@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b54e9f34-754f-339f-922e-26ff16a3994f
:hasTranslatedProperty data:70636085-5908-31db-b78f-80e378be83ad, data:f5859cd4-c9b4-3b7e-9f21-77a1f400965e, data:8341ab9a-7b26-3d38-bcde-379b40777154, data:1e13f525-fc89-3435-a8ab-5e478f0bbdea, data:a46e7630-d4c0-3b7d-94c2-fff1821072ea ;
a :Description ;
dc:description """Dit prachtige, recente huis, gelegen in het charmante gehucht Kervarigeon, zal u bekoren met zijn lichte ruimtes, zijn comfort en zijn rustige omgeving. Op slechts 800 meter van het strand van Herlin is het ideaal voor een vakantie met het gezin of met vrienden.
Op de begane grond:
- Een hal (6 m²).
Een ruime woonkamer: keuken, eetkamer, zitkamer (50 m²).
- Een zeer goed uitgeruste keuken met koelkast, vriezer, vaatwasser, filterkoffiezetapparaat en Nespresso-apparaat
broodrooster, waterkoker, oven, combimagnetron, inductiekookplaten, tafel en stoelen.
- In de woonkamer: twee banken, televisie en wifi.
- Een slaapkamer (9 m²) met twee elektrische bedden van 80 x 200 cm.
- Een badkamer (3,5 m²) met grote douche en wastafel.
- Een apart toilet.
Op de bovenverdieping:
- Een slaapkamer (8,5 m²) onder het dak met twee elektrische bedden van 80 x 200 cm.
- Een slaapkamer (8 m²) met twee elektrische bedden van 80 x 200 cm.
- Een slaapkamer (17 m²) met twee elektrische bedden van 80 x 200 cm.
- Een badkamer (6 m²) met douche, wastafel en toilet.
Beschikbare babyuitrusting: 1 babybedje, 1 kinderstoel, 1 verschoontafel en 1 babybadje.
Geniet van een grote, niet-omheinde tuin van 2000 m² met tuinmeubilair en barbecue.
Zeer gezellig huis, goed uitgerust en licht. U kunt te voet naar de pagina van Herlin lopen. Het dorpje Bangor en zijn winkels liggen op slechts 2 km afstand.
Niet toegankelijk voor mindervaliden. Rookvrij. Huisdieren toegestaan.
Huis met 3*-classificatie.
Schoonmaakkosten aan het einde van het verblijf: 140 €.
Linnenset voor 1 persoon: 30 euro.
Linnenset voor 2 personen: 35 euro."""@nl, """Situada en la encantadora aldea de Kervarigeon, esta preciosa casa de reciente construcción te cautivará por su luminosidad, su comodidad y su entorno tranquilo. A solo 800 metros de la playa de Herlin, es ideal para unas vacaciones en familia o con amigos.
En la planta baja:
- Un recibidor (6 m²).
Un amplio salón-comedor: cocina, comedor y sala de estar (50 m²).
- Una cocina muy bien equipada con nevera, congelador, lavavajillas, cafetera de filtro y Nespresso
, tostadora, hervidor, horno, microondas combinado, placas de inducción, mesa y sillas.
- En la zona de salón: dos sofás, televisión y wifi.
- Un dormitorio (9 m²) con dos camas eléctricas de 80 x 200 cm.
- Un cuarto de baño (3,5 m²) con ducha grande y lavabo.
- Un aseo independiente.
En la planta superior:
- Un dormitorio (8,5 m²) abuhardillado con dos camas eléctricas de 80 x 200 cm.
- Un dormitorio (8 m²) con dos camas eléctricas de 80 x 200 cm.
- Un dormitorio (17 m²) con dos camas eléctricas de 80 x 200 cm.
- Un cuarto de baño (6 m²) con ducha, lavabo y aseo.
Equipamiento para bebés disponible: 1 cuna, 1 trona, 1 cambiador y 1 bañera para bebés.
Disfruta de un amplio jardín sin vallar de 2000 m² con muebles de jardín y barbacoa.
Casa muy acogedora, bien equipada y muy luminosa. Podrá bajar a pie hasta la página de Herlin. El pueblo de Bangor y sus comercios están a solo 2 km.
