[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12085f25-72e8-3e65-817a-4f43b03267a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/179455ae-6c54-3ab4-a384-4779095f4473", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b551ecbf-0c82-3f43-b76e-ea18ca55dc38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b551ecbf-0c82-3f43-b76e-ea18ca55dc38" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2118a948-bd23-3266-ac7c-dc0f6634f606" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ddb5285-6275-3c61-a23b-2f6222c83faa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e210328-d062-327d-b4a3-ce5583ae6caa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b551ecbf-0c82-3f43-b76e-ea18ca55dc38", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2118a948-bd23-3266-ac7c-dc0f6634f606" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ddb5285-6275-3c61-a23b-2f6222c83faa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e210328-d062-327d-b4a3-ce5583ae6caa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfaab498-e1bc-3fee-9efd-2024172811ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12085f25-72e8-3e65-817a-4f43b03267a6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ons hele team staat tot uw beschikking om u te adviseren en u te helpen uw verblijf in de Côté d'Opale te organiseren: wandelroutes, toeristische sites, tuinen, fietsverhuur in seizoen.... talrijke aanbiedingen voor het plezier van jong en oud. Kinderhoek ter plaatse, veel winkels in de buurt.\nLaagseizoen (oktober tot maart): maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur\nMiddenseizoen (april, mei, juni en september): maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur en zaterdag van 9 tot 12 uur\nHoogseizoen (juli en augustus): maandag t/m zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 17.30 uur | zondag en feestdagen van 10.00 tot 12.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Toute notre équipe est à votre disposition pour vous conseiller et vous aider dans l'organisation de votre séjour sur le territoire de la Côté d'Opale : sentiers de randonnées, sites touristiques, jardins, location de vélos en saison.... de nombreuses offres pour le plaisir de petits et grands. Coin enfant sur place, de nombreux commerces à proximité.\nBasse saison (octobre à mars) : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h | fermé samedi, dimanche et jours fériés\nMoyenne saison (avril, mai, juin et septembre) : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h et le samedi de 9h à 12h\nHaute saison (juillet et août) : du lundi au samedi 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30 | dimanche et jours fériés de 10h à 12h.", "@language": "fr" }, { "@value": "All our team is at your disposal to advise you and help you organize your stay in the Côté d'Opale area: hiking trails, tourist sites, gardens, bike rental in season.... many offers for the pleasure of young and old. Children's corner on site, many shops nearby.\nLow season (October to March) : from Monday to Friday from 9am to 12pm and from 2pm to 5pm ; closed on Saturdays, Sundays and public holidays\nMid season (April, May, June and September): Monday to Friday from 9am to 12pm and from 2pm to 5pm and Saturday from 9am to 12pm\nHigh season (July and August) : Monday to Saturday 9.30am to 12.30pm and 2.30pm to 5.30pm ; Sunday and public holidays from 10am to 12pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Unser gesamtes Team steht Ihnen zur Verfügung, um Sie zu beraten und Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts in der Region der Côté d'Opale zu helfen: Wanderwege, Sehenswürdigkeiten, Gärten, Fahrradverleih in der Saison.... zahlreiche Angebote zur Freude von Groß und Klein. Kinderecke vor Ort, zahlreiche Geschäfte in der Nähe.\nNebensaison (Oktober bis März): Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr | Samstag, Sonntag und Feiertage geschlossen\nMittelsaison (April, Mai, Juni und September): Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr sowie Samstag von 9 bis 12 Uhr\nHochsaison (Juli und August): Montag bis Samstag 9:30 bis 12:30 Uhr und 14:30 bis 17:30 Uhr | Sonntag und Feiertage 10:00 bis 12:00 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Todo nuestro equipo está a su disposición para aconsejarle y ayudarle a organizar su estancia en la región del Côté d'Opale: rutas de senderismo, lugares turísticos, jardines, alquiler de bicicletas en la temporada.... numerosas ofertas para el placer de grandes y pequeños. Rincón de los niños en el sitio, muchas tiendas cercanas.\nTemporada baja (octubre a marzo): de lunes a viernes de 9 a 12 y de 14 a 17 horas\nTemporada media (abril, mayo, junio y septiembre): de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 y los sábados de 9:00 a 12:00\nTemporada alta (julio y agosto): de lunes a sábado de 9:30 a 12:30 y de 14:30 a 17:30 | domingo y festivos de 10:00 a 12:00.", "@language": "es" }, { "@value": "Tutto il nostro team è a vostra disposizione per consigliarvi e aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno nella regione del Côté d'Opale: sentieri escursionistici, siti turistici, giardini, noleggio di biciclette in stagione.... numerose offerte per il piacere di grandi e piccini. Angolo per bambini in loco, molti negozi nelle vicinanze.\nBassa stagione (da ottobre a marzo): dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00\nMedia stagione (aprile, maggio, giugno e settembre): da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00 e sabato dalle 9.00 alle 12.00\nAlta stagione (luglio e agosto): dal lunedì al sabato dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30; domenica e festivi dalle 10.00 alle 12.00.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfaab498-e1bc-3fee-9efd-2024172811ab" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]