. . . . . . "Established more than five years ago and drawing on our strong local roots, our in-house roastery selects and blends the finest green coffees from the leading producers. Our coffee is roasted using a gentle method and expertise that combines innovation and tradition to preserve its full range of aromas. Whether you prefer whole beans or pods, you\u2019ll find the coffee you\u2019re looking for here. Attend a presentation workshop in our showroom and discover the history of coffee, as well as its various origins and sources. Tour our roasting facility, followed by the opportunity to shop in our store at special prices. Accessible to people with disabilities. A minimum of 8 people is required for the tour to take place."@en . "Onze koffiebranderij, die al meer dan 5 jaar bestaat en kan bogen op een sterke lokale verankering, selecteert en mengt de beste groene koffiebonen van de grootste producenten. Onze koffie wordt op een zachte manier gebrand volgens een methode die innovatie en traditie combineert, waardoor het volledige aroma behouden blijft. Of u nu op zoek bent naar gemalen koffie of koffiepads, hier vindt u de koffie die bij u past. Neem deel aan een presentatieworkshop in onze showroom en ontdek de geschiedenis van koffie, de verschillende herkomstlanden en oorsprongen. Bezoek aan onze koffiebranderij, waarna u in onze winkel tegen voordelige prijzen kunt winkelen. Toegankelijk voor mensen met een beperking. Minimaal 8 personen om het bezoek door te laten gaan."@nl . "Attiva da oltre 5 anni e forte del nostro radicamento locale, la nostra torrefazione seleziona e miscela i migliori caff\u00E8 verdi dei pi\u00F9 grandi produttori. Il nostro caff\u00E8 viene tostato secondo un metodo delicato e un know-how che unisce innovazione e tradizione, preservandone l\u2019intera gamma aromatica. In chicchi, macinato o in cialde, qui troverete il caff\u00E8 che fa per voi. Partecipate a un workshop di presentazione nel nostro showroom e scoprite la storia del caff\u00E8, le diverse origini e provenienze. Visita alla nostra torrefazione con possibilit\u00E0 di acquistare successivamente nel nostro negozio a prezzi preferenziali. Accessibile alle persone con disabilit\u00E0. Minimo 8 persone affinch\u00E9 la visita abbia luogo."@it . "Install\u00E9e depuis plus de 5 ans, fort de notre ancrage local, notre brulerie source s\u00E9lectionne et assemble les meilleurs caf\u00E9s verts des plus grand producteurs. Notre caf\u00E9 est torr\u00E9fi\u00E9 selon une m\u00E9thode douce et un savoir-faire alliant innovation et tradition qui pr\u00E9serve toute sa palette aromatique. En grains moulus ou en dosettes, vous trouverez ici le caf\u00E9 qu'il vous faut. Assistez \u00E0 un atelier pr\u00E9sentation au sein de notre showroom et d\u00E9couvrez l'histoire du caf\u00E9, des diff\u00E9rentes origines et provenances. Visite de notre torr\u00E9faction et possibilit\u00E9 ensuite d'acheter au sein de notre boutique \u00E0 des tarifs pr\u00E9f\u00E9rentiels. Accessible aux PSH. 8 personnes minimum pour que la visite ait lieu."@fr . "Seit \u00FCber 5 Jahren sind wir vor Ort etabliert und dank unserer starken lokalen Verankerung w\u00E4hlt unsere eigene R\u00F6sterei die besten Rohkaffees der gr\u00F6\u00DFten Erzeuger aus und mischt sie. Unser Kaffee wird nach einer schonenden Methode und mit einem Know-how ger\u00F6stet, das Innovation und Tradition vereint und so seine gesamte Aromapalette bewahrt. Ob als gemahlene Bohnen oder in Kapseln \u2013 hier finden Sie den Kaffee, der zu Ihnen passt. Nehmen Sie an einem Pr\u00E4sentationsworkshop in unserem Showroom teil und entdecken Sie die Geschichte des Kaffees sowie die verschiedenen Herkunftsorte und Anbauregionen. Besichtigung unserer R\u00F6sterei und anschlie\u00DFender Einkauf in unserem Shop zu Vorzugspreisen. Barrierefrei. Die F\u00FChrung findet ab einer Teilnehmerzahl von mindestens 8 Personen statt."@de . "Con m\u00E1s de 5 a\u00F1os de trayectoria y gracias a nuestro arraigo local, nuestra tostadora selecciona y combina los mejores caf\u00E9s verdes de los principales productores. Nuestro caf\u00E9 se tuesta siguiendo un m\u00E9todo suave y una t\u00E9cnica que combina innovaci\u00F3n y tradici\u00F3n, lo que permite conservar toda su gama arom\u00E1tica. Ya sea en grano molido o en c\u00E1psulas, aqu\u00ED encontrar\u00E1s el caf\u00E9 que necesitas. Asiste a un taller de presentaci\u00F3n en nuestra sala de exposiciones y descubre la historia del caf\u00E9, as\u00ED como sus diferentes or\u00EDgenes y procedencias. Visita a nuestra planta de tostado y, a continuaci\u00F3n, posibilidad de comprar en nuestra tienda a precios preferenciales. Accesible para personas con discapacidad. Se requiere un m\u00EDnimo de 8 personas para que la visita se lleve a cabo."@es . . . . .