"Des barques illumin\u00E9es, des enfants joyeux et des chants de No\u00EBl magnifiques !"@fr . . . . . . . . . . . "Des barques illumin\u00E9es, des enfants joyeux et des chants de No\u00EBl magnifiques !"@fr . "Lighted boats, joyful children and beautiful carols!"@en . "Beleuchtete Boote, fr\u00F6hliche Kinder und wundersch\u00F6ne Weihnachtslieder!"@de . "Verlichte boten, vrolijke kinderen en prachtige kerstliederen!"@nl . "Barcos iluminados, ni\u00F1os alegres y hermosas canciones navide\u00F1as"@es . "Barche illuminate, bambini gioiosi e belle canzoni di Natale!"@it . . "C'est \u00E0 bord de barques, que la chorale de l'Ecole de musique de Kaysersberg, sous la direction de Iris Bois, vous interpr\u00E8tera des chants de No\u00EBl, dans le quartier de la Petite Venise."@fr . "An Bord von Booten singt der Chor der Musikschule Kaysersberg unter der Leitung von Iris Bois Weihnachtslieder im Viertel La Petite Venise."@de . "Het koor van de muziekschool van Kaysersberg, onder leiding van Iris Bois, gaat de boten op om kerstliederen ten gehore te brengen in de wijk Petite Venise."@nl . "El coro de la Escuela de M\u00FAsica de Kaysersberg, dirigido por Iris Bois, subir\u00E1 a los barcos para interpretar villancicos en el barrio de Petite Venise."@es . "The Ecole de Musique de Kaysersberg choir, under the direction of Iris Bois, will take to the boats to sing Christmas carols in the Petite Venise district."@en . "Il coro della Scuola di Musica di Kaysersberg, diretto da Iris Bois, salir\u00E0 sulle barche per eseguire canti natalizi nel quartiere della Petite Venise."@it . . .