data:b5600400-9d20-3fe4-bd80-4f3e711e07c6
Description

Français (France) Tout récemment rénové et remis au goût du jour, cet appartement est situé au 1er étage d'une vieille bâtisse : vous y serez comme dans un cocon.

Allemand (Allemagne) Diese Wohnung wurde erst kürzlich renoviert und auf den neuesten Stand gebracht. Sie befindet sich im ersten Stock eines alten Gebäudes: Sie werden sich dort wie in einem Kokon fühlen.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit appartement is onlangs gerenoveerd en gemoderniseerd en bevindt zich op de eerste verdieping van een oud gebouw: u waant zich in een cocon.

Espagnol Recientemente renovado y puesto al día, este piso está situado en la primera planta de un edificio antiguo: se sentirá como en un capullo.

Italien (Italie) Recentemente ristrutturato e aggiornato, questo appartamento si trova al primo piano di un antico edificio: vi sentirete come in un bozzolo.

Anglais Recently renovated and brought up to date, this apartment is located on the 1st floor of an old building: you will feel like in a cocoon.
It is fully equipped for a short stay to discover the Mayenne, or as a stopover for hiking, work, family visits...
- 1 bedroom accommodates 2 people in 2 single beds (which can be joined together to make a double bed)
- 1 clic clac in the living room can accomodate 2 additional people.
- The kitchen is equipped with a fridge, gas hob, oven, microwave, coffee maker/kettle/toaster. Crockery is provided.
- The bathroom has 1 shower, 1 toilet and 2 basins.
No private outside space for this apartment but you will have access to the park

Néerlandais (Pays-Bas) Dit appartement is onlangs gerenoveerd en gemoderniseerd en bevindt zich op de eerste verdieping van een oud gebouw: u waant zich in een cocon.
Het is volledig uitgerust voor een kort verblijf om de Mayenne te ontdekken, of als tussenstop voor wandelingen, werk, familiebezoek...
- 1 slaapkamer biedt plaats aan 2 personen in 2 eenpersoonsbedden (die kunnen worden samengevoegd tot een groot tweepersoonsbed)
- 1 slaapbank in de woonkamer is geschikt voor nog eens 2 personen.
- De keuken is uitgerust met een koelkast, gasfornuis, oven, magnetron, koffiezetapparaat/koffiezetapparaat/broodrooster. Gerechten zijn aanwezig.
- De badkamer biedt 1 douche, 1 toilet en 2 wastafels.
Geen eigen buitenruimte voor deze flat, maar u heeft toegang tot het park

Allemand (Allemagne) Diese kürzlich renovierte und auf den neuesten Stand gebrachte Wohnung befindet sich im ersten Stock eines alten Gebäudes: Sie werden sich dort wie in einem Kokon fühlen.
Sie ist komplett ausgestattet, sodass Sie hier einen Kurzurlaub verbringen können, um die Mayenne zu entdecken, oder auch als Zwischenstopp zum Wandern, für die Arbeit, um Verwandte zu besuchen...
- 1 Schlafzimmer bietet Platz für 2 Personen in 2 Einzelbetten (die man zusammenschieben kann, um ein großes Doppelbett zu machen)
- 1 Clic Clac im Wohnzimmer bietet Platz für 2 weitere Personen.
- Die Küche ist mit einem Kühlschrank, Gaskochplatten, einem Backofen, einer Mikrowelle, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher und einem Toaster ausgestattet. Das Geschirr ist vorhanden.
- Das Badezimmer bietet 1 Dusche, 1 WC und 2 Waschbecken.
Diese Wohnung verfügt über keinen privaten Außenbereich, aber Sie haben Zugang zum Park

Italien (Italie) Recentemente ristrutturato e aggiornato, questo appartamento si trova al primo piano di un antico edificio: vi sentirete come in un bozzolo.
È completamente attrezzato per un breve soggiorno alla scoperta della Mayenne, o come tappa per escursioni, lavoro, visita alla famiglia...
1 camera da letto può ospitare 2 persone in 2 letti singoli (che possono essere uniti per formare un grande letto matrimoniale)
1 divano letto nel soggiorno può ospitare altre 2 persone.
la cucina è dotata di frigorifero, piano cottura a gas, forno, microonde, macchina per il caffè/bollitore/tostapane. I piatti sono forniti.
il bagno dispone di 1 doccia, 1 WC e 2 lavabi.
Non c'è spazio esterno privato per questo appartamento, ma si può accedere al parco

Français (France) Tout récemment rénové et remis au goût du jour, cet appartement est situé au 1er étage d'une vieille bâtisse : vous y serez comme dans un cocon.
Il est tout équipé pour pouvoir y passer un court séjour à la découverte de la Mayenne, ou bien en étape pour la randonnée, le travail, visiter de la famille...
•\t1 chambre accueille 2 personnes en 2 lits simples (que l'on peut rapprocher pour en faire un grand lit double)
•\t1 clic clac dans le salon peut accueillir 2 personnes supplémentaires.
•\tLa cuisine est équipée d'un réfrigérateur, de plaques gaz, d'un four, d'un four micro-ondes, d'une cafetière/bouilloire/grille-pain. La vaisselle est fournie.
•\tLa salle de bain offre 1 douche, 1 wc et 2 vasques.
Pas d'espaces privatif extérieur pour cet appartement mais vous pourrez accéder au parc