojo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ontdek de middeleeuwse stad Issigeac dankzij een rondleiding in verschillende etappes die u zijn schatten laat ontdekken. Issigeac is cirkelvormig vanwege de oude stadsmuren en nodigt uit tot wandelen en verdwalen in de smalle straatjes die elkaar naar believen kruisen en doorkruisen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ce9ec88-146b-32b9-9b2e-7f5a8ac9dfae> .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fb43ad3-c331-38ad-b58e-58064968cf34> .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71c5ef67-41e0-3a1b-8677-abb581ff9474> .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers> .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale d'Issigeac gr\u00E2ce \u00E0 un parcours en plusieurs \u00E9tapes qui vous permettra d'en d\u00E9couvrir ses richesses. De forme circulaire, du fait de son ancien rempart, Issigeac vous invite \u00E0 fl\u00E2ner et \u00E0 vous perdre dans ses ruelles qui se croisent et s'entrecroisent au gr\u00E9 de vos envies."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the medieval city of Issigeac thanks to a multi-stage tour that will allow you to discover its treasures. Circular in shape, due to its ancient rampart, Issigeac invites you to stroll and get lost in its alleys which cross and intersect according to your desires."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die mittelalterliche Stadt Issigeac auf einem Rundgang in mehreren Etappen, bei dem Sie ihre Sch\u00E4tze kennenlernen k\u00F6nnen. Issigeac hat aufgrund seiner alten Stadtmauer eine kreisf\u00F6rmige Form und l\u00E4dt Sie zum Flanieren und Verlieren in seinen Gassen ein, die sich nach Lust und Laune kreuzen und verflechten lassen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la citt\u00E0 medievale di Issigeac grazie a un tour in pi\u00F9 tappe che vi permetter\u00E0 di scoprire i suoi tesori. Di forma circolare, a causa dei suoi antichi bastioni, Issigeac invita a passeggiare e a perdersi nelle sue stradine che si incrociano a piacimento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra la ciudad medieval de Issigeac gracias a un recorrido en varias etapas que le permitir\u00E1 descubrir sus tesoros. De forma circular, debido a su antigua muralla, Issigeac invita a pasear y perderse por sus estrechas calles que se cruzan y entrecruzan a su antojo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de middeleeuwse stad Issigeac dankzij een rondleiding in verschillende etappes die u zijn schatten laat ontdekken. Issigeac is cirkelvormig vanwege de oude stadsmuren en nodigt uit tot wandelen en verdwalen in de smalle straatjes die elkaar naar believen kruisen en doorkruisen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra la ciudad medieval de Issigeac gracias a un recorrido en varias etapas que le permitir\u00E1 descubrir sus tesoros. De forma circular, debido a sus antiguas murallas, Issigeac invita a pasear y perderse por sus estrechas calles que se cruzan y entrecruzan a su antojo.\nIssigeac es tambi\u00E9n un pueblo animado por sus numerosos comerciantes y artistas, encantados con nuestra ciudad. En el centro del pueblo se celebran numerosos eventos que atraen a visitantes de todo el mundo. Su mercado de los domingos por la ma\u00F1ana es famoso en toda la regi\u00F3n, ya que ofrece una gran variedad de productos y se extiende por muchas calles y plazas del pueblo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite la citt\u00E0 medievale di Issigeac grazie a un tour in pi\u00F9 tappe che vi permetter\u00E0 di scoprire i suoi tesori. Di forma circolare, a causa dei suoi antichi bastioni, Issigeac invita a passeggiare e a perdersi nelle sue stradine che si incrociano a piacere.\nIssigeac \u00E8 anche un villaggio animato dai suoi numerosi commercianti e artisti, affascinati dalla nostra citt\u00E0. Nel centro del paese si svolgono numerosi eventi che attirano visitatori da tutto il mondo. Il suo mercato della domenica mattina \u00E8 rinomato in tutta la regione, offre un'ampia variet\u00E0 di prodotti e si estende in molte strade e piazze del paese!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the medieval city of Issigeac thanks to a tour in several stages which will allow you to discover its richness. Circular in shape, due to its ancient rampart, Issigeac invites you to stroll and get lost in its narrow streets which cross and criss-cross as you please.\nIssigeac is also a village animated by its many traders and artists, charmed by our city. Numerous events are held in the centre of the village and attract visitors from all over the world. Its Sunday morning market is renowned throughout the region, it offers a wide variety of products and extends into many streets and squares of the village!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de middeleeuwse stad Issigeac dankzij een rondleiding in verschillende etappes die u zijn schatten laat ontdekken. Issigeac is cirkelvormig vanwege de oude stadsmuren en nodigt uit tot wandelen en verdwalen in de smalle straatjes die elkaar naar believen kruisen en doorkruisen.\nIssigeac is ook een dorp geanimeerd door zijn vele handelaars en kunstenaars, gecharmeerd door onze stad. In het centrum van het dorp worden talrijke evenementen gehouden die bezoekers uit de hele wereld aantrekken. De zondagochtendmarkt is in de hele regio bekend en biedt een grote verscheidenheid aan producten en strekt zich uit over vele straten en pleinen van het dorp!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die mittelalterliche Stadt Issigeac auf einem Rundgang in mehreren Etappen, bei dem Sie ihre Sch\u00E4tze kennenlernen k\u00F6nnen. Issigeac, das aufgrund seiner alten Stadtmauer eine kreisf\u00F6rmige Form hat, l\u00E4dt Sie zum Flanieren und Verlieren in seinen Gassen ein, die sich nach Lust und Laune kreuzen und verflechten lassen.\nIssigeac ist auch ein Dorf, das von seinen zahlreichen H\u00E4ndlern und K\u00FCnstlern, die von unserer Stadt verzaubert sind, belebt wird. Zahlreiche Veranstaltungen beleben den Ortskern und ziehen Besucher aus den verschiedensten L\u00E4ndern an. Der Markt am Sonntagmorgen ist in der ganzen Region bekannt. Er bietet eine gro\u00DFe Vielfalt an Produkten und erstreckt sich \u00FCber zahlreiche Stra\u00DFen und Pl\u00E4tze des Dorfes!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale d'Issigeac gr\u00E2ce \u00E0 un parcours en plusieurs \u00E9tapes qui vous permettra d'en d\u00E9couvrir ses richesses. De forme circulaire, du fait de son ancien rempart, Issigeac vous invite \u00E0 fl\u00E2ner et \u00E0 vous perdre dans ses ruelles qui se croisent et s'entrecroisent au gr\u00E9 de vos envies.\nIssigeac est \u00E9galement un village anim\u00E9 par ses nombreux commer\u00E7ants et artistes, charm\u00E9s par notre cit\u00E9. De nombreuses animations viennent dynamiser le centre-bourg et attirent des visiteurs d'horizons diff\u00E9rents. Son march\u00E9 du dimanche matin est r\u00E9put\u00E9 dans toute la r\u00E9gion, il offre une grande diversit\u00E9 de produits et s\u2019\u00E9tend dans de nombreuses rues et places du village !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/9e07d453-d09d-32eb-931d-3fc02e4c2d70> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> .
<https://data.datatourisme.fr/23/9e07d453-d09d-32eb-931d-3fc02e4c2d70> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b5a3b6eb-a3d6-329d-b546-ecefae46da95> .