. . . . . . "Scoprite il magnifico parco di Ch\u00E2teau de Campagne con un percorso di orienteering appositamente studiato per i principianti. Su un percorso facile e accessibile a tutti, grandi e piccini potranno imparare a leggere una mappa e a cercare i marcatori.\n\nLa vostra missione? Trovare i 7 indicatori sparsi per il parco, prestando attenzione a ci\u00F2 che vi circonda e godendovi la tranquillit\u00E0 del verde.\n\nUn'attivit\u00E0 divertente, ideale per imparare divertendosi!"@it . "Entdecken Sie den wundersch\u00F6nen Park des Ch\u00E2teau de Campagne auf einem Orientierungslauf, der speziell f\u00FCr Anf\u00E4nger konzipiert wurde. Auf einer einfachen, f\u00FCr alle zug\u00E4nglichen Route k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein das Kartenlesen und die Suche nach Markierungen erlernen.\n\nWas ist Ihre Aufgabe? Finden Sie die 7 im Park verteilten Markierungen, achten Sie dabei auf Ihre Umgebung und genie\u00DFen Sie die gr\u00FCne und friedliche Umgebung.\n\nEine spielerische Aktivit\u00E4t, die ideal ist, um zu lernen und gleichzeitig Spa\u00DF zu haben!"@de . "Descubra los magn\u00EDficos terrenos del Ch\u00E2teau de Campagne en un recorrido de orientaci\u00F3n especialmente dise\u00F1ado para principiantes. En un recorrido f\u00E1cil y accesible para todos, grandes y peque\u00F1os aprender\u00E1n a leer el mapa y a buscar las balizas.\n\n\u00BFSu misi\u00F3n? Encontrar las 7 balizas repartidas por el parque, prestando atenci\u00F3n al entorno y disfrutando de la tranquilidad del verde.\n\nUna actividad divertida, ideal para aprender divirti\u00E9ndose"@es . "Discover the magnificent grounds of Ch\u00E2teau de Campagne on an orienteering course specially designed for beginners. On an easy itinerary accessible to all, young and old alike can learn to read maps and look for markers.\n\nYour mission? Find the 7 markers scattered around the park, paying close attention to your surroundings and enjoying the peaceful, green setting.\n\nA fun activity, ideal for learning while having fun!"@en . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du magnifique parc du Ch\u00E2teau de Campagne \u00E0 travers un parcours d\u2019orientation sp\u00E9cialement con\u00E7u pour les d\u00E9butants. Sur un itin\u00E9raire facile et accessible \u00E0 tous, petits et grands pourront s\u2019initier \u00E0 la lecture de carte et \u00E0 la recherche de balises.\n\nVotre mission ? Retrouver les 7 balises diss\u00E9min\u00E9es dans le parc, en observant bien votre environnement et en profitant du cadre verdoyant et paisible.\n\nUne activit\u00E9 ludique, id\u00E9ale pour apprendre tout en s\u2019amusant !"@fr . "Ontdek het prachtige terrein van Ch\u00E2teau de Campagne tijdens een ori\u00EBntatieloop die speciaal is ontworpen voor beginners. Op een route die gemakkelijk en toegankelijk is voor iedereen, kunnen jong en oud leren kaartlezen en markeringen zoeken.\n\nUw opdracht? Vind de 7 markers die verspreid staan over het park, let goed op je omgeving en geniet van de rustige groene omgeving.\n\nEen leuke activiteit, ideaal om te leren en plezier te maken!"@nl . . .