. . "In het hart van een groene omgeving, vol bloemen en geuren, ligt La Cl\u00E9 des Champs op een terrein van meer dan 2 hectare waar zich ook ons huis bevindt. We werden verliefd op deze plek, omdat het de gave heeft om iedereen een zoet intermezzo te bieden... Wij verwelkomen vakantiegangers, overnachters en wandelaars omdat het ons vanzelfsprekend leek deze plek te delen: een bron van rust, sereniteit, vrede en stilte, en een plek om familie en vrienden te ontmoeten. Het is een magische plek, met uitzicht op de vallei, het biedt een uitzonderlijk panorama, in de schaduw van honderd jaar oude eiken. U kunt ontspannen en genieten van de rust die ze bieden, terwijl u door het park wandelt waar jong en oud, afhankelijk van het seizoen, genieten van het plukken van frambozen, wilde aardbeien, vijgen en hazelnoten... Het zwembad is volledig beveiligd en heeft een prachtig uitzicht. We delen het met"@nl . "Im Herzen einer gr\u00FCnen Oase voller Blumen und D\u00FCfte liegt La Cl\u00E9 des Champs auf einem \u00FCber 2 Hektar gro\u00DFen Grundst\u00FCck, auf dem sich auch unser Haus befindet. Wir haben uns in diesen Ort verliebt, weil er die Gabe hat, jedem eine s\u00FC\u00DFe Auszeit zu bieten... Wir empfangen Urlauber, \u00DCbernachtungsg\u00E4ste und Wanderer, weil es uns ganz nat\u00FCrlich erschien, diesen Ort zu teilen: eine Quelle der Ruhe, der Gelassenheit, der Beruhigung, des Wiedersehens mit der Familie oder mit Freunden. Es ist ein magischer Ort, der das Tal \u00FCberragt und im Schatten hundertj\u00E4hriger Eichen ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama bietet. Hier kann man sich ausruhen und die Ruhe genie\u00DFen, die sie verleihen, w\u00E4hrend man durch den Park schlendert, wo Gro\u00DF und Klein je nach Jahreszeit gerne Himbeeren, Walderdbeeren, Feigen und Haseln\u00FCsse pfl\u00FCcken... Der komplett gesicherte Pool bietet einen herrlichen Ausblick. Wir teilen ihn mit un"@de . "En un entorno verde y de flores, \"La Cl\u00E9 des Champs\" se situa en una propiedad de m\u00E1s de 2 hect\u00E1reas en la que tambi\u00E9n se situa nuestra casa. Nos enamoramos de este lugar, porque ofrece una par\u00E9ntesis a cada uno... Acogemos turistas, visitantes de una noche, excursionistas... Fuente de tranquilidad, encuentros entre familia o amigos. Es un lugar m\u00E1gico, dominando el valle, ofrece un panorama excepcional, a la sombra de los robles centenarios. Podemos relajarnos pase\u00E1ndonos por el parque en el que, seg\u00FAn la temporada, se puede recoger frambuesas, fresas, higos y avellanas... Piscina compartida con buena vista."@es . "Au coeur d'un \u00E9crin de verdure, de fleurs et de senteurs, la Cl\u00E9 des Champs se situe sur une propri\u00E9t\u00E9 de plus de 2 hectares o\u00F9 se trouve \u00E9galement notre maison. Nous sommes tomb\u00E9s amoureux de cet endroit, parce qu'il a le don d'offrir une douce parenth\u00E8se \u00E0 chacun... Nous accueillons vacanciers, visiteurs d'une nuit, randonneurs parce qu'il nous semblait tout naturel de partager ce lieu : source de calme, de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, d'apaisement, de retrouvailles en famille ou entre amis. \nC'est un lieu magique, surplombant la vall\u00E9e, il offre un panorama exceptionnel, \u00E0 l'ombre des ch\u00EAnes centenaires. On peut s'y reposer et profiter de l'apaisement qu'ils procurent, en fl\u00E2nant dans le parc o\u00F9 petits et grands, selon la saison, aiment y cueillir framboises, fraises des bois, figues et noisettes... \nLa piscine enti\u00E8rement s\u00E9curis\u00E9e est dot\u00E9e d'une vue superbe. Nous la partageons avec nos locataires !"@fr . "La Cl\u00E9 des Champs \u00E8 immersa in oltre 2 ettari di verde, fiori e profumi, dove si trova anche la nostra casa. Ci siamo innamorati di questo luogo, perch\u00E9 ha il dono di offrire una dolce parentesi a tutti... Accogliamo vacanzieri, pernottanti ed escursionisti perch\u00E9 ci \u00E8 sembrato naturale condividere questo luogo: una fonte di calma, serenit\u00E0 e tranquillit\u00E0, un posto dove ritrovarsi con la famiglia e gli amici.\n\u00C8 un luogo magico, che si affaccia sulla valle e offre un panorama eccezionale all'ombra di querce centenarie. Qui potrete rilassarvi e godere dell'effetto rilassante delle querce, passeggiando nel parco dove, a seconda della stagione, grandi e piccini si divertono a raccogliere lamponi, fragole selvatiche, fichi e nocciole...\nLa piscina \u00E8 completamente sicura e gode di una vista superba. La condividiamo con i nostri inquilini!"@it . "In the heart of a green setting of flowers and scents, La Cl\u00E9 des Champs is located on a property of more than 2 hectares where our house is also located. We fell in love with this place, because it has the gift of offering a sweet interlude to everyone ... We welcome holidaymakers, overnight visitors, hikers because it seemed natural to us to share this place: a source of calm, serenity, appeasement, reunion with family or friends. It is a magical place, overlooking the valley, it offers an exceptional panorama, in the shade of the hundred-year-old oaks. You can rest and enjoy the peace and quiet they provide, while strolling in the park where young and old, depending on the season, like to pick raspberries, wild strawberries, figs and hazelnuts... The fully secured swimming pool has a superb view. We share it with our tenants all year round"@en . . .