. . . . . . "Habitaciones con encanto situadas en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n balnearia de Wimereux. Cada habitaci\u00F3n tiene una terraza privada con vistas al jard\u00EDn. El acceso al jacuzzi durante 1 hora al d\u00EDa, totalmente gratuito por lo inesperado, permite una relajaci\u00F3n absoluta. El desayuno, incluido en el alquiler, se compone de dulce y salado servido en un plato. Cada habitaci\u00F3n tiene su propio ba\u00F1o privado con art\u00EDculos de tocador, jab\u00F3n y secador de pelo."@es . "Charmante G\u00E4stezimmer im Herzen des Badeortes Wimereux. Jedes verf\u00FCgt \u00FCber eine eigene Terrasse mit Blick auf den Garten. Ein Zugang zum Jacuzzi 1 Stunde pro Tag v\u00F6llig angeboten von l'inattendu erm\u00F6glicht eine absolute Entspannung. Das Fr\u00FChst\u00FCck ist in der Miete inbegriffen und besteht aus s\u00FC\u00DFen und herzhaften Speisen, die auf dem Teller serviert werden. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer mit Toilettenartikeln, Seife, F\u00F6hn..."@de . "Charmante gastenkamers in het hart van de badplaats Wimereux. Elke kamer heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin. De toegang tot de jacuzzi gedurende 1 uur per dag, geheel gratis door het onverwachte, zorgt voor absolute ontspanning. Het ontbijt, inbegrepen in de huur, bestaat uit zoet en zout geserveerd op een bord. Elke kamer heeft een eigen badkamer met toiletartikelen, zeep, haardroger."@nl . "Camere di charme situate nel cuore della localit\u00E0 balneare di Wimereux. Ogni camera dispone di una terrazza privata con vista sul giardino. L'accesso alla vasca idromassaggio per 1 ora al giorno, totalmente gratuito e inaspettato, consente un relax assoluto. La colazione, inclusa nell'affitto, \u00E8 composta da dolce e salato serviti su un piatto. Ogni camera ha il proprio bagno privato con articoli da toilette, sapone e asciugacapelli."@it . "Charmantes chambres d'h\u00F4te situ\u00E9es au c\u0153ur de la station baln\u00E9aire de Wimereux. Chacune dot\u00E9e d'une terrasse privative, avec vue sur le jardin. Un acc\u00E8s au Jacuzzi 1h00 par jour totalement offert par l'inattendu permet une d\u00E9tente absolue. Le petit d\u00E9jeuner, inclus dans la location, est compos\u00E9 de sucr\u00E9 et sal\u00E9 servi \u00E0 l'assiette. Chaque chambre poss\u00E8de sa salle de bain privative avec le n\u00E9cessaire de toilette, savon, s\u00E8che cheveux.."@fr . "Charming guest rooms located in the heart of the seaside resort of Wimereux. Each room has a private terrace with a view on the garden. An access to the Jacuzzi 1 hour per day totally offered by the unexpected allows an absolute relaxation. The breakfast, included in the rental, is composed of sweet and salty served on a plate. Each room has its own private bathroom with toiletries, soap, hair dryer."@en . . .