<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Participez \u00E0 l'un des stages \"Fabriquer son th\u00E9\" de la ferme Les Landes Vivantes \u00E0 Treffieux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/452e999c-1076-3206-96c9-35db02a04ff7> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32ceca22-af27-3efb-8aeb-ba3f0afdc824> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/700bfab9-64dd-394a-baf7-fbbd78747dfb> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10cf0065-309a-3eb1-a525-5d6abda4a36f> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/868598a9-9192-33fa-806c-f8a8726723b4> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a37ee4c-f14b-3d32-ab18-1a04f452b4c3> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5485ae1b-5683-3112-8c91-54c98066c654> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee390dc4-eaa3-3e88-91ad-c1cc5686eba3> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0871a861-907b-36df-83bf-b65562c188f4> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0e46a2f-8414-36fe-8018-b592b7d60f86> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Participez \u00E0 l'un des stages \"Fabriquer son th\u00E9\" de la ferme Les Landes Vivantes \u00E0 Treffieux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Participe en uno de los cursos de \"Elaboraci\u00F3n de su propio t\u00E9\" en la granja Les Landes Vivantes de Treffieux"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neem deel aan een van de cursussen \"Zelf thee zetten\" op de boerderij Les Landes Vivantes in Treffieux"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partecipate a uno dei corsi \"Preparate il vostro t\u00E8\" presso la fattoria Les Landes Vivantes a Treffieux"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take part in one of the \"Making your own tea\" courses at Les Landes Vivantes farm in Treffieux"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nehmen Sie an einem der Kurse \"Fabriquer son th\u00E9\" auf dem Bauernhof Les Landes Vivantes in Treffieux teil"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zin om je eigen thee te maken zonder dat je daarvoor naar verre oorden hoeft te vliegen? \n\nDat kan op de boerderij! \n\nKom je eigen groene thee maken en ervan genieten, vergezeld van een lokaal boerengebakje.  \n\nJe mag je kleine ambachtelijke productie mee naar huis nemen. \n\nVanaf 13 jaar. \n\nPrijs: 65?\n\nReserveren bij boerderij Les Landes Vivantes"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "R\u00E9alisez votre propre th\u00E9 sans avoir \u00E0 prendre l'avion pour de lointaines contr\u00E9es, \u00E7a vous dit ? \n\nC'est possible \u00E0 la ferme ! \n\nVenez faire votre th\u00E9 vert maison et le savourer accompagn\u00E9 d'une viennoiserie paysanne locale.  \n\nVous pourrez repartir avec votre petite production artisanale. \n\nA partir de 13 ans. \n\nTarif : 65\u20AC\n\nSur r\u00E9servation aupr\u00E8s de la ferme Les Landes Vivantes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volete preparare il vostro t\u00E8 verde senza dover prendere l\u2019aereo per raggiungere terre lontane? Che ne dite? \n\n\u00C8 possibile in fattoria! \n\nVenite a preparare il vostro t\u00E8 verde fatto in casa e ad assaporarlo accompagnato da un dolce rustico locale.  \n\nPotrete portare a casa la vostra piccola produzione artigianale. \n\nA partire dai 13 anni. \n\nTariffa: 65?\n\nSu prenotazione presso la fattoria Les Landes Vivantes"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFTe apetece preparar tu propio t\u00E9 sin tener que coger un avi\u00F3n para viajar a lugares lejanos? \n\n\u00A1En la granja es posible! \n\nVen a preparar tu propio t\u00E9 verde casero y a saborearlo acompa\u00F1ado de un bollo artesanal local.  \n\nPodr\u00E1s llevarte tu peque\u00F1a producci\u00F3n artesanal. \n\nA partir de 13 a\u00F1os. \n\nPrecio: 65?\n\nCon reserva previa en la granja Les Landes Vivantes"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "How about making your own tea without having to fly to faraway places? \n\nYou can do it right here on the farm! \n\nCome make your own homemade green tea and enjoy it with a local farmhouse pastry.  \n\nYou can take your small batch of homemade tea home with you. \n\nAges 13 and up. \n\nPrice: 65?\n\nReservations required at Les Landes Vivantes farm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00F6chten Sie Ihren eigenen Tee herstellen, ohne daf\u00FCr in ferne L\u00E4nder fliegen zu m\u00FCssen? \n\nAuf dem Bauernhof ist das m\u00F6glich! \n\nKommen Sie vorbei, stellen Sie Ihren eigenen gr\u00FCnen Tee her und genie\u00DFen Sie ihn zusammen mit einem lokalen Bauerngeb\u00E4ck.  \n\nIhre kleine handwerkliche Produktion k\u00F6nnen Sie mit nach Hause nehmen. \n\nAb 13 Jahren. \n\nPreis: 65?\n\nNach vorheriger Anmeldung beim Bauernhof \u201ELes Landes Vivantes\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/37aa0d4a-4121-3b66-b760-4dcbaba6ac24> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> .
<https://data.datatourisme.fr/49/37aa0d4a-4121-3b66-b760-4dcbaba6ac24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b5573cf5-e41f-3b97-a4c3-7e5448265318> .