@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b590a754-51c7-342a-a6fc-b9d213cd8a91
owl:topDataProperty "In het hart van de Châteaux de la Loire, op 10 km van het ZooParc de Beauval, verwelkomen wij u in een groene en rustige omgeving. U kunt gebruik maken van het omheinde park van 6000 m², met een speeltuin voor de kinderen. Huisgemaakt ontbijt in de kamers. Onafhankelijke ingang, eigen badkamer."@nl, "Im Herzen der Schlösser der Loire, 10 km vom ZooParc de Beauval entfernt, empfangen wir Sie im Grünen und in ruhiger Lage. Sie können den 6000 m² großen, eingezäunten Park mit einem Spielplatz für Kinder genießen. Hausgemachtes Frühstück in den Gästezimmern. Separater Eingang, eigenes Badezimmer."@de, "In the heart of the Loire Valley Castles, 10 km from the Beauval ZooPark, we welcome you in a green and quiet place. You will be able to take advantage of the 6000 m² enclosed park, decorated with a playground for children. Home-made breakfast in guest rooms. Independent entrance, private bathroom."@en, "En el corazón de los Castillos del Loira, a 10 km del ZooParc de Beauval, le damos la bienvenida en un entorno verde y tranquilo. Podrá aprovechar el parque cerrado de 6000 m², con zona de juegos para niños. Desayuno casero en las habitaciones. Entrada independiente, baño privado."@es, "Au cœur des Châteaux de la Loire, à 10 km du ZooParc de Beauval, nous vous accueillons au vert et au calme. Vous pourrez profiter du parc de 6000 m² clos, agrémenté d'un espace jeux pour les enfants. Petit déjeuner maison en chambres d'hôtes. Entrée indépendante, salle de bain privative."@fr, "Nel cuore degli Châteaux de la Loire, a 10 km dallo ZooParc de Beauval, vi accogliamo in un ambiente verde e tranquillo. Potrete approfittare del parco recintato di 6000 m², con un'area giochi per bambini. Colazione fatta in casa nelle camere degli ospiti. Ingresso indipendente, bagno privato."@it ;
:shortDescription "In het hart van de Châteaux de la Loire, op 10 km van het ZooParc de Beauval, verwelkomen wij u in een groene en rustige omgeving. U kunt gebruik maken van het omheinde park van 6000 m², met een speeltuin voor de kinderen. Huisgemaakt ontbijt in de kamers. Onafhankelijke ingang, eigen badkamer."@nl, "Im Herzen der Schlösser der Loire, 10 km vom ZooParc de Beauval entfernt, empfangen wir Sie im Grünen und in ruhiger Lage. Sie können den 6000 m² großen, eingezäunten Park mit einem Spielplatz für Kinder genießen. Hausgemachtes Frühstück in den Gästezimmern. Separater Eingang, eigenes Badezimmer."@de, "In the heart of the Loire Valley Castles, 10 km from the Beauval ZooPark, we welcome you in a green and quiet place. You will be able to take advantage of the 6000 m² enclosed park, decorated with a playground for children. Home-made breakfast in guest rooms. Independent entrance, private bathroom."@en, "En el corazón de los Castillos del Loira, a 10 km del ZooParc de Beauval, le damos la bienvenida en un entorno verde y tranquilo. Podrá aprovechar el parque cerrado de 6000 m², con zona de juegos para niños. Desayuno casero en las habitaciones. Entrada independiente, baño privado."@es, "Au cœur des Châteaux de la Loire, à 10 km du ZooParc de Beauval, nous vous accueillons au vert et au calme. Vous pourrez profiter du parc de 6000 m² clos, agrémenté d'un espace jeux pour les enfants. Petit déjeuner maison en chambres d'hôtes. Entrée indépendante, salle de bain privative."@fr, "Nel cuore degli Châteaux de la Loire, a 10 km dallo ZooParc de Beauval, vi accogliamo in un ambiente verde e tranquillo. Potrete approfittare del parco recintato di 6000 m², con un'area giochi per bambini. Colazione fatta in casa nelle camere degli ospiti. Ingresso indipendente, bagno privato."@it ;
a :Description ;
dc:description """We welcome you in our XIXth century house, with a large enclosed garden, ideal for relaxation after a day of visits or for children who can play freely in our playground
