. . "Venez \u00E0 la rencontre des producteurs locaux et d\u00E9couvrez leurs produits dans une ambiance conviviale, anim\u00E9e par le groupe Karambol. \nProduits locaux \u00E0 emporter ou \u00E0 d\u00E9guster sur place, n'oubliez pas vos couverts."@fr . "Venite a conoscere i produttori locali e scoprite i loro prodotti in un'atmosfera conviviale, animata dal gruppo Karambol. \nProdotti locali da asporto o da gustare sul posto: non dimenticate le posate."@it . "Im Parc de la Passerelle in Maul\u00E9on treffen Sie auf Erzeuger und Handwerker, die bereit sind, Ihnen ihre Spezialit\u00E4ten und Kreationen vorzustellen.\nVergessen Sie Ihr Besteck nicht, dann k\u00F6nnen Sie sich mit Ihren Freunden und Ihrer Familie an einen Tisch setzen und die vor Ort gekauften Produkte genie\u00DFen.\nMusikalische Unterhaltung mit den Brothers Kawa."@de . "En el Parque de la Passerelle de Maul\u00E9on, venga al encuentro de productores y artesanos, dispuestos a mostrarle sus especialidades y creaciones.\nNo olvide los cubiertos para sentarse a la mesa con sus amigos y familiares y degustar los productos comprados in situ.\nAnimaci\u00F3n musical con los Hermanos Kawa."@es . "At the Parc de la Passerelle in Maul\u00E9on, come and meet producers and craftsmen, ready to show you their specialities and creations.\nDon't forget your cutlery, so you can sit around a table with friends and family to enjoy the products you've bought on the spot.\nMusical entertainment with the Brothers Kawa."@en . "In het Parc de la Passerelle in Maul\u00E9on kun je producenten en ambachtslieden ontmoeten die je hun specialiteiten en creaties laten zien.\nVergeet je bestek niet, zodat je met vrienden en familie rond de tafel kunt gaan zitten om de producten die je ter plekke hebt gekocht te proeven.\nMuzikaal entertainment met de Brothers Kawa."@nl . . .