@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:b5549a3c-7819-3d23-a5ec-3e1b569e8f34
  :hasTranslatedProperty data:93780cc4-0fbc-39bb-ae1e-0f3c335e4220, data:1cfc086e-8279-3f6a-8f1e-ba0c85e75835, data:de2110bb-7e56-3479-a8b2-0f024b2da221, data:72c29528-e2df-3f1d-b532-d9acbc740258, data:3a45b7d5-bac9-3c0f-be84-d3e3bc626c29 ;
  a :Description ;
  dc:description "Embarquez sur mon semi-rigide de 7m50, avec 8 places passagers, tout confort, pour un circuit unique de 2 heures, à la découverte de l’archipel de Bréhat et de ses criques magiques, inaccessibles aux grandes embarcations. Départs de Paimpol :  9h, 11h30, 14h, 17h30 ou 20h. Privatisation du bateau sur simple demande (+10€/pers.) pour encore plus d'intimité !"@fr, "Gehen Sie an Bord meines 7,50 m langen RIB mit 8 Passagierplätzen und allem Komfort für eine einzigartige zweistündige Rundfahrt, um den Archipel von Bréhat und seine zauberhaften Buchten zu entdecken, die für große Boote unerreichbar sind. Abfahrt in Paimpol: 9 Uhr, 11:30 Uhr, 14 Uhr, 17:30 Uhr oder 20 Uhr. Privatisierung des Bootes auf einfache Anfrage (+10?/Pers.) für noch mehr Privatsphäre!"@de, "Suba a bordo de mi semirrígida de 7,50 m, con 8 cómodos asientos para pasajeros, para un recorrido único de 2 horas por el archipiélago de Bréhat y sus mágicas calas, inaccesibles para barcos más grandes. Salidas desde Paimpol: 9:00, 11:30, 14:00, 17:30 o 20:00. Alquiler privado del barco a petición (+10?/pers.) para una mayor intimidad"@es, "Kom aan boord van mijn semi-rigid van 7,50 m, met 8 comfortabele passagiersstoelen, voor een unieke 2 uur durende tocht door de Bréhat-archipel en zijn magische baaien, ontoegankelijk voor grotere boten. Vertrek vanuit Paimpol: 9.00, 11.30, 14.00, 17.30 of 20.00 uur. Privé huur van de boot op aanvraag (+10?/pers.) voor nog meer intimiteit!"@nl, "Salite a bordo del mio semirigido di 7,50 m, con 8 comodi posti per i passeggeri, per un tour unico di 2 ore dell'arcipelago di Bréhat e delle sue magiche insenature, inaccessibili alle barche più grandi. Partenze da Paimpol: 9.00, 11.30, 14.00, 17.30 o 20.00. Noleggio privato della barca su richiesta (+10?/pers.) per una maggiore intimità!"@it, "Come aboard my 7.50m semi-rigid, with 8 comfortable passenger seats, for a unique 2-hour tour of the Bréhat archipelago and its magical coves, inaccessible to larger boats. Departures from Paimpol: 9am, 11:30am, 2pm, 5:30pm or 8pm. Boat privatization on request (+10?/pers.) for even greater intimacy!"@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/c7613b11-0256-311d-877c-42096da76a45>
  owl:topObjectProperty data:b5549a3c-7819-3d23-a5ec-3e1b569e8f34 ;
  :hasDescription data:b5549a3c-7819-3d23-a5ec-3e1b569e8f34 .