@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:b580f7ff-5514-3eac-b70d-514b1c7e301d
  a :Description ;
  dc:description "Edition 2027 : Ouverture des inscriptions à Noël !"@fr, """De 13e editie van de Millevaches Monédières Raidlight Trail start in Bugeat en eindigt in Treignac.
Op het programma:
53km D+2200 Start om 9.30 uur Dit is DE emblematische MMT route, met beklimmingen van de Puy de la Monédière, de Suc au May en het Plateau de Millevaches.
25 km D+800 Trail en Nordic Walking (vertrek uit Pradines om 12 uur)
13km D+300 Trail + Nordic Walking + Bedrijfsuitdaging (vertrek vanuit Treignac om 11 uur)
13 km D+200 wandeling (vertrek vanuit Treignac om 9 uur)

Aantallen kunnen worden opgehaald in Bugeat vanaf 14.00 uur op vrijdag 19 april in de landelijke foyer van Bugeat.
Geen inschrijving ter plaatse, inschrijving gesloten op donderdag 18 april"""@nl, """Zum 13. Mal wird der Millevaches Monédières Raidlight Trail von Bugeat aus starten und in Treignac ankommen.
Auf dem Programm stehen :
53km D+2200 Start 9:30 Uhr Dies ist DIE emblematische Strecke des MMT mit dem Aufstieg zum Puy de la Monédière, zum Suc au May und auf das Plateau de Millevaches.
25km D+800 Trail und Nordic Walking (Start in Pradines um 12 Uhr)
13km D+300 Trail + Nordic Walking + Challenge Entreprises (Start in Treignac um 11 Uhr)
13km D+200 Wanderung (Abfahrt Treignac um 9 Uhr)

Abholung der Startnummern in Bugeat ab 14 Uhr am Freitag, den 19. April im Foyer rural von Bugeat.
Keine Anmeldung vor Ort, Anmeldestopp am Donnerstag, 18"""@de, """For the 13th edition, the Millevaches Monédières Raidlight Trail will start in Bugeat and finish in Treignac.
Program:
53km D+2200 Start 9:30 am This is THE emblematic MMT course, with climbs up Puy de la Monédière, Suc au May and the Plateau de Millevaches.
25km D+800 Trail and Nordic Walking (departure from Pradines at 12 noon)
13km D+300 Trail + Nordic Walking + Challenge Entreprises (departure Treignac at 11am)
13km D+200 Hiking (departure from Treignac at 9am)

Pick-up of race numbers in Bugeat from 2pm on Friday April 19 at the Bugeat foyer rural.
No on-site registration, registration closed on Thursday 18th"""@en, """La 13ª edición de la Millevaches Monédières Raidlight Trail comenzará en Bugeat y terminará en Treignac.
En el programa:
53 km D+2200 Salida a las 9.30 h Es EL recorrido emblemático del MMT, con subidas al Puy de la Monédière, al Suc au May y al Plateau de Millevaches.
25km D+800 Trail y Nordic Walking (salida de Pradines a las 12h)
13km D+300 Trail + Nordic Walking + Corporate Challenge (salida de Treignac a las 11h)
13km D+200 Senderismo (salida de Treignac a las 9h)

Recogida de dorsales en Bugeat a partir de las 14 h del viernes 19 de abril en el vestíbulo rural de Bugeat.
No hay inscripciones in situ, las inscripciones se cerraron el jueves 18 de abril"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/923af23d-a2fb-364f-874c-b327c69ca4e1>
  owl:topObjectProperty data:b580f7ff-5514-3eac-b70d-514b1c7e301d ;
  :hasDescription data:b580f7ff-5514-3eac-b70d-514b1c7e301d .