@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b595da3b-5564-3831-b37f-ba7c8ea29ead owl:topDataProperty "Es werden Ihnen Diashows über die vergangene und gegenwärtige Arbeit des Winzers im Weinkeller und oder in den Weinbergen vorgeführt."@de, "Des diaporamas vous seront projetés sur le travail passé et présent du vigneron en cave et ou en vignes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ff7fdd6c-64ee-3f6e-9ca7-e7b0844b2ea8, data:64d31688-92a8-3484-9cdf-532e31d54d7e, data:10706863-2806-3772-97ac-bcb84c55e2ea, data:a3ebb5ed-3795-39b2-8620-efc5be49e773, data:c1f34851-9a92-3be2-8bee-9ba836954cd1, data:2c774981-d3ca-3ddc-8a7d-c4d5e2fc2829, data:41087e4a-6c03-36a1-9f4c-7c64cdb97738 ; :shortDescription "Es werden Ihnen Diashows über die vergangene und gegenwärtige Arbeit des Winzers im Weinkeller und oder in den Weinbergen vorgeführt."@de, "Des diaporamas vous seront projetés sur le travail passé et présent du vigneron en cave et ou en vignes."@fr, "Er worden diavoorstellingen getoond over het vroegere en huidige werk van de wijnbouwer in de kelder en in de wijngaarden."@nl, "Verranno proiettate diapositive sul lavoro passato e presente del viticoltore in cantina e in vigna."@it, "Slide shows will be shown on the past and present work of the winegrower in the cellar and in the vineyard."@en, "Se proyectarán diapositivas sobre el trabajo pasado y presente del viticultor en la bodega y en los viñedos."@es ; a :Description ; dc:description "The winegrower welcomes you in a vaulted cellar, converted into a museum-cellar for educational purposes. Games for children."@en, "Le vigneron vous reçoit dans une cave voûtée, aménagée en musée-caveau à but pédagogique. Jeux pour les enfants."@fr, "Der Winzer empfängt Sie in einem Gewölbekeller, der zu pädagogischen Zwecken in ein Kellermuseum umgewandelt wurde. Spiele für Kinder."@de, "De wijnbouwer ontvangt u in een gewelfde kelder, omgebouwd tot museumkelder voor educatieve doeleinden. Spelletjes voor kinderen."@nl, "El viticultor le recibe en una bodega abovedada, convertida en bodega-museo con fines educativos. Juegos para niños."@es, "Il viticoltore vi accoglie in una cantina a volta, trasformata in cantina-museo a scopo didattico. Giochi per bambini."@it . owl:topObjectProperty data:b595da3b-5564-3831-b37f-ba7c8ea29ead ; :hasDescription data:b595da3b-5564-3831-b37f-ba7c8ea29ead .