No accesible para personas con movilidad reducida. Prohibido fumar. Se admiten mascotas.
Casa clasificada con 3*.
Limpieza al finalizar la estancia: 140 €.
Juego de ropa de cama para 1 persona: 30 euros.
Juego de ropa de cama para 2 personas: 35 euros."""@es, """Tucked away in the charming hamlet of Kervarigeon, this beautiful, modern home will charm you with its brightness, comfort, and peaceful surroundings. Just 800 meters from Herlin Beach, it’s ideal for vacations with family or friends.
On the ground floor:
- An entryway (6 m²).
A spacious living area: kitchen, dining room, and living room (50 m²).
- A very well-equipped kitchen with a refrigerator, freezer, dishwasher, filter coffee maker, and Nespresso machine
toaster, electric kettle, oven, combination microwave, induction cooktop, table, and chairs.
- In the living area: two sofas, a TV, and Wi-Fi.
- One bedroom (9 m²) with two electric beds measuring 80 x 200 cm.
- One bathroom (3.5 m²) with a large shower and sink.
- A separate toilet.
Upstairs:
- An attic bedroom (8.5 m²) with two electric beds measuring 80 x 200 cm.
- A bedroom (8 m²) with two 80 x 200 cm electric beds.
- A bedroom (17 m²) with two 80 x 200 cm electric beds.
- A bathroom (6 m²) with a shower, a sink, and a toilet.
Baby equipment available: 1 crib, 1 high chair, 1 changing table, and 1 baby bathtub.
Enjoy a large, unfenced garden of 2,000 m%B2 with patio furniture and a barbecue.
A very pleasant, well-equipped, and light-filled house. You can walk to the Herlin beach. The town of Bangor and its shops are only 2 km away.
Not accessible to people with reduced mobility. No smoking. Pets allowed.
3-star rated house.
End-of-stay cleaning fee: 140 €.
Linen kit for 1 person: 30 euros.
Linen kit for 2 people: 35 euros."""@en, """Nichée dans le charmant hameau de Kervarigeon, cette très belle maison récente vous séduira par sa luminosité, son confort et son environnement paisible. A seulement 800 mètres de la plage d'Herlin, elle est idéale pour des vacances en famille ou entre amis.
Au rez de chaussée:
- Une entrée (6m²).
Une spacieuse pièce de vie : cuisine, salle à manger, salon (50 m² ).
- Une cuisine très bien équipée avec réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle, cafetière filtre et nespresso
grille pain, bouilloire, four, micro-ondes combiné, plaques à induction, table et chaises.
- Coté salon: deux canapés, télévision et wifi.
- Une chambre (9 m²) avec deux lits électriques de 80 x 200 cm.
- Une salle d'eau (3.5 m²) avec grande douche et vasque.
- Un WC séparé.
A l'étage:
- Une chambre (8.5 m²) mansardée avec deux lits électriques de 80 x 200 cm.
- Une chambre (8 m²) avec 2 lits électriques de 80 x 200 cm.
- Une chambre (17 m²) avec deux lits électriques de 80 x 200 cm.
- Une salle d'eau (6 m²) avec douche, un lavabo et un WC.
Equipements bébé à disposition: 1 lit bébé, 1 chaise haute, 1 table à langer et 1 baignoire bébé.
Profitez d'un grand jardin non clos de 2000 m² avec salon de jardin et barbecue.
Maison très agréable, bien équipée et baignée de lumière. Vous pourrez descendre à pied à la page d'Herlin.Lle bourg de Bangor et ses commerces sont seulement à 2 km.
Non accessible PMR. Non fumeur. Animaux acceptés.
Maison classée 3*.
Ménage de fin de séjour 140 €.
kit de linge 1 personne: 30 euros.
kit de linge 2 personnes: 35 euros."""@fr, """Situata nell'incantevole frazioncino di Kervarigeon, questa bellissima casa di recente costruzione vi conquisterà per la sua luminosità, il suo comfort e la tranquillità dei dintorni. A soli 800 metri dalla spiaggia di Herlin, è l’ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici.
