@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b58b6b3e-0ed2-30a0-8adc-9ea1ff17d630 owl:topDataProperty "Aux portes des Gorges du Tarn, venez découvrir notre résidence composée de 7 appartements tout confort, pouvant accueillir des familles comme des groupes."@fr, "At the gates of the Gorges du Tarn, come and discover our residence made up of 7 apartments with modern comfort. They can accommodate families and other groups."@en ; :hasTranslatedProperty data:951b4bb8-7412-3ec4-95e9-beadc028ae40, data:225e2bcd-a845-3ef1-b604-7c1323c353b9, data:7a6301fc-1003-3cd3-abdf-9a0cb7594e47, data:62a3751a-0e5e-3c31-9ad1-c902976b5f6c, data:86b5e453-a45a-3a7f-ad3f-a43167239410, data:f8fbdd09-88e1-3d2e-9f72-daaede414297, data:e73d456f-7b81-37c3-a84c-af843324c718, data:8037e76e-9808-39ce-a9f2-3d14823f10ea, data:bc986d8f-5e38-390b-95ca-6efc9b1c16d5 ; :shortDescription "Aux portes des Gorges du Tarn, venez découvrir notre résidence composée de 7 appartements tout confort, pouvant accueillir des familles comme des groupes."@fr, "At the gates of the Gorges du Tarn, come and discover our residence made up of 7 apartments with modern comfort. They can accommodate families and other groups."@en, "Vor den Toren der Gorges du Tarn entdecken Sie unsere Residenz mit 7 komfortablen Appartements, die Familien und Gruppen gleichermaßen beherbergen können."@de, "Kom aan de poort van de Gorges du Tarn onze residentie ontdekken die bestaat uit 7 comfortabele appartementen, die geschikt zijn voor gezinnen en groepen."@nl, "A las puertas de las Gargantas del Tarn, venga a descubrir nuestra residencia compuesta por 7 cómodos apartamentos, que pueden acoger a familias y grupos."@es, "Alle porte delle Gole del Tarn, venite a scoprire il nostro residence composto da 7 appartamenti confortevoli, che possono ospitare famiglie e gruppi."@it ; a :Description ; dc:description """Apartment on the ground floor, fully equipped and adapted for people with reduced mobility (complies with the PMR standard). 1 bedroom (1 bed 140), kitchen/living room with sofa bed, flat screen television, microwave, dishwasher. Wifi, covered terrace, garden furniture. Common outbuildings: bike garage and laundry (washing machine and dryer). Closed car park."""@en, """Behindertengerechte Wohnung im Erdgeschoss, vollständig ausgestattet und für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet (entspricht der PMR-Norm). 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Küche/Wohnzimmer mit Schlafsofa, Flachbildfernseher, Mikrowelle, Geschirrspüler. WLAN, überdachte Terrasse, Gartenmöbel. Gemeinsame Nebenräume: Fahrradgarage und Waschküche (Waschmaschine und Trockner). Geschlossener Parkplatz."""@de, """Appartement op de begane grond, toegankelijk voor gehandicapten, volledig uitgerust en aangepast voor personen met beperkte mobiliteit (voldoet aan de PMR-norm). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), keuken/woonkamer met slaapbank, flatscreen-tv, magnetron, vaatwasser. Wifi, overdekt terras, tuinmeubelen. Gemeenschappelijke bijgebouwen: fietsgarage en wasruimte (wasmachine en droger). Gesloten parkeerplaats."""@nl, """Piso en planta baja, accesible para discapacitados, totalmente equipado y adaptado para personas con movilidad reducida (se ajusta a la norma PMR). 1 dormitorio (1 cama doble), cocina/salón con sofá cama, TV de pantalla plana, microondas, lavavajillas. Wifi, terraza cubierta, muebles de jardín. Dependencias compartidas: garaje para bicicletas y lavaderos (lavadora y secadora). Aparcamiento cerrado."""@es, """Appartement en rez-de-chaussée, accessible handicapé entièrement équipé et adapté aux personnes à mobilité réduite (conforme à la norme PMR). 1 chambre (1 lit 140), cuisine/séjour avec canapé-lit, télévision écran plat, micro-ondes, lave-vaisselle. Wifi, terrasse couverte, salon de jardin. Dépendances communes : garage vélo et buanderies (lave-linge et sèche-linge). Parking fermé."""@fr, """Appartamento al piano terra, accessibile ai disabili, completamente attrezzato e adattato per le persone a mobilità ridotta (conforme allo standard PMR). 1 camera (1 letto matrimoniale), cucina/soggiorno con divano letto, TV a schermo piatto, microonde, lavastoviglie. Wifi, terrazza coperta, mobili da giardino. Annessi in comune: garage per biciclette e lavanderia (lavatrice e asciugatrice). Parcheggio chiuso."""@it . owl:topObjectProperty data:b58b6b3e-0ed2-30a0-8adc-9ea1ff17d630 ; :hasDescription data:b58b6b3e-0ed2-30a0-8adc-9ea1ff17d630 .