Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé rue de la Mer, promenez-vous à travers ce parc exceptionnel abritant différentes espèces d'arbres, d'oiseaux et de nombreux jeux pour enfants.
Les magnifiques paons s'y promènent en liberté.
- Idéal pour les promenades en famille, vous...
Les magnifiques paons s'y promènent en liberté.
- Idéal pour les promenades en famille, vous...
Italien (Italie) Situato in rue de la Mer, passeggiate in questo parco eccezionale, che ospita una varietà di alberi, uccelli e attrezzature per bambini.
I magnifici pavoni vagano liberi.
- Ideale per le gite in famiglia, troverete un...
I magnifici pavoni vagano liberi.
- Ideale per le gite in famiglia, troverete un...
Espagnol Situado en la rue de la Mer, pasee por este parque excepcional, que alberga una gran variedad de árboles, pájaros y juegos infantiles.
Los magníficos pavos reales campan a sus anchas.
- Ideal para paseos en familia, encontrará un...
Los magníficos pavos reales campan a sus anchas.
- Ideal para paseos en familia, encontrará un...
Néerlandais (Pays-Bas) Wandel door dit uitzonderlijke park in de rue de la Mer, waar je een verscheidenheid aan bomen, vogels en speeltoestellen voor kinderen vindt.
De prachtige pauwen lopen vrij rond.
- Ideaal voor uitstapjes met het gezin...
De prachtige pauwen lopen vrij rond.
- Ideaal voor uitstapjes met het gezin...
Anglais Located on rue de la Mer, stroll through this exceptional park, home to a variety of trees, birds and children's play equipment.
Magnificent peacocks roam free.
- Ideal for family outings, you'll...
Magnificent peacocks roam free.
- Ideal for family outings, you'll...
Allemand (Allemagne) In der Rue de la Mer gelegen, können Sie durch diesen außergewöhnlichen Park spazieren, der verschiedene Baumarten, Vögel und zahlreiche Spielmöglichkeiten für Kinder beherbergt.
Die wunderschönen Pfauen laufen hier frei herum.
- Ideal für Spaziergänge mit der Familie, Sie...
Die wunderschönen Pfauen laufen hier frei herum.
- Ideal für Spaziergänge mit der Familie, Sie...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located on rue de la Mer, stroll through this exceptional park, home to a variety of trees, birds and children's play equipment.
Magnificent peacocks roam freely.
- Ideal for family walks, you can also discover the symbol of the Lutins, the skeleton of the Whale.
- The town, in partnership with the Vikazim club, offers two fun orienteering courses in the municipal park:
Course for 5-7 year-olds: an adapted search with map and photo clues.
Course 8-10 years: A life-size observation game with map.
Concept: Children must locate beacons to collect letters and piece together a mystery word. Once they've solved the riddle, head to the Maison de la Baleine to discover the secrets of the famous cetacean.
- In the Maison de la Baleine, which is free to enter, you'll find an area devoted to whale legends and anecdotes, a memorandum on whale hunting and protection, a scientific area containing anatomical and physiological data on these mammals, a film retracing the history of the Luc whale, a retrospective on the beaching of the elfin whale with period documents, and a souvenir store stocked with postcards, books?
Magnificent peacocks roam freely.
- Ideal for family walks, you can also discover the symbol of the Lutins, the skeleton of the Whale.
- The town, in partnership with the Vikazim club, offers two fun orienteering courses in the municipal park:
Course for 5-7 year-olds: an adapted search with map and photo clues.
Course 8-10 years: A life-size observation game with map.
Concept: Children must locate beacons to collect letters and piece together a mystery word. Once they've solved the riddle, head to the Maison de la Baleine to discover the secrets of the famous cetacean.
- In the Maison de la Baleine, which is free to enter, you'll find an area devoted to whale legends and anecdotes, a memorandum on whale hunting and protection, a scientific area containing anatomical and physiological data on these mammals, a film retracing the history of the Luc whale, a retrospective on the beaching of the elfin whale with period documents, and a souvenir store stocked with postcards, books?
Français (France) Situé rue de la Mer, promenez-vous à travers ce parc exceptionnel abritant différentes espèces d'arbres, d'oiseaux et de nombreux jeux pour enfants.
Les magnifiques paons s'y promènent en liberté.
- Idéal pour les promenades en famille, vous pourrez également découvrir le symbole des Lutins, le squelette de la Baleine.
