@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b55eb05b-2eae-3081-a98b-e7d7fe0b122a
  owl:topDataProperty "Concours d'été en doublette"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:71456051-7b35-3492-bfcf-e70d3abee9cf, data:1dafe609-d5be-3a22-b25d-3fc186b96767, data:6b8bdb65-d569-35a1-b6cf-e82129d73eb4, data:cab1b9df-90a0-3cc6-8cdf-c949e7879997, data:00b38523-53aa-3559-a0c2-f5ff419355dc, data:2ad7873d-172e-351f-9b36-b63b29fe6d3d, data:d2b34f96-ce8f-3c16-9020-944d330763f3, data:2ddbe1ea-9902-3cf5-b8ef-c94c837f9bed, data:f201a19d-aae0-378a-adf1-34d610ec5219, data:2e58c9c3-a1f3-3e59-8c7e-d57d43511c1b ;
  :shortDescription "Concours d'été en doublette"@fr, "Sommerwettbewerb im Doppelpack"@de, "Gara estiva a due mani"@it, "Zomer dubbelhandige wedstrijd"@nl, "Summer double-handed competition"@en, "Competición de verano a dos"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Au complexe sportif, concours d'été en ABC formation doublette organisé par la pétanque Mouilleronnaise.
Ouvert à tous.

Inscriptions sur place à partir de 13h30.
Jet du but 14h15.
Participation  payante - 8,00 €/équipe."""@fr, """At the sports complex, a doubles tournament in the ABC format organized by the Mouilleronnaise Pétanque Club.
Open to everyone.

Registration on site starting at 1:30 p.m.
First throw at 2:15 p.m.
Entry fee: 8.00 € per team."""@en, """Im Sportkomplex findet ein von der Pétanque-Vereinigung „Pétanque Mouilleronnaise“ organisierter Été-Wettbewerb im ABC-Doppelformat statt.
Für alle offen.

Anmeldung vor Ort ab 13:30 Uhr.
Erster Wurf um 14:15 Uhr.
Teilnahmegebühr: 8,00 € pro Mannschaft."""@de, """En el complejo deportivo, torneo de petanca en la modalidad «ABC» por parejas, organizado por el club de petanca de Mouilleron.
Abierto a todos.

Inscripciones in situ a partir de las 13:30.
Inicio de la competición a las 14:15.
Cuota de participación: 8,00 € por equipo."""@es, """Presso il complesso sportivo, torneo di petanque nella categoria ABC a coppie organizzato dall’associazione Pétanque Mouilleronnaise.
Aperto a tutti.

Iscrizioni in loco a partire dalle 13:30.
Inizio gara alle 14:15.
Quota di partecipazione: 8,00 € a squadra."""@it, """In het sportcomplex vindt een petanque-wedstrijd plaats in de ABC-categorie voor dubbelteams, georganiseerd door de petanquevereniging van Mouilleron.
Open voor iedereen.

Inschrijvingen ter plaatse vanaf 13.30 uur.
Start van de wedstrijd om 14.15 uur.
Deelnamekosten: 8,00 € per team."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/49/006b62bf-75f6-3feb-abb9-72d7a1112996>
  owl:topObjectProperty data:b55eb05b-2eae-3081-a98b-e7d7fe0b122a ;
  :hasDescription data:b55eb05b-2eae-3081-a98b-e7d7fe0b122a .