@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b56a08aa-6127-3fe4-972d-3ebfff027cd5
owl:topDataProperty """Encantadora casa de huéspedes en torno a la cocina.
Habitaciones de huéspedes cálidas y refinadas, con el espíritu de una casa familiar.
3 habitaciones, 8 plazas como máximo, salón con cocina americana.
Equipamiento para bebés disponible gratuitamente."""@es, """Gästehaus mit Charme, rund um die Küche.
Gemütliche und raffinierte Gästezimmer im Stil eines Familienhauses.
3 Schlafzimmer, maximal 8 Schlafplätze, Wohnzimmer mit Küchenzeile.
Babyausstattung wird freundlicherweise zur Verfügung gestellt."""@de, """Charmant gastenverblijf rond de keuken.
Warme en verfijnde gastenkamers, in de geest van een gezinswoning.
3 slaapkamers, voor maximaal 8 personen, salon met kitchenette.
Babyspullen gratis beschikbaar."""@nl, """Maison d’hôtes de charme
Chambres d’hôtes chaleureuses et raffinées, dans l’esprit d’une maison de famille.
3 chambres, 8 couchages maximum, salon équipé d’une kitchenette avec évier, réfrigérateur, bouilloire, cafetière, vaisselle
Nécessaire pour bébé gracieusement mis à disposition."""@fr, """Affascinante casa per gli ospiti intorno alla cucina.
Camere per gli ospiti calde e raffinate, nello spirito di una casa di famiglia.
3 camere da letto, massimo 8 posti letto, soggiorno con angolo cottura.
Attrezzature per bambini disponibili gratuitamente."""@it ;
:hasTranslatedProperty data:3dec0b54-29cc-38c0-840c-9774321fec34, data:89c7c522-260c-3918-aeee-b344d8fdf0ec ;
:shortDescription """Encantadora casa de huéspedes en torno a la cocina.
Habitaciones de huéspedes cálidas y refinadas, con el espíritu de una casa familiar.
3 habitaciones, 8 plazas como máximo, salón con cocina americana.
Equipamiento para bebés disponible gratuitamente."""@es, """Gästehaus mit Charme, rund um die Küche.
Gemütliche und raffinierte Gästezimmer im Stil eines Familienhauses.
3 Schlafzimmer, maximal 8 Schlafplätze, Wohnzimmer mit Küchenzeile.
Babyausstattung wird freundlicherweise zur Verfügung gestellt."""@de, """Charmant gastenverblijf rond de keuken.
Warme en verfijnde gastenkamers, in de geest van een gezinswoning.
3 slaapkamers, voor maximaal 8 personen, salon met kitchenette.
Babyspullen gratis beschikbaar."""@nl, """Charming guest house
Warm, refined guest rooms in the spirit of a family home.
3 bedrooms, sleeps up to 8, living room equipped with kitchenette with sink, fridge, kettle, coffee maker, crockery and cutlery
Baby equipment available free of charge."""@en, """Maison d’hôtes de charme
Chambres d’hôtes chaleureuses et raffinées, dans l’esprit d’une maison de famille.
3 chambres, 8 couchages maximum, salon équipé d’une kitchenette avec évier, réfrigérateur, bouilloire, cafetière, vaisselle
Nécessaire pour bébé gracieusement mis à disposition."""@fr, """Affascinante casa per gli ospiti intorno alla cucina.
Camere per gli ospiti calde e raffinate, nello spirito di una casa di famiglia.
3 camere da letto, massimo 8 posti letto, soggiorno con angolo cottura.
Attrezzature per bambini disponibili gratuitamente."""@it ;
a :Description ;
dc:description """Gästehaus mit Charme, rund um die Küche.
Gemütliche und raffinierte Gästezimmer im Stil eines Familienhauses.
3 Schlafzimmer, maximal 8 Schlafplätze, Wohnzimmer mit Küchenzeile.
Babyausstattung wird freundlicherweise zur Verfügung gestellt.
Sehr leckeres Frühstück.
Table d'hôtes: 2 Angebote zu 22 und 30 Euro.
Mahlzeit für Kinder bis 10 Jahre: 15 Euro
Weinpauschale: 12 und 18 Euro
Zuschlag für Brunch: 18 Euro
Kulinarischer Workshop: 35 Euro pro Person"""@de, """Maison d’hôtes de charme
Chambres d’hôtes chaleureuses et raffinées, dans l’esprit d’une maison de famille.
3 chambres, 8 couchages maximum, salon équipé d’une kitchenette avec évier, réfrigérateur, bouilloire, cafetière, vaisselle
Nécessaire pour bébé gracieusement mis à disposition.
Petit déjeuner très gourmand.
Table d’hôtes : 2 formules à 22 et 30 euros.
Repas enfant jusqu’à 10 ans : 15 euros
Forfait vin : 12 et 18 euros
Supplément brunch : 18 euros
Atelier culinaire : 35 euros par personne"""@fr, """Charming guest house
Warm, refined guest rooms in the spirit of a family home.
3 bedrooms, sleeps up to 8, living room equipped with kitchenette with sink, fridge, kettle, coffee maker, crockery and cutlery
Baby equipment available free of charge.
Gourmet breakfast.
Table d?hôtes: 2 formulas at 22 and 30 euros.
Children?s meal up to 10 years: 15 euros
Wine package: 12 and 18 euros
Brunch supplement: 18 euros
Culinary workshop: 35 euros per person"""@en, """Affascinante casa per gli ospiti intorno alla cucina.
Camere per gli ospiti calde e raffinate, nello spirito di una casa di famiglia.
3 camere da letto, massimo 8 posti letto, soggiorno con angolo cottura.
Attrezzatura per bambini disponibile gratuitamente.
Prima colazione gourmet.
Table d'hôtes: 2 formule a 22 e 30 euro.
Pasto per bambini fino a 10 anni: 15 euro
Pacchetto vini: 12 e 18 euro
Supplemento brunch: 18 euro
Laboratorio culinario: 35 euro a persona"""@it, """Charmant gastenverblijf rond de keuken.
Warme en verfijnde gastenkamers, in de geest van een gezinswoning.
3 slaapkamers, voor maximaal 8 personen, salon met kitchenette.
Baby uitrusting gratis beschikbaar.
Uitgebreid ontbijt.
Gastentafel: 2 formules voor 22 en 30 euro.
Kindermaaltijd tot 10 jaar: 15 euro
Wijnarrangement: 12 en 18 euro
Supplement brunch: 18 euro
Culinaire workshop: 35 euro per persoon"""@nl, """Encantadora casa de huéspedes en torno a la cocina.
Habitaciones de huéspedes cálidas y refinadas, con el espíritu de una casa familiar.
3 habitaciones, 8 plazas como máximo, salón con cocina americana.
Equipamiento para bebés gratuito.
Desayuno gastronómico.
Table d'hôtes: 2 fórmulas a 22 y 30 euros.
Comida para niños hasta 10 años: 15 euros
Paquete de vino: 12 y 18 euros
Suplemento brunch: 18 euros
Taller culinario: 35 euros por persona"""@es .
owl:topObjectProperty data:b56a08aa-6127-3fe4-972d-3ebfff027cd5 ;
:hasDescription data:b56a08aa-6127-3fe4-972d-3ebfff027cd5 .