Al piano terra:
- Un ingresso (6 m²).
Un ampio soggiorno: cucina, sala da pranzo, salotto (50 m²).
- Una cucina molto ben attrezzata con frigorifero, congelatore, lavastoviglie, macchina da caffè a filtro e Nespresso
, tostapane, bollitore, forno, forno a microonde combinato, piastre a induzione, tavolo e sedie.
- Zona salotto: due divani, televisione e Wi-Fi.
- Una camera da letto (9 m²) con due letti elettrici da 80 x 200 cm.
- Un bagno (3,5 m²) con ampia doccia e lavabo.
- Un WC separato.
Al piano superiore:
- Una camera da letto (8,5 m²) mansardata con due letti elettrici da 80 x 200 cm.
- Una camera (8 m²) con 2 letti elettrici da 80 x 200 cm.
- Una camera (17 m²) con due letti elettrici da 80 x 200 cm.
- Un bagno (6 m²) con doccia, lavabo e WC.
Attrezzature per neonati a disposizione: 1 lettino, 1 seggiolone, 1 fasciatoio e 1 vaschetta per il bagnetto.
Godetevi un ampio giardino non recintato di 2000 m² con mobili da giardino e barbecue.
Casa molto accogliente, ben attrezzata e inondata di luce. Potrete raggiungere a piedi la pagina di Herlin. Il borgo di Bangor e i suoi negozi distano solo 2 km.
Non accessibile alle persone con mobilità ridotta. Vietato fumare. Animali ammessi.
Casa classificata 3*.
Pulizie di fine soggiorno: 140 €.
Set di biancheria per 1 persona: 30 euro.
Set di biancheria per 2 persone: 35 euro."""@it, """Versteckt im charmanten Weiler Kervarigeon wird Sie dieses wunderschöne, neuere Haus mit seiner Helligkeit, seinem Komfort und seiner ruhigen Lage begeistern. Nur 800 Meter vom Strand von Herlin entfernt, eignet es sich ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.
Im Erdgeschoss:
- Ein Eingangsbereich (6 m²).
Ein geräumiger Wohnbereich: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer (50 m²).
- Eine sehr gut ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Filterkaffeemaschine und Nespresso-Maschine
, Toaster, Wasserkocher, Backofen, Kombi-Mikrowelle, Induktionskochfeld, Tisch und Stühle.
- Im Wohnbereich: zwei Sofas, Fernseher und WLAN.
- Ein Schlafzimmer (9 m²) mit zwei elektrischen Betten (80 x 200 cm).
- Ein Badezimmer (3,5 m²) mit großer Dusche und Waschbecken.
- Ein separates WC.
Im Obergeschoss:
- Ein Schlafzimmer (8,5 m²) unter dem Dach mit zwei elektrisch verstellbaren Betten (80 x 200 cm).
- Ein Schlafzimmer (8 m²) mit zwei elektrisch verstellbaren Betten (80 x 200 cm).
- Ein Schlafzimmer (17 m²) mit zwei elektrisch verstellbaren Betten (80 x 200 cm).
- Ein Badezimmer (6 m²) mit Dusche, Waschbecken und WC.
Babyausstattung vorhanden: 1 Babybett, 1 Hochstuhl, 1 Wickeltisch und 1 Babybadewanne.
Genießen Sie einen großen, nicht umzäunten Garten von 2000 m² mit Gartenmöbeln und Grill.
Ein sehr gemütliches, gut ausgestattetes und lichtdurchflutetes Haus. Sie können zu Fuß bis nach Herlin hinuntergehen. Das Städtchen Bangor mit seinen Geschäften ist nur 2 km entfernt.
Nicht barrierefrei. Rauchen verboten. Haustiere erlaubt.
Haus mit 3*-Klassifizierung.
Endreinigung 140 €.
Bettwäsche-Set für 1 Person: 30 Euro.
Bettwäsche-Set für 2 Personen: 35 Euro."""@de .
owl:topObjectProperty data:b54e9f34-754f-339f-922e-26ff16a3994f ;
:hasDescription data:b54e9f34-754f-339f-922e-26ff16a3994f .