@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265
owl:topDataProperty "Ein komplett renovierter Campingplatz für Liebhaber unberührter Landschaften, in einer natürlichen Umgebung mit Bäumen und viel Grün, weniger als 1..."@de, "Un camping complètement rénové pour les amateurs de paysages préservés, dans un cadre naturel arboré et verdoyant, à moins d'1 km de Champlitte."@fr, "A completely renovated campsite for lovers of unspoilt countryside, in a natural setting of trees and greenery, less than 1 km from Champlitte."@en ;
:hasTranslatedProperty data:635dea1f-bad9-309e-90a7-6203f297a859, data:4aace453-2e22-3749-b6ea-e0b2c1d00c7a, data:8c5a0535-c50d-38ad-bec2-8354d53ded06, data:c3d2e90f-426c-3a86-b1b6-42deaf3d5b1b, data:f6008b93-0c65-3fee-a466-69036a5d9b8e, data:7519cbea-7cc6-35ef-b0d0-bda31c3388db ;
:shortDescription "Ein komplett renovierter Campingplatz für Liebhaber unberührter Landschaften, in einer natürlichen Umgebung mit Bäumen und viel Grün, weniger als 1..."@de, "Un camping complètement rénové pour les amateurs de paysages préservés, dans un cadre naturel arboré et verdoyant, à moins d'1 km de Champlitte."@fr, "Een volledig gerenoveerde camping voor liefhebbers van ongerepte natuur, in een natuurlijke omgeving met bomen en groen, op minder dan 1 km van Champlitte."@nl, "Un camping completamente renovado para los amantes del campo virgen, en un entorno natural con árboles y vegetación, a menos de 1 km de Champlitte."@es, "Un campeggio completamente rinnovato per gli amanti della campagna incontaminata, in un ambiente naturale con alberi e verde, a meno di 1 km da Champlitte."@it, "A completely renovated campsite for lovers of unspoilt countryside, in a natural setting of trees and greenery, less than 1 km from Champlitte."@en ;
a :Description ;
dc:description """Voor liefhebbers van ongerepte natuur... Een volledig gerenoveerde camping in een natuurlijke omgeving van bomen en groen op minder dan 1 km van Champlitte, een karaktervolle stad in Bourgondië-Franche-Comté en een Via Francigena referentiestad.
Op bijna 1,5 hectare vindt u 20 staanplaatsen, 2 chalets, sanitair, wasmachine, 2 tennisbanen, serviceplaats voor campers, directe toegang tot de rivier, maaltijden/snacks, koude dranken, ijsjes, terras..."""@nl, """Per gli amanti della campagna incontaminata... Un campeggio completamente rinnovato in un contesto naturale di alberi e verde a meno di 1 km da Champlitte, città di carattere della Borgogna-Franca Contea e città di riferimento della Via Francigena.
Su quasi 1,5 ettari, troverete 20 piazzole, 2 chalet, servizi igienici, lavatrice, 2 campi da tennis, area di servizio per camper, accesso diretto al fiume, pasti/snack, bevande fredde, gelati, terrazza..."""@it, """For lovers of unspoilt countryside... A completely renovated campsite in a natural setting of trees and greenery less than 1 km from Champlitte, a town of character in Burgundy-Franche-Comté and a Via Francigena reference town.
On nearly 1.5 hectares, you'll find 20 pitches, 2 chalets, sanitary facilities, washing machine, 2 tennis courts, motorhome service area, direct access to the river, meals/snacks, cold drinks, ice creams, terrace..."""@en, """Für Liebhaber unberührter Landschaften... Ein komplett renovierter Campingplatz in einer natürlichen Umgebung mit Bäumen und viel Grün, weniger als 1 km von Champlitte entfernt, einer Stadt mit Charakter in der Region Burgund-Franche-Comté und Referenzstadt der Via Francigena.
Auf fast 1,5 Hektar finden Sie 20 Stellplätze, 2 Chalets, Sanitäranlagen, Waschmaschine, 2 Tennisplätze, Servicebereich für Wohnmobile, direkter Zugang zum Fluss, Mahlzeiten/Snacks, kalte Getränke, Eis, Terrasse..."""@de, """Para los amantes de la naturaleza virgen... Un camping completamente renovado en un entorno natural de árboles y vegetación a menos de 1 km de Champlitte, ciudad de carácter en Borgoña-Franco Condado y ciudad de referencia de la Vía Francígena.
En casi 1,5 hectáreas, encontrará 20 parcelas, 2 chalets, sanitarios, lavadora, 2 pistas de tenis, área de servicio para autocaravanas, acceso directo al río, comidas/snacks, bebidas frías, helados, terraza..."""@es, """Pour les amateurs de paysages préservés... Un camping complètement rénové dans un cadre naturel arboré et verdoyant à moins d'1 km de Champlitte, Cité de caractère de Bourgogne-Franche-Comté, ville référente Via Francigena.
Sur près de 1,5 hectare vous trouverez 20 emplacements, 2 chalets, sanitaires, lave-linge, 2 courts de tennis, aire de service Camping-cars, accès direct à la rivière, repas/snack, boissons fraîches, glaces, terrasse..."""@fr .
owl:topObjectProperty data:b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265 ;
:hasDescription data:b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265 .