"A 15 minutes du centre-ville de Nancy, facilement accessible en transports en commun ou depuis l\u2019autoroute, le Cottage Logis Nancy Brabois, \u00E9tablissement 3*, vous accueille tout au long de l\u2019ann\u00E9e dans ses 64 chambres o\u00F9 r\u00E8gnent tranquillit\u00E9 et verdure. \n\nLes chambres, suites et studio, certifi\u00E9 Logis et label Qualit\u00E9 tourisme, disposent de tout le confort moderne dans un d\u00E9cor \u00E9pur\u00E9 et contemporain et s\u2019accompagnent d\u2019un petit-d\u00E9jeuner copieux et g\u00E9n\u00E9reux. \n\nLe restaurant est assur\u00E9ment le rendez-vous de nombreux gourmets. Au d\u00E9jeuner comme au d\u00EEner, il ne d\u00E9semplit pas d\u2019amateurs de plats traditionnels pr\u00E9par\u00E9s avec un savoir-faire exceptionnel et les plus beaux produits du moment, dans la lign\u00E9e de la brasserie des Pissenlits et plus globalement, des Maisons Mengin. \n\nPour vos s\u00E9minaires professionnels et \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s, trois salons privatisables r\u00E9pondent \u00E0 vos besoins. Cadre \u00E9l\u00E9gant, acc\u00E8s facile, volumes g\u00E9n\u00E9reux et offre personnalis\u00E9e garantissent le succ\u00E8s de votre \u00E9v\u00E9nement."@fr . . . . . . "Das 3-Sterne-Hotel Cottage Logis Nancy Brabois liegt 15 Minuten vom Stadtzentrum von Nancy entfernt und ist mit den \u00F6ffentlichen Verkehrsmitteln oder von der Autobahn aus leicht zu erreichen. Es empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in seinen 64 Zimmern, in denen Ruhe und Gr\u00FCnfl\u00E4chen herrschen.\n\nDie Zimmer, Suiten und Studios, die mit dem Logis-Zertifikat und dem Qualit\u00E4tssiegel Qualit\u00E9 Tourisme ausgezeichnet sind, verf\u00FCgen \u00FCber jeglichen modernen Komfort in einem schlichten und zeitgen\u00F6ssischen Dekor und werden von einem reichhaltigen und gro\u00DFz\u00FCgigen Fr\u00FChst\u00FCck begleitet.\n\nDas Restaurant ist zweifellos ein Treffpunkt f\u00FCr viele Feinschmecker. Sowohl mittags als auch abends ist es stets voll mit Liebhabern traditioneller Gerichte, die mit au\u00DFergew\u00F6hnlichem K\u00F6nnen und den besten Produkten der Zeit zubereitet werden, ganz im Sinne der Brasserie des Pissenlits und der Maisons Mengin.\n\nF\u00FCr Ihre professionellen Seminare und privaten Veranstaltungen stehen Ihnen drei privatisierbare Salons zur Verf\u00FCgung, die Ihren Bed\u00FCrfnissen entsprechen. Ein eleganter Rahmen, leichter Zugang, gro\u00DFz\u00FCgige R\u00E4ume und ein individuelles Angebot garantieren den Erfolg Ihrer Veranstaltung."@de . "A 15 minutes du centre-ville de Nancy, facilement accessible en transports en commun ou depuis l\u2019autoroute, le Cottage Logis Nancy Brabois, \u00E9tablissement 3*, vous accueille tout au long de l\u2019ann\u00E9e dans ses 64 chambres o\u00F9 r\u00E8gnent tranquillit\u00E9 et verdure. \n\nLes chambres, suites et studio, certifi\u00E9 Logis et label Qualit\u00E9 tourisme, disposent de tout le confort moderne dans un d\u00E9cor \u00E9pur\u00E9 et contemporain et s\u2019accompagnent d\u2019un petit-d\u00E9jeuner copieux et g\u00E9n\u00E9reux. \n\nLe restaurant est assur\u00E9ment le rendez-vous de nombreux gourmets. Au d\u00E9jeuner comme au d\u00EEner, il ne d\u00E9semplit pas d\u2019amateurs de plats traditionnels pr\u00E9par\u00E9s avec un savoir-faire exceptionnel et les plus beaux produits du moment, dans la lign\u00E9e de la brasserie des Pissenlits et plus globalement, des Maisons Mengin. \n\nPour vos s\u00E9minaires professionnels et \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s, trois salons privatisables r\u00E9pondent \u00E0 vos besoins. Cadre \u00E9l\u00E9gant, acc\u00E8s facile, volumes g\u00E9n\u00E9reux et offre personnalis\u00E9e garantissent le succ\u00E8s de votre \u00E9v\u00E9nement."@fr . "A s\u00F3lo 15 minutos del centro de Nancy, f\u00E1cilmente accesible en transporte p\u00FAblico o desde la autopista, el Cottage Logis Nancy Brabois de 3 estrellas le da la bienvenida todo el a\u00F1o en sus 64 habitaciones, donde reinan la tranquilidad y el verdor.\n\nLas habitaciones, suites y estudios, que cuentan con la certificaci\u00F3n Logis y la etiqueta Qualit\u00E9 Tourisme, ofrecen todas las comodidades modernas en una decoraci\u00F3n refinada y contempor\u00E1nea y se acompa\u00F1an de un generoso desayuno.\n\nEl restaurante es uno de los favoritos de los gourmets. A la hora del almuerzo y de la cena, siempre est\u00E1 repleto de amantes de los platos tradicionales preparados con una maestr\u00EDa excepcional y los mejores productos disponibles, seg\u00FAn la tradici\u00F3n de la brasserie Pissenlits y, m\u00E1s en general, de las Maisons Mengin.\n\nPara sus seminarios de negocios y eventos privados, tres salas privadas est\u00E1n a su disposici\u00F3n para satisfacer sus necesidades. Un entorno elegante, un acceso f\u00E1cil, un espacio generoso y una oferta personalizada garantizan el \u00E9xito de su evento."@es . "A soli 15 minuti dal centro di Nancy, facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici o dall'autostrada, il Cottage Logis Nancy Brabois, 3 stelle, vi accoglie tutto l'anno nelle sue 64 camere, dove la tranquillit\u00E0 e il verde regnano sovrani.\n\nLe camere, le suite e i monolocali, certificati Logis e con il marchio Qualit\u00E9 Tourisme, offrono tutti i comfort moderni in un arredamento raffinato e contemporaneo e sono dotati di un'abbondante colazione.\n\nIl ristorante \u00E8 il preferito dai buongustai. A pranzo e a cena, \u00E8 sempre affollato dagli amanti dei piatti tradizionali preparati con eccezionale maestria e con i migliori prodotti disponibili, nella tradizione della brasserie Pissenlits e, pi\u00F9 in generale, delle Maisons Mengin.\n\nPer i vostri seminari di lavoro ed eventi privati, sono disponibili tre sale private per soddisfare le vostre esigenze. Ambiente elegante, facile accesso, spazi generosi e un'offerta personalizzata garantiscono il successo del vostro evento."@it . "Op slechts 15 minuten van het centrum van Nancy, gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer of vanaf de snelweg, verwelkomt het 3-sterren Cottage Logis Nancy Brabois u het hele jaar door in zijn 64 kamers, waar rust en groen hoogtij vieren.\n\nDe kamers, suites en studio's, die Logis-gecertificeerd zijn en het Qualit\u00E9 Tourisme-label hebben, bieden alle moderne comfort in een verfijnd, eigentijds decor en zijn voorzien van een royaal ontbijt.\n\nHet restaurant is favoriet bij fijnproevers. Tijdens de lunch en het diner zit het altijd vol met liefhebbers van traditionele gerechten die met uitzonderlijke vaardigheid en de beste beschikbare producten worden bereid, in de traditie van de brasserie Pissenlits en, meer in het algemeen, de Maisons Mengin.\n\nVoor uw bedrijfsseminaries en priv\u00E9-evenementen zijn er drie priv\u00E9zalen beschikbaar om aan uw wensen te voldoen. Een elegante omgeving, gemakkelijke toegang, royale ruimte en een gepersonaliseerd aanbod garanderen het succes van uw evenement."@nl . "Just 15 minutes from Nancy city center, easily accessible by public transport or from the freeway, the 3* Cottage Logis Nancy Brabois welcomes you all year round to its 64 rooms, where tranquillity and greenery reign supreme.\n\nOur Logis-certified rooms, suites and studios feature all modern comforts in a sleek, contemporary decor, and come with a generous breakfast.\n\nThe restaurant is undoubtedly a meeting place for gourmets. At lunch and dinner, it is always packed with lovers of traditional dishes prepared with exceptional skill and the finest products available, in the tradition of the Brasserie des Pissenlits and, more generally, the Maisons Mengin.\n\nFor your professional seminars and private events, three private rooms are available. Elegant surroundings, easy access, generous space and a personalized offer guarantee the success of your event."@en . . . .