@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b53ca84c-1c42-32bd-9694-2d2ff9a07d70
owl:topDataProperty "Avec l’obscurité, tranchées et vestiges se dessinent dans l’ombre, les paysages se métamorphosent, et l’atmosphère du champ de bataille révèle toute la force de son histoire."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4693821d-0518-3854-9788-dadb689cc3c8, data:c38d2691-bacd-356b-bf54-40a65ab38ebe, data:021eced2-2e53-3906-baa2-c84403cc89de, data:8f2f6d6f-66ac-3687-8d70-087f335bf9f4, data:9b820063-62ea-3a2c-80e8-7dc1608605ef, data:6d81a9a2-d787-33c9-b318-d58427a24a83, data:2950f714-c7bb-3980-8b5a-049c57112e4c, data:27d9e8f7-2633-3d30-bf5e-50c1cc3fb9a4, data:97f32fab-e0a9-3ec1-baf7-5fddc120dfca, data:094a3d71-753c-3a29-b2bd-bc5584ed83f7 ;
:shortDescription "Avec l’obscurité, tranchées et vestiges se dessinent dans l’ombre, les paysages se métamorphosent, et l’atmosphère du champ de bataille révèle toute la force de son histoire."@fr, "As darkness falls, trenches and relics emerge from the shadows, landscapes are transformed, and the atmosphere of the battlefield reveals the full force of its history."@en, "Al calar delle tenebre, trincee e reliquie emergono dall'ombra, i paesaggi si trasformano e l'atmosfera del campo di battaglia rivela tutta la forza della sua storia."@it, "Al caer la noche, trincheras y reliquias emergen de las sombras, los paisajes se transforman y la atmósfera del campo de batalla revela toda la fuerza de su historia."@es, "Mit der Dunkelheit zeichnen sich Schützengräben und Überreste in den Schatten ab, Landschaften verwandeln sich und die Atmosphäre des Schlachtfelds offenbart die ganze Kraft seiner Geschichte."@de, "Als de duisternis valt, komen loopgraven en relikwieën uit de schaduw tevoorschijn, landschappen veranderen en de sfeer van het slagveld onthult de volle kracht van zijn geschiedenis."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Laissez-vous guider sur le Hartmannswillerkopf à la tombée de la nuit. Avec l’obscurité, tranchées et vestiges se dessinent dans l’ombre, les paysages se métamorphosent, et l’atmosphère du champ de bataille révèle toute la force de son histoire."@fr, "Let us guide you to the Hartmannswillerkopf at dusk. As darkness falls, trenches and relics emerge from the shadows, landscapes are transformed, and the atmosphere of the battlefield reveals the full force of its history."@en, "Déjenos guiarle hasta el Hartmannswillerkopf al caer la noche. Al caer la noche, las trincheras y las reliquias emergen de las sombras, los paisajes se transforman y la atmósfera del campo de batalla revela toda la fuerza de su historia."@es, "Lasciatevi guidare all'Hartmannswillerkopf al calar della notte. Al calar delle tenebre, trincee e reliquie emergono dall'ombra, i paesaggi si trasformano e l'atmosfera del campo di battaglia rivela tutta la forza della sua storia."@it, "Laat ons je bij het vallen van de avond begeleiden naar de Hartmannswillerkopf. Als de duisternis valt, komen loopgraven en overblijfselen uit de schaduw tevoorschijn, landschappen veranderen en de sfeer van het slagveld onthult de volle kracht van zijn geschiedenis."@nl, "Lassen Sie sich bei Einbruch der Dunkelheit über den Hartmannswillerkopf führen. Mit der Dunkelheit zeichnen sich Schützengräben und Überreste in den Schatten ab, die Landschaft verwandelt sich und die Atmosphäre des Schlachtfeldes offenbart die ganze Kraft seiner Geschichte."@de .
owl:topObjectProperty data:b53ca84c-1c42-32bd-9694-2d2ff9a07d70 ;
:hasDescription data:b53ca84c-1c42-32bd-9694-2d2ff9a07d70 .