Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais small character house, exceptional view, very quiet, access to the rooms by miller's ladder
Français (France) petite maison de caractère, vue exceptionnelle, très calme, accès aux chambres par échelle meunier
Allemand (Allemagne) kleines Haus mit Charakter, außergewöhnliche Aussicht, sehr ruhig, Zugang zu den Zimmern über Müllerleiter
Néerlandais (Pays-Bas) klein huis met karakter, uitzonderlijk uitzicht, zeer rustig, toegang tot de kamers via ladder molenaar
Espagnol pequeña casa de carácter, vista excepcional, muy tranquila, acceso a las habitaciones por escalera de molino
Italien (Italie) piccola casa di carattere, vista eccezionale, molto tranquilla, accesso alle camere da scala miller
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located above the village of Soultzeren in the direction of the Lac du Forlet. Access: by forest road of 500 m. In winter and according to snow conditions, obligatory equipment (chains.) Quiet rental. Possibility to have a baby bed.
Français (France) Situé au dessus du village de Soultzeren en direction du Lac du Forlet. Accès : par chemin forestier de 500 m. En hiver et selon l'enneigement, équipement obligatoire (chaînes.) Location au calme. Possibilité de disposer d'un lit bébé.
Allemand (Allemagne) Oberhalb des Dorfes Soultzeren in Richtung des Lac du Forlet gelegen. Zugang: über einen 500 m langen Waldweg. Im Winter und je nach Schneelage obligatorische Ausrüstung (Ketten.) Ruhig gelegene Unterkunft. Möglichkeit, über ein Babybett zu verfügen.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen boven het dorp Soultzeren in de richting van het Lac du Forlet. Toegang: via een bosweg van 500 m. In de winter en afhankelijk van de sneeuwcondities, verplichte uitrusting (kettingen.) Rustige locatie. Mogelijkheid voor een babybedje.
Italien (Italie) Situato sopra il villaggio di Soultzeren in direzione del Lac du Forlet. Accesso: tramite una strada forestale di 500 m. In inverno e a seconda delle condizioni della neve, attrezzatura obbligatoria (catene.) Posizione tranquilla. Possibilità di avere un lettino per bambini.
Espagnol Situado por encima del pueblo de Soultzeren en dirección al Lac du Forlet. Acceso: por un camino forestal de 500 m. En invierno y dependiendo de las condiciones de la nieve, equipo obligatorio (cadenas.) Lugar tranquilo. Posibilidad de tener una cama de bebé.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) petite maison de caractère, vue exceptionnelle, très calme, accès aux chambres par échelle meunier
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty