@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b5767936-f087-398a-a955-ae22820b5fc4 owl:topDataProperty "Ce centre équestre familial est idéalement situé en pleine campagne avec vue sur les Pyrénées."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8bd5c39d-2c61-3ca2-bf0e-11390005ab0c, data:8dd81623-838c-3529-9354-cd199da38786, data:3aebae86-137c-3fbe-b1f6-b7cf7faec893, data:be603910-0fa6-3fac-9d8e-64c3edc40ab9, data:4c194cb1-2d33-3b62-9e97-58ab06e9a82c, data:8e99edc3-6bc5-3679-b2cc-53504353ebb0, data:4eab126e-ae76-3ae8-a77e-b3d38e6a58df, data:4c0ec9cb-c302-37cc-92b4-cc6600fda9a3, data:527658c7-1370-3ec7-b333-c0c00d539690, data:0452e131-b481-3fa9-bb69-e34240a11603 ; :shortDescription "Ce centre équestre familial est idéalement situé en pleine campagne avec vue sur les Pyrénées."@fr, "This family equestrian center is ideally located in the countryside with a view of the Pyrenees."@en, "Dieser familienfreundliche Reiterhof liegt ideal auf dem Land mit Blick auf die Pyrenäen."@de, "Deze door een familie gerunde manege is ideaal gelegen op het platteland met uitzicht op de Pyreneeën."@nl, "Este centro ecuestre familiar está idealmente situado en el campo con vistas a los Pirineos."@es, "Questo centro ippico a conduzione familiare è situato in una posizione ideale in campagna con vista sui Pirenei."@it ; a :Description ; dc:description "Centre équestre poneys et chevaux. Cours sécurisés avec carrière et rond de longe , location de poney pour balade en main. A partir de 3 ans"@fr, "Equestrian center for ponies and horses. Secured lessons with arena and round pen, pony rental for rides in hand. From 3 years old"@en, "Reitzentrum mit Ponys und Pferden. Gesicherte Kurse mit Steinbruch und Longierzirkel, Ponyverleih für Ausritte an der Hand. Ab 3 Jahren"@de, "Manege voor pony's en paarden. Beveiligde lessen met een rijbak en roundpen, verhuur van pony's voor ritten aan de hand. Vanaf 3 jaar"@nl, "Centro ecuestre para ponis y caballos. Clases seguras con picadero y corral redondo, alquiler de ponis para paseos en mano. A partir de 3 años"@es, "Centro ippico per pony e cavalli. Lezioni sicure con maneggio e recinto, noleggio di pony per passeggiate a mano. Da 3 anni"@it . owl:topObjectProperty data:b5767936-f087-398a-a955-ae22820b5fc4 ; :hasDescription data:b5767936-f087-398a-a955-ae22820b5fc4 .