We offer 4 guest rooms, each with private bathroom and toilet, independent entrance, all equipped with television and free WIFI. We have family rooms and a room accessible by wheelchair. Breakfast is included in the price
We also have a fully equipped gîte, with a terrace, a fully equipped kitchen, a bedroom with a double bed, a mezzanine with a pull-out bed and a sofa bed, separate toilet and private parking on site."""@en, """Vi accogliamo nella nostra casa del XIX secolo, con un ampio giardino recintato, ideale per rilassarsi dopo una giornata di visite o per i bambini che possono giocare liberamente nel nostro parco giochi
Offriamo 4 camere per gli ospiti, ognuna con bagno e servizi privati, ingresso indipendente, tutte dotate di televisione e WIFI gratuito. Disponiamo di camere per famiglie e di una camera accessibile ai disabili. La colazione è inclusa nel prezzo
Disponiamo inoltre di un gîte completamente attrezzato con terrazza, una cucina attrezzata, una camera da letto con letto matrimoniale, un soppalco con letto estraibile e divano letto, servizi igienici separati e parcheggio privato in loco."""@it, """Wij ontvangen u in ons 19e eeuwse huis, met een grote omheinde tuin, ideaal voor ontspanning na een dag van bezoeken of voor kinderen die vrij kunnen spelen in onze speeltuin
Wij bieden 4 gastenkamers, elk met eigen badkamer en toilet, onafhankelijke ingang, allemaal uitgerust met televisie en gratis WIFI. We hebben familiekamers en een rolstoeltoegankelijke kamer. Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen
We hebben ook een volledig ingerichte gîte met een terras, een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een mezzanine met een uitschuifbaar bed en een slaapbank, een apart toilet en een eigen parkeerplaats op het terrein."""@nl, """Nous vous accueillons dans notre demeure du XIXème siècle, agrémentée d’un grand jardin clos, idéal pour la relaxation après une journée de visites ou pour les enfants qui peuvent jouer en toute liberté dans notre aire de jeux.
Nous vous proposons 4 chambres d’hôtes, bénéficiant chacune d’une salle d’eau et WC privatifs, entrée indépendante, toutes équipées de la télévision et de la WIFI gratuite. Nous disposons de chambres familiales et d’une chambre accessible en fauteuil roulant. Le petit déjeuner est inclus dans le prix.
Nous disposons également d’un gîte tout équipé, agrémenté d’une terrasse, d’une cuisine toute équipée, d’une chambre avec un lit 2 places, d’une mezzanine avec un lit gigogne et un canapé BZ, WC séparé et parking privé sur place."""@fr, """Le damos la bienvenida en nuestra casa del siglo XIX, con un gran jardín cerrado, ideal para relajarse después de un día de visitas o para los niños que pueden jugar libremente en nuestro parque infantil
Ofrecemos 4 habitaciones, cada una con baño privado y aseo, entrada independiente, todas equipadas con televisión y WIFI gratuito. Tenemos habitaciones familiares y una habitación accesible para sillas de ruedas. El desayuno está incluido en el precio
También tenemos una casa rural totalmente equipada con una terraza, una cocina totalmente equipada, un dormitorio con una cama doble, un altillo con una cama-nido y un sofá cama, WC separado y aparcamiento privado en el sitio."""@es, """Wir begrüßen Sie in unserem Haus aus dem 19. Jahrhundert mit einem großen umzäunten Garten, der ideal zum Entspannen nach einem Tag voller Besichtigungen oder für Kinder ist, die auf unserem Spielplatz frei spielen können
Wir bieten Ihnen 4 Gästezimmer, jedes mit eigenem Bad und WC, eigenem Eingang, alle mit Fernseher und kostenlosem WIFI ausgestattet. Wir verfügen über Familienzimmer und ein rollstuhlgerechtes Zimmer. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen
Wir verfügen außerdem über ein voll ausgestattetes Ferienhaus mit einer Terrasse, einer voll ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Zwischengeschoss mit einem Ausziehbett und einem Schlafsofa, einem separaten WC und einem Privatparkplatz vor Ort."""@de .
owl:topObjectProperty data:b590a754-51c7-342a-a6fc-b9d213cd8a91 ;
:hasDescription data:b590a754-51c7-342a-a6fc-b9d213cd8a91 .