- La ville, en partenariat avec le club Vikazim, propose deux parcours d'orientation ludiques dans le parc municipal :
Parcours 5-7 ans : Une recherche adaptée avec carte et indices photos.
Parcours 8-10 ans : Un jeu d'observation grandeur nature avec carte.
Le concept : Les enfants doivent localiser des balises pour collecter des lettres et reconstituer un mot mystère. Une fois l'énigme résolue, rendez-vous à la Maison de la Baleine pour découvrir les secrets du célèbre cétacé.
- Dans la Maison de la Baleine dont l'accès est gratuit, vous trouverez un espace de légende et anecdotes sur les baleines, un mémorandum sur la chasse et la protection des baleines, un espace scientifique regroupant les données anatomiques et physiologiques de ces mammifères, une projection d’un film retraçant l’histoire de la baleine de Luc, une rétrospective sur l'échouage de la baleine lutine avec documents d'époque ainsi qu'une boutique de souvenirs regorgeant de cartes postales, de livres…
Les magnifiques paons s'y promènent en liberté.
- Idéal pour les promenades en famille, vous pourrez également découvrir le symbole des Lutins, le squelette de la Baleine.
- La ville, en partenariat avec le club Vikazim, propose deux parcours d'orientation ludiques dans le parc municipal :
Parcours 5-7 ans : Une recherche adaptée avec carte et indices photos.
Parcours 8-10 ans : Un jeu d'observation grandeur nature avec carte.
Le concept : Les enfants doivent localiser des balises pour collecter des lettres et reconstituer un mot mystère. Une fois l'énigme résolue, rendez-vous à la Maison de la Baleine pour découvrir les secrets du célèbre cétacé.
- Dans la Maison de la Baleine dont l'accès est gratuit, vous trouverez un espace de légende et anecdotes sur les baleines, un mémorandum sur la chasse et la protection des baleines, un espace scientifique regroupant les données anatomiques et physiologiques de ces mammifères, une projection d’un film retraçant l’histoire de la baleine de Luc, une rétrospective sur l'échouage de la baleine lutine avec documents d'époque ainsi qu'une boutique de souvenirs regorgeant de cartes postales, de livres…
Allemand (Allemagne) In der Rue de la Mer gelegen, können Sie durch diesen außergewöhnlichen Park spazieren, der verschiedene Baumarten, Vögel und zahlreiche Spielmöglichkeiten für Kinder beherbergt.
Die wunderschönen Pfauen laufen hier frei herum.
- Ideal für Familienspaziergänge. Sie können auch das Symbol der Wichtel, das Skelett des Wals, entdecken.
- Die Stadt bietet in Zusammenarbeit mit dem Club Vikazim zwei spielerische Orientierungsläufe im Stadtpark an:
Parcours 5-7 Jahre: Eine angepasste Suche mit Karte und Fotoindizes.
Parcours 8-10 Jahre: Ein Beobachtungsspiel in Naturgröße mit Karte.
Das Konzept: Die Kinder müssen Markierungen lokalisieren, um Buchstaben zu sammeln und ein geheimnisvolles Wort zusammenzusetzen. Sobald das Rätsel gelöst ist, begeben Sie sich zum Maison de la Baleine, um die Geheimnisse des berühmten Wals zu entdecken.
- Im Haus des Wals, dessen Eintritt kostenlos ist, finden Sie einen Bereich mit Legenden und Anekdoten über Wale, ein Memorandum über die Jagd und den Schutz von Walen, einen wissenschaftlichen Bereich mit anatomischen und physiologischen Daten über diese Säugetiere, eine Filmvorführung über die Geschichte des Lukaswals, eine Retrospektive über die Strandung des Koboldwals mit Zeitdokumenten sowie einen Souvenirladen mit Postkarten, Büchern?
Die wunderschönen Pfauen laufen hier frei herum.
- Ideal für Familienspaziergänge. Sie können auch das Symbol der Wichtel, das Skelett des Wals, entdecken.
- Die Stadt bietet in Zusammenarbeit mit dem Club Vikazim zwei spielerische Orientierungsläufe im Stadtpark an:
Parcours 5-7 Jahre: Eine angepasste Suche mit Karte und Fotoindizes.
Parcours 8-10 Jahre: Ein Beobachtungsspiel in Naturgröße mit Karte.
Das Konzept: Die Kinder müssen Markierungen lokalisieren, um Buchstaben zu sammeln und ein geheimnisvolles Wort zusammenzusetzen. Sobald das Rätsel gelöst ist, begeben Sie sich zum Maison de la Baleine, um die Geheimnisse des berühmten Wals zu entdecken.
