<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir tenter votre chance pour gagner l'un des lots mis en jeu."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b673bcab-1472-37ab-9b69-c497fc2d7311> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/515e550b-29b5-3d9d-8439-682d8976a095> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c431ea1d-c91d-3be3-8ea2-2646ff126ee0> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6cde4eea-5100-3459-80b6-987a6969c8a3> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71a9be1b-4619-3c4e-87c6-952765892b11> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0f82750-ae9a-3e75-9989-cd42d79cbcd5> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab0b249c-e4ec-374d-b605-efd9db6da888> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff95a47a-8da1-38ac-a377-c89197385194> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4a47b05-ef0d-3101-ac25-56c5142ade46> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0338899b-52a8-369b-9598-2357df49a3ca> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir tenter votre chance pour gagner l'un des lots mis en jeu."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Z\u00F6gern Sie nicht, vorbeizukommen und Ihr Gl\u00FCck zu versuchen, um einen der ausgelobten Preise zu gewinnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Don't hesitate to come and try your luck at winning one of the prizes on offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aarzel niet om langs te komen en je geluk te beproeven bij het winnen van een van de aangeboden prijzen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Non esitate a venire a tentare la fortuna per vincere uno dei premi in palio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "No dude en venir a probar suerte y ganar uno de los premios que se ofrecen."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Buvette sur place.\nA 20h30, au Grand Hall"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Versnaperingen ter plaatse.\nOm 20.30 uur, in de Grote Zaal"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Refrigerio in situ.\nA las 20.30 h, en la Gran Sala"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Refreshments on site.\n8:30 pm, at the Grand Hall"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rinfresco in loco.\nAlle 20.30, nella Sala Grande"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erfrischungsgetr\u00E4nke vor Ort.\nUm 20:30 Uhr in der Gro\u00DFen Halle"@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/d2ad961e-785d-343b-8222-98fe77a5451e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> .
<https://data.datatourisme.fr/31/d2ad961e-785d-343b-8222-98fe77a5451e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b57006f0-5745-3a1c-a2a7-a708b72808ad> .