Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Foyer Rural de Charcenne invites you to come and celebrate the arrival of the Beaujolais Nouveau, which will take place at the 1551 brewery. On the programme for this evening of socialising and sharing: a set menu for 18 euros, including cold meats, cheese, two glasses of wine and one glass of beer. But please note: to ensure you secure a place, you must register by 16 November.
Allemand (Allemagne) Das Foyer Rural von Charcenne lädt Sie ein, die Ankunft des Beaujolais Nouveau zu feiern – die Veranstaltung findet in den Räumlichkeiten der Brauerei 1551 statt. Auf dem Programm dieses Abends der Begegnung und des geselligen Beisammenseins steht ein Menü für 18 Euro mit Wurstwaren, Käse, 2 Gläsern Wein und 1 Glas Bier. Aber Achtung: Um sich einen Platz zu sichern, ist eine Anmeldung bis zum 16. November erforderlich.
Italien (Italie) Il Foyer Rural di Charcenne vi invita a festeggiare l’arrivo del Beaujolais Nouveau, che si terrà nei locali della birreria 1551. In programma per questa serata all’insegna dell’incontro e della convivialità: un menu a 18 euro con salumi, formaggi, 2 bicchieri di vino e 1 bicchiere di birra. Ma attenzione: per essere sicuri di trovare posto, è necessario iscriversi entro il 16 novembre.
Français (France) Le Foyer Rural de Charcenne vous propose de venir fêter l'arrivée du beaujolais nouveau qui se déroulera dans les locaux de la brasserie 1551. Au programme de cette soirée de rencontre et de partage : une formule à 18 euros avec charcuterie, fromage, 2 verres de vin et 1 verre de bière. Mais attention, pour être sûr d'avoir de la place, tout se fait sur inscription avant le 16 novembre.
Espagnol El Foyer Rural de Charcenne os invita a celebrar la llegada del Beaujolais Nouveau, que tendrá lugar en las instalaciones de la cervecería 1551. El programa de esta velada de encuentro y convivencia incluye un menú de 18 euros con embutidos, queso, 2 copas de vino y 1 vaso de cerveza. Pero atención: para asegurarte una plaza, es necesario inscribirse antes del 16 de noviembre.
Néerlandais (Pays-Bas) De Foyer Rural van Charcenne nodigt u uit om de komst van de Beaujolais Nouveau te vieren; dit evenement vindt plaats in de lokalen van brouwerij 1551. Op het programma van deze gezellige avond staat een menu voor 18 euro met vleeswaren, kaas, 2 glazen wijn en 1 glas bier. Maar let op: om zeker te zijn van een plekje, moet u zich vóór 16 november aanmelden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty