. . . . . . "Ons hele team staat tot uw beschikking om u te adviseren en u te helpen uw verblijf in de C\u00F4t\u00E9 d'Opale te organiseren: wandelroutes, toeristische sites, tuinen, fietsverhuur in seizoen.... talrijke aanbiedingen voor het plezier van jong en oud. Kinderhoek ter plaatse, veel winkels in de buurt.\nLaagseizoen (oktober tot maart): maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur\nMiddenseizoen (april, mei, juni en september): maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur en zaterdag van 9 tot 12 uur\nHoogseizoen (juli en augustus): maandag t/m zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 17.30 uur | zondag en feestdagen van 10.00 tot 12.00 uur."@nl . "Toute notre \u00E9quipe est \u00E0 votre disposition pour vous conseiller et vous aider dans l'organisation de votre s\u00E9jour sur le territoire de la C\u00F4t\u00E9 d'Opale : sentiers de randonn\u00E9es, sites touristiques, jardins, location de v\u00E9los en saison.... de nombreuses offres pour le plaisir de petits et grands. Coin enfant sur place, de nombreux commerces \u00E0 proximit\u00E9.\nBasse saison (octobre \u00E0 mars) : du lundi au vendredi de 9h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 17h | ferm\u00E9 samedi, dimanche et jours f\u00E9ri\u00E9s\nMoyenne saison (avril, mai, juin et septembre) : du lundi au vendredi de 9h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 17h et le samedi de 9h \u00E0 12h\nHaute saison (juillet et ao\u00FBt) : du lundi au samedi 9h30 \u00E0 12h30 et de 14h30 \u00E0 17h30 | dimanche et jours f\u00E9ri\u00E9s de 10h \u00E0 12h."@fr . "All our team is at your disposal to advise you and help you organize your stay in the C\u00F4t\u00E9 d'Opale area: hiking trails, tourist sites, gardens, bike rental in season.... many offers for the pleasure of young and old. Children's corner on site, many shops nearby.\nLow season (October to March) : from Monday to Friday from 9am to 12pm and from 2pm to 5pm ; closed on Saturdays, Sundays and public holidays\nMid season (April, May, June and September): Monday to Friday from 9am to 12pm and from 2pm to 5pm and Saturday from 9am to 12pm\nHigh season (July and August) : Monday to Saturday 9.30am to 12.30pm and 2.30pm to 5.30pm ; Sunday and public holidays from 10am to 12pm."@en . "Unser gesamtes Team steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Sie zu beraten und Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts in der Region der C\u00F4t\u00E9 d'Opale zu helfen: Wanderwege, Sehensw\u00FCrdigkeiten, G\u00E4rten, Fahrradverleih in der Saison.... zahlreiche Angebote zur Freude von Gro\u00DF und Klein. Kinderecke vor Ort, zahlreiche Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he.\nNebensaison (Oktober bis M\u00E4rz): Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr | Samstag, Sonntag und Feiertage geschlossen\nMittelsaison (April, Mai, Juni und September): Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr sowie Samstag von 9 bis 12 Uhr\nHochsaison (Juli und August): Montag bis Samstag 9:30 bis 12:30 Uhr und 14:30 bis 17:30 Uhr | Sonntag und Feiertage 10:00 bis 12:00 Uhr."@de . "Todo nuestro equipo est\u00E1 a su disposici\u00F3n para aconsejarle y ayudarle a organizar su estancia en la regi\u00F3n del C\u00F4t\u00E9 d'Opale: rutas de senderismo, lugares tur\u00EDsticos, jardines, alquiler de bicicletas en la temporada.... numerosas ofertas para el placer de grandes y peque\u00F1os. Rinc\u00F3n de los ni\u00F1os en el sitio, muchas tiendas cercanas.\nTemporada baja (octubre a marzo): de lunes a viernes de 9 a 12 y de 14 a 17 horas\nTemporada media (abril, mayo, junio y septiembre): de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 y los s\u00E1bados de 9:00 a 12:00\nTemporada alta (julio y agosto): de lunes a s\u00E1bado de 9:30 a 12:30 y de 14:30 a 17:30 | domingo y festivos de 10:00 a 12:00."@es . "Tutto il nostro team \u00E8 a vostra disposizione per consigliarvi e aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno nella regione del C\u00F4t\u00E9 d'Opale: sentieri escursionistici, siti turistici, giardini, noleggio di biciclette in stagione.... numerose offerte per il piacere di grandi e piccini. Angolo per bambini in loco, molti negozi nelle vicinanze.\nBassa stagione (da ottobre a marzo): dal luned\u00EC al venerd\u00EC dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00\nMedia stagione (aprile, maggio, giugno e settembre): da luned\u00EC a venerd\u00EC dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00 e sabato dalle 9.00 alle 12.00\nAlta stagione (luglio e agosto): dal luned\u00EC al sabato dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30; domenica e festivi dalle 10.00 alle 12.00."@it . . .