"Gite ind\u00E9pendant de 55 m\u00B2 pour 6 personnes am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 cot\u00E9 du corps de ferme des propri\u00E9taires (sans ..."@fr . . . . . . . . . . . "Gite ind\u00E9pendant de 55 m\u00B2 pour 6 personnes am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 cot\u00E9 du corps de ferme des propri\u00E9taires (sans ..."@fr . "Independent gite of 55 m\u00B2 for 6 persons fitted out next to the owners' farmhouse (without ..."@en . "Unabh\u00E4ngiges Ferienhaus von 55 m\u00B2 f\u00FCr 6 Personen, neben dem Bauernhof der Eigent\u00FCmer (ohne Garten)."@de . "Onafhankelijke gite van 55 m\u00B2 voor 6 personen, gelegen naast de boerderij van de eigenaren (zonder ..."@nl . "Casa rural independiente de 55 m\u00B2 para 6 personas, situada junto a la casa de los propietarios (sin ..."@es . "Gite indipendente di 55 m\u00B2 per 6 persone, situata accanto alla casa colonica dei proprietari (senza ..."@it . . "Casa rural independiente de 55 m\u00B2 para 6 personas, situada junto a la granja de los propietarios (sin vistas, con vistas al jard\u00EDn y a las colmenas de los propietarios). Se compone en la planta baja de una sala de estar con un sof\u00E1 cama que puede acomodar a 2 personas, TV (80cm), una sala de estar con una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, cafetera, placa de inducci\u00F3n ...), TV (110 cm). Un cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana (80x134 cm), lavadora y un aseo separado con lavabo. En la primera planta, 2 dormitorios bajo techo con 2 camas cada uno (2 camas 90x190cm), despacho. Aparcamiento en el patio (2 veh\u00EDculos), terraza con muebles de jard\u00EDn. Acceso a Internet Wifi. Las camas se hacen a la llegada, el ba\u00F1o y la ropa de casa, los servicios est\u00E1n incluidos en el precio de la estancia. S\u00F3lo la limpieza al final de la estancia es opcional."@es . "Alloggio indipendente di 55 m\u00B2 per 6 persone, situato accanto alla casa colonica dei proprietari (non affacciato, vista sul giardino e sulle arnie dei proprietari). \u00C8 composto al piano terra da un soggiorno con un divano letto che pu\u00F2 ospitare 2 persone, TV (80 cm), un soggiorno con una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, macchina per il caff\u00E8, piano cottura a induzione...), TV (110 cm). Un bagno con doccia italiana (80x134 cm), lavatrice e una toilette separata con lavabo. Al primo piano, 2 camere sotto il tetto con 2 letti ciascuna (2 letti 90x190cm), ufficio. Parcheggio nel cortile (2 veicoli), terrazza con mobili da giardino. Accesso a Internet via Wifi. I letti vengono fatti all'arrivo, la biancheria da bagno e da casa, le utenze sono incluse nel prezzo del soggiorno. Solo la pulizia di fine soggiorno \u00E8 facoltativa."@it . "Unabh\u00E4ngiges Ferienhaus von 55 m\u00B2 f\u00FCr 6 Personen, das neben dem Bauernhaus der Eigent\u00FCmer eingerichtet wurde (nicht zu \u00FCbersehen, Blick auf den Garten und die Bienenst\u00F6cke der Eigent\u00FCmer). Sie besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen, TV (80 cm), einem Wohnraum mit einer komplett ausgestatteten K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Induktionskochfeld ...), TV (110 cm). Ein Badezimmer mit begehbarer Dusche (80x134 cm), Waschmaschine und ein separates WC mit Handwaschbecken. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer unter dem Dach mit jeweils 2 Schlafpl\u00E4tzen (2 Betten von 90x190cm), B\u00FCro. Parken im Hof (2 Fahrzeuge), Terrasse mit Gartenm\u00F6beln. Wifi. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht, die Handt\u00FCcher und die Bettw\u00E4sche sind im Preis inbegriffen. Nur die Endreinigung wird als Option angeboten."@de . "Independent gite of 55 m\u00B2 for 6 persons fitted out next to the owners' farmhouse (not overlooked, view on the garden and the owners' beehives). It is composed on the first floor of a living room with a sofa bed that can accommodate 2 people, TV (80cm), a living room with a fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, coffee maker, induction plate ...), TV (110 cm). A bathroom with Italian shower (80x134 cm), washing machine and a separate toilet with hand wash basin. Upstairs, 2 bedrooms under the roof with 2 beds each (2 beds 90x190cm), office. Parking in the courtyard (2 vehicles), terrace with garden furniture. Wifi access. Beds are made on arrival, towels and household linen are included in the price of the stay. Only the cleaning at the end of your stay is optional."@en . "Gite ind\u00E9pendant de 55 m\u00B2 pour 6 personnes am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 cot\u00E9 du corps de ferme des propri\u00E9taires (sans vis \u00E0 vis, vue sur le jardin et les ruches des propri\u00E9taires). Il est compos\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e d'un s\u00E9jour salon avec un canap\u00E9 convertible pouvant accueillir 2 personnes, TV (80cm), d'une pi\u00E8ce de vie avec une cuisine totalement \u00E9quip\u00E9e (lave-vaisselle, four, micro onde, cafeti\u00E8re, plaque induction ...), TV (110 cm). Une salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne ( 80x134 cm), lave linge et un WC s\u00E9par\u00E9 avec lave-mains. A l'\u00E9tage, 2 chambres sous comble de 2 couchages chacune (2 lits de 90x190cm), bureau . Stationnement dans la cour (2 v\u00E9hicules), terrasse avec salon de jardin. Wifi. Les lits sont faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, le linge de toilettes et de maison , les charges sont comprises dans le prix du s\u00E9jour. Seul le m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour vous est propos\u00E9 en option."@fr . "Vrijstaande g\u00EEte van 55 m\u00B2 voor 6 personen, ingericht naast de boerderij van de eigenaren (geen inkijk, uitzicht op de tuin en de bijenkorven van de eigenaren). Het bestaat op de begane grond uit een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, TV (80 cm), een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat, inductiekookplaat...), TV (110 cm). Een doucheruimte met Italiaanse douche (80x134 cm), wasmachine en een apart toilet met wastafel. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers onder het dak met elk 2 bedden (2 bedden 90x190cm), kantoor. Parkeerplaats op de binnenplaats (2 voertuigen), terras met tuinmeubelen. Wifi internet toegang. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst, badkamer en huishoudlinnen, nutsvoorzieningen zijn inbegrepen in de prijs van het verblijf. Alleen de schoonmaak aan het einde van uw verblijf is optioneel."@nl . . .