- Im Haus des Wals, dessen Eintritt kostenlos ist, finden Sie einen Bereich mit Legenden und Anekdoten über Wale, ein Memorandum über die Jagd und den Schutz von Walen, einen wissenschaftlichen Bereich mit anatomischen und physiologischen Daten über diese Säugetiere, eine Filmvorführung über die Geschichte des Lukaswals, eine Retrospektive über die Strandung des Koboldwals mit Zeitdokumenten sowie einen Souvenirladen mit Postkarten, Büchern?
Italien (Italie) Situato in rue de la Mer, passeggiate in questo parco eccezionale, che ospita una varietà di alberi, uccelli e attrezzature per bambini.
I magnifici pavoni vagano liberi.
- Ideale per passeggiate in famiglia, si può anche scoprire il simbolo dei Folletti, lo scheletro della Balena.
- La città, in collaborazione con il club Vikazim, offre due divertenti percorsi di orienteering nel parco comunale:
Corso per bambini di 5-7 anni: una ricerca adatta alla vostra fascia d'età, con una mappa e indizi fotografici.
Corso per bambini di 8-10 anni: un gioco di osservazione a grandezza naturale con una mappa.
Il concetto: i bambini devono individuare i marcatori per raccogliere le lettere e comporre una parola misteriosa. Una volta risolto l'enigma, si recano alla Maison de la Baleine per scoprire i segreti del famoso cetaceo.
- Nella Maison de la Baleine (Casa della Balena), a ingresso gratuito, troverete un'area con storie e aneddoti sulle balene, un memorandum sulla caccia e la protezione delle balene, un'area scientifica con dati anatomici e fisiologici su questi mammiferi, un filmato che ripercorre la storia della balena Luc, una retrospettiva sullo spiaggiamento della balena elfica con documenti d'epoca e un negozio di souvenir con cartoline, libri?
I magnifici pavoni vagano liberi.
- Ideale per passeggiate in famiglia, si può anche scoprire il simbolo dei Folletti, lo scheletro della Balena.
- La città, in collaborazione con il club Vikazim, offre due divertenti percorsi di orienteering nel parco comunale:
Corso per bambini di 5-7 anni: una ricerca adatta alla vostra fascia d'età, con una mappa e indizi fotografici.
Corso per bambini di 8-10 anni: un gioco di osservazione a grandezza naturale con una mappa.
Il concetto: i bambini devono individuare i marcatori per raccogliere le lettere e comporre una parola misteriosa. Una volta risolto l'enigma, si recano alla Maison de la Baleine per scoprire i segreti del famoso cetaceo.
- Nella Maison de la Baleine (Casa della Balena), a ingresso gratuito, troverete un'area con storie e aneddoti sulle balene, un memorandum sulla caccia e la protezione delle balene, un'area scientifica con dati anatomici e fisiologici su questi mammiferi, un filmato che ripercorre la storia della balena Luc, una retrospettiva sullo spiaggiamento della balena elfica con documenti d'epoca e un negozio di souvenir con cartoline, libri?
Espagnol Situado en la rue de la Mer, pasee por este parque excepcional, que alberga una gran variedad de árboles, pájaros y juegos infantiles.
Los magníficos pavos reales campan a sus anchas.
- Ideal para pasear en familia, también podrá descubrir el símbolo de los Duendes, el esqueleto de la Ballena.
- La ciudad, en colaboración con el club Vikazim, ofrece dos divertidos recorridos de orientación en el parque municipal:
Curso para niños de 5 a 7 años: Una búsqueda adaptada a su grupo de edad, con un mapa y pistas fotográficas.
Curso para niños de 8 a 10 años: un juego de observación a tamaño real con un mapa.
El concepto: los niños tienen que localizar marcadores para reunir letras y recomponer una palabra misteriosa. Una vez resuelto el enigma, se dirigen a la Maison de la Baleine para descubrir los secretos del famoso cetáceo.
- En la Maison de la Baleine (Casa de la Ballena), cuya entrada es gratuita, encontrará un espacio con historias y anécdotas sobre ballenas, un memorándum sobre la caza y la protección de las ballenas, un espacio científico con datos anatómicos y fisiológicos de estos mamíferos, una película que recorre la historia de la ballena de Luc, una retrospectiva sobre el varamiento del rorcual común con documentos de época y una tienda de recuerdos repleta de postales, libros?
