<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ein komplett renovierter Campingplatz f\u00FCr Liebhaber unber\u00FChrter Landschaften, in einer nat\u00FCrlichen Umgebung mit B\u00E4umen und viel Gr\u00FCn, weniger als 1..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un camping compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9 pour les amateurs de paysages pr\u00E9serv\u00E9s, dans un cadre naturel arbor\u00E9 et verdoyant, \u00E0 moins d'1 km de Champlitte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A completely renovated campsite for lovers of unspoilt countryside, in a natural setting of trees and greenery, less than 1 km from Champlitte."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/635dea1f-bad9-309e-90a7-6203f297a859> .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4aace453-2e22-3749-b6ea-e0b2c1d00c7a> .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c5a0535-c50d-38ad-bec2-8354d53ded06> .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3d2e90f-426c-3a86-b1b6-42deaf3d5b1b> .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6008b93-0c65-3fee-a466-69036a5d9b8e> .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7519cbea-7cc6-35ef-b0d0-bda31c3388db> .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein komplett renovierter Campingplatz f\u00FCr Liebhaber unber\u00FChrter Landschaften, in einer nat\u00FCrlichen Umgebung mit B\u00E4umen und viel Gr\u00FCn, weniger als 1..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un camping compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9 pour les amateurs de paysages pr\u00E9serv\u00E9s, dans un cadre naturel arbor\u00E9 et verdoyant, \u00E0 moins d'1 km de Champlitte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een volledig gerenoveerde camping voor liefhebbers van ongerepte natuur, in een natuurlijke omgeving met bomen en groen, op minder dan 1 km van Champlitte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un camping completamente renovado para los amantes del campo virgen, en un entorno natural con \u00E1rboles y vegetaci\u00F3n, a menos de 1 km de Champlitte."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un campeggio completamente rinnovato per gli amanti della campagna incontaminata, in un ambiente naturale con alberi e verde, a meno di 1 km da Champlitte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A completely renovated campsite for lovers of unspoilt countryside, in a natural setting of trees and greenery, less than 1 km from Champlitte."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voor liefhebbers van ongerepte natuur... Een volledig gerenoveerde camping in een natuurlijke omgeving van bomen en groen op minder dan 1 km van Champlitte, een karaktervolle stad in Bourgondi\u00EB-Franche-Comt\u00E9 en een Via Francigena referentiestad.\nOp bijna 1,5 hectare vindt u 20 staanplaatsen, 2 chalets, sanitair, wasmachine, 2 tennisbanen, serviceplaats voor campers, directe toegang tot de rivier, maaltijden/snacks, koude dranken, ijsjes, terras..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per gli amanti della campagna incontaminata... Un campeggio completamente rinnovato in un contesto naturale di alberi e verde a meno di 1 km da Champlitte, citt\u00E0 di carattere della Borgogna-Franca Contea e citt\u00E0 di riferimento della Via Francigena.\nSu quasi 1,5 ettari, troverete 20 piazzole, 2 chalet, servizi igienici, lavatrice, 2 campi da tennis, area di servizio per camper, accesso diretto al fiume, pasti/snack, bevande fredde, gelati, terrazza..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For lovers of unspoilt countryside... A completely renovated campsite in a natural setting of trees and greenery less than 1 km from Champlitte, a town of character in Burgundy-Franche-Comt\u00E9 and a Via Francigena reference town.\nOn nearly 1.5 hectares, you'll find 20 pitches, 2 chalets, sanitary facilities, washing machine, 2 tennis courts, motorhome service area, direct access to the river, meals/snacks, cold drinks, ice creams, terrace..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "F\u00FCr Liebhaber unber\u00FChrter Landschaften... Ein komplett renovierter Campingplatz in einer nat\u00FCrlichen Umgebung mit B\u00E4umen und viel Gr\u00FCn, weniger als 1 km von Champlitte entfernt, einer Stadt mit Charakter in der Region Burgund-Franche-Comt\u00E9 und Referenzstadt der Via Francigena.\nAuf fast 1,5 Hektar finden Sie 20 Stellpl\u00E4tze, 2 Chalets, Sanit\u00E4ranlagen, Waschmaschine, 2 Tennispl\u00E4tze, Servicebereich f\u00FCr Wohnmobile, direkter Zugang zum Fluss, Mahlzeiten/Snacks, kalte Getr\u00E4nke, Eis, Terrasse..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para los amantes de la naturaleza virgen... Un camping completamente renovado en un entorno natural de \u00E1rboles y vegetaci\u00F3n a menos de 1 km de Champlitte, ciudad de car\u00E1cter en Borgo\u00F1a-Franco Condado y ciudad de referencia de la V\u00EDa Franc\u00EDgena.\nEn casi 1,5 hect\u00E1reas, encontrar\u00E1 20 parcelas, 2 chalets, sanitarios, lavadora, 2 pistas de tenis, \u00E1rea de servicio para autocaravanas, acceso directo al r\u00EDo, comidas/snacks, bebidas fr\u00EDas, helados, terraza..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour les amateurs de paysages pr\u00E9serv\u00E9s... Un camping compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9 dans un cadre naturel arbor\u00E9 et verdoyant \u00E0 moins d'1 km de Champlitte, Cit\u00E9 de caract\u00E8re de Bourgogne-Franche-Comt\u00E9, ville r\u00E9f\u00E9rente Via Francigena.\nSur pr\u00E8s de 1,5 hectare vous trouverez 20 emplacements, 2 chalets, sanitaires, lave-linge, 2 courts de tennis, aire de service Camping-cars, acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re, repas/snack, boissons fra\u00EEches, glaces, terrasse..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/33269565-941a-33f5-9276-c24a0c3b39d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> .
<https://data.datatourisme.fr/6/33269565-941a-33f5-9276-c24a0c3b39d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b5384098-9c90-31bd-9bbe-416e503a3265> .