[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba5d058-ddcf-3d7e-80de-c103774a7c35"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ebf7210-4ed5-32fe-9c5d-e0c064395dc8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/5d4838b7-44b8-3173-91f3-36f3d405e4c7",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b58555c3-6457-390a-8957-cb5168847344"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b58555c3-6457-390a-8957-cb5168847344"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec2840c-3627-370f-85a6-4b20c87e7cae"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/86a45440-1af9-3fbf-877a-5eff6130e1ef"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9794d79e-7bcb-32aa-b6f0-28d2c3332d70"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b58555c3-6457-390a-8957-cb5168847344",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/86a45440-1af9-3fbf-877a-5eff6130e1ef"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec2840c-3627-370f-85a6-4b20c87e7cae"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ebf7210-4ed5-32fe-9c5d-e0c064395dc8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba5d058-ddcf-3d7e-80de-c103774a7c35"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9794d79e-7bcb-32aa-b6f0-28d2c3332d70"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Un’estate all’insegna della musica nel cuore di La Maison OBONO \n\nQuest’estate, vivete l’esperienza di serate uniche in cui l’eleganza del nostro\nlocale incontra la magia della musica dal vivo.\nAbbiamo il piacere di ospitare quattro concerti nella nostra struttura, per accompagnare le vostre serate estive sotto le stelle.\nVenite a condividere un momento accogliente e festoso in un ambiente elegante, davanti a un drink, a cena con gli amici o in famiglia?\n\nDate da non perdere:\n\n30 luglio: Soul Kolors Jazz & Soul\n6 agosto: Delphine Elbé, cantante e corista\n13 agosto: Trio Jazz Louis Delorge",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Un verano musical en el corazón de La Maison OBONO \n\nEste verano, disfruta de veladas únicas en las que la elegancia de nuestro\nlocal se une a la magia de la música en directo.\nTenemos el placer de acoger cuatro conciertos en nuestro local, para amenizar vuestras noches de verano bajo las estrellas.\n¿Te apetece compartir un momento acogedor y festivo en un entorno elegante, tomando una copa o cenando con amigos o en familia?\n\nFechas que no te puedes perder:\n\n30 de julio: Soul Kolors Jazz & Soul\n6 de agosto: Delphine Elbé, cantante y corista\n13 de agosto: Trío de jazz Louis Delorge",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Ein musikalischer Sommer im Herzen von La Maison OBONO \n\nErleben Sie diesen Sommer einzigartige Abende, an denen die Eleganz unseres\nHauses auf den Zauber der Live-Musik trifft.\nWir freuen uns, vier Konzerte in unserem Haus zu veranstalten, die Ihren Sommerabenden unter dem Sternenhimmel einen besonderen Rhythmus verleihen.\nKommen Sie vorbei und genießen Sie einen gemütlichen und festlichen Abend in elegantem Ambiente – bei einem Drink, einem Abendessen mit Freunden oder der Familie.\n\nTermine, die Sie nicht verpassen sollten:\n\n30. Juli: Soul Kolors Jazz & Soul\n6. August: Delphine Elbé – Sängerin / Backgroundsängerin\n13. August: Jazz-Trio Louis Delorge",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "A Musical Summer at La Maison OBONO \n\nThis %E9t%E9, enjoy unique evenings where the elegance of our\nvenue meets the magic of live music.\nWe are pleased to host four concerts at our venue to set the tone for your summer evenings under the stars.\nCome share a warm and festive moment in an elegant setting, over a drink or dinner with friends or family.\n\nDates not to be missed:\n\nJuly 30: Soul Kolors Jazz & Soul\nAugust 6: Delphine Elbé, Singer/Backing Vocalist\nAugust 13: Louis Delorge Jazz Trio",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Un été en musique au cœur de La Maison OBONO \n\nCet été, vivez l’expérience de soirées uniques où l’élégance de notre\nlieu rencontre la magie de la musique live.\nNous avons le plaisir d’accueillir quatre concerts dans notre établissement, pour rythmer vos soirées estivales sous les étoiles.\nVenez partager un moment chaleureux et festif dans un cadre élégant, autour d’un verre, d’un dîner entre amis ou en famille ?\n\nDates à ne pas manquer :\n\n30 juillet : Soul Kolors Jazz & Soul\n6 août :  Delphine Elbé Chanteuse / choriste\n13 août : Trio Jazz Louis Delorge",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Een muzikale zomer in het hart van La Maison OBONO \n\nBeleef deze %E9t%E9 unieke avonden waarop de elegantie van onze\nlocatie samengaat met de magie van livemuziek.\nWe hebben het genoegen vier concerten in ons etablissement te mogen verwelkomen, om uw zomeravonden onder de sterren extra glans te geven.\nKom genieten van een gezellig en feestelijk moment in een elegante omgeving, met een drankje of een diner met vrienden of familie ?\n\nData die u niet mag missen:\n\n30 juli: Soul Kolors Jazz & Soul\n6 augustus: Delphine Elbé, zangeres / achtergrondzangeres\n13 augustus: Jazz Trio Louis Delorge",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]