Los magníficos pavos reales campan a sus anchas.
- Ideal para pasear en familia, también podrá descubrir el símbolo de los Duendes, el esqueleto de la Ballena.
- La ciudad, en colaboración con el club Vikazim, ofrece dos divertidos recorridos de orientación en el parque municipal:
Curso para niños de 5 a 7 años: Una búsqueda adaptada a su grupo de edad, con un mapa y pistas fotográficas.
Curso para niños de 8 a 10 años: un juego de observación a tamaño real con un mapa.
El concepto: los niños tienen que localizar marcadores para reunir letras y recomponer una palabra misteriosa. Una vez resuelto el enigma, se dirigen a la Maison de la Baleine para descubrir los secretos del famoso cetáceo.
- En la Maison de la Baleine (Casa de la Ballena), cuya entrada es gratuita, encontrará un espacio con historias y anécdotas sobre ballenas, un memorándum sobre la caza y la protección de las ballenas, un espacio científico con datos anatómicos y fisiológicos de estos mamíferos, una película que recorre la historia de la ballena de Luc, una retrospectiva sobre el varamiento del rorcual común con documentos de época y una tienda de recuerdos repleta de postales, libros?
Néerlandais (Pays-Bas) Wandel door dit uitzonderlijke park in de rue de la Mer, waar je een verscheidenheid aan bomen, vogels en speeltoestellen voor kinderen vindt.
De prachtige pauwen lopen vrij rond.
- Ideaal voor wandelingen met het gezin. Ontdek ook het symbool van de Goblins, het skelet van de Walvis.
- De stad biedt in samenwerking met de Vikazim club twee leuke oriëntatielopen in het stadspark:
Parcours voor kinderen van 5-7 jaar: Een speurtocht aangepast aan je leeftijdsgroep, met een kaart en aanwijzingen met foto's.
Parcours voor 8-10 jaar: een observatiespel op ware grootte met een kaart.
Het concept: Kinderen moeten markeringen zoeken om letters te verzamelen en een mysterieus woord samen te stellen. Als ze het raadsel hebben opgelost, gaan ze naar het Maison de la Baleine om de geheimen van de beroemde walvisachtige te ontdekken.
- In het Maison de la Baleine (Huis van de Walvis), dat gratis toegankelijk is, vind je een ruimte met verhalen en anekdotes over walvissen, een memorandum over de jacht op en de bescherming van walvissen, een wetenschappelijke ruimte met anatomische en fysiologische gegevens over deze zoogdieren, een film die de geschiedenis van de walvis Luc vertelt, een terugblik op de stranding van de elfenwalvis met documenten uit die tijd, en een souvenirwinkel met ansichtkaarten, boeken?
De prachtige pauwen lopen vrij rond.
- Ideaal voor wandelingen met het gezin. Ontdek ook het symbool van de Goblins, het skelet van de Walvis.
- De stad biedt in samenwerking met de Vikazim club twee leuke oriëntatielopen in het stadspark:
Parcours voor kinderen van 5-7 jaar: Een speurtocht aangepast aan je leeftijdsgroep, met een kaart en aanwijzingen met foto's.
Parcours voor 8-10 jaar: een observatiespel op ware grootte met een kaart.
Het concept: Kinderen moeten markeringen zoeken om letters te verzamelen en een mysterieus woord samen te stellen. Als ze het raadsel hebben opgelost, gaan ze naar het Maison de la Baleine om de geheimen van de beroemde walvisachtige te ontdekken.
- In het Maison de la Baleine (Huis van de Walvis), dat gratis toegankelijk is, vind je een ruimte met verhalen en anekdotes over walvissen, een memorandum over de jacht op en de bescherming van walvissen, een wetenschappelijke ruimte met anatomische en fysiologische gegevens over deze zoogdieren, een film die de geschiedenis van de walvis Luc vertelt, een terugblik op de stranding van de elfenwalvis met documenten uit die tijd, en een souvenirwinkel met ansichtkaarten, boeken?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé rue de la Mer, promenez-vous à travers ce parc exceptionnel abritant différentes espèces d'arbres, d'oiseaux et de nombreux jeux pour enfants.
Les magnifiques paons s'y promènent en liberté.
- Idéal pour les promenades en famille, vous...
Les magnifiques paons s'y promènent en liberté.
- Idéal pour les promenades en famille